Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "переділ" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕДІЛ EN UKRAINIEN

переділ  [peredil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДІЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «переділ» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Redistribution

Переділ

Villages: ▪ Parcelle - région de Tchernihiv, district de Koryukivsky ▪ Paredil - région de Tchernihiv, district de Ripkin ... Села: ▪ Переділ — Чернігівська область, Корюківський район ▪ Переділ — Чернігівська область, Ріпкинський район...

définition de переділ dans le dictionnaire ukrainien

redistribution, u, h., cadran. La partie clôturée d'une pièce, un compartiment d'une voiture, etc. En troisième voiture redistribution de qualité assis deux (Mak., Sélect., 1954, 14) .PEREDIL1 dans, p.1. Action pour le sens refait, redistribuer et refait, redistribuer. .. division du monde entre deux trusts puissants, bien sûr, n'exclut pas le traitement, si le rapport des forces - le résultat du développement inégal, la guerre, les accidents et ainsi de suite N. -. Changement (Lénine, 27, 1972, 345) .2. est Redistribution des parcelles paysannes par le nombre de nourriture (dans l'utilisation des terres communales). - la redistribution Nahodyly du Code foncier - bien dit: il faut organiser des terres communautaires et de faire pryhovor puis envoie arpenteur, et il fera des coupes en tant que communauté où chaque installation (tête, II, 1957, 32); L'une des raisons de la différenciation de la paysannerie est la différence disponible dans l'utilisation des terres, malgré la vague de redistribution égalitaire, qui a .◊ Black Division (rezol CPU et des solutions .. 1958, 233.) - organisation révolutionnaire secrète Populiste, a émergé en 1879 en Russie et considérait la paysannerie comme la force motrice de la révolution.PRODUCTION2, u, h., spets. Traitement des nuances de métal grossier à plus élevé. Doit être cédé la place phosphore convertisseur le plus efficace fabriqué en fonte, fondu des gisements de minerai de Kerch qui permettront d'améliorer la qualité de l'acier (Science .. 6, 1956, 12). переділ, у, ч., діал. Відгороджена частина якогось приміщення, купе вагона і т. ін. В переділі вагона третього класу сиділи двоє (Мак., Вибр., 1954, 14).

ПЕРЕДІ́Л1, у, ч.

1. Дія за знач. переділя́ти, переділи́ти і переділя́тися, переділи́тися. .. поділ світу між двома сильними трестами, звичайно, не виключає переділу, якщо відношення сили — внаслідок нерівномірності розвитку, воєн, крахів і т. п. — змінюються (Ленін, 27, 1972, 345).

2. іст. Перерозподіл селянських земельних наділів за кількістю їдоків (при общинному землекористуванні). — Находили про переділ в земельному кодексі — гарно сказано: треба організувати земельні громади й скласти приговор, тоді вишлють землеміра, і зробить він нарізку, як там кожна громада собі встановить (Головко, ІІ, 1957, 32); Однією з причин диференціації селянства є наявна відмінність в землекористуванні, незважаючи на хвилю зрівняльних переділів, яка пройшла (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 233).

Чо́рний переді́л — таємна революційна народницька організація, що виникла 1879 р. в Росії і вважала селянство рушійною силою революції.

ПЕРЕДІ́Л2, у, ч., спец. Переробка грубих сортів металу на вищі. Має бути складений найбільш раціональний спосіб конвертерного переділу фосфористих чавунів, виплавлюваних з руд Керченського родовища, що сприятиме підвищенню якості сталі (Наука.., 6, 1956, 12).

Cliquez pour voir la définition originale de «переділ» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕДІЛ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕДІЛ

перед
переді
передівувати
передій
переділений
переділити
переділитися
переділка
переділковий
передільний
переділяння
переділяти
переділятися
передінфарктний
передісторія
передісторичний
передавальний
передавання
передавати
передаватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕДІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розділ
розподіл
семиділ
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

Synonymes et antonymes de переділ dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДІЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de переділ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕДІЛ

Découvrez la traduction de переділ dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de переділ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переділ» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

再分配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redistribución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redistribution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التوزيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redistribuição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় পার্টিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redistribution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengedaran semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umverteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再分配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재분배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repartition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái phân phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பங்கீடு செய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनःविभाजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridistribuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redystrybucja
50 millions de locuteurs

ukrainien

переділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redistribuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακατανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herverdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omfördelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omfordeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de переділ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕДІЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «переділ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot переділ en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДІЛ»

Découvrez l'usage de переділ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переділ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichna prohrama revoli︠u︡t︠s︡iĭnoho ...
організувати дрібні бунти, то тепер, у 1875 р., пише Дебагорій-Мокрієвич, «ми зупинились на думці провести організацію в народі в ім'я переділу землі. Переділ землі, на нашу думку, повинен був стати тим прапором, під який могли ...
Volodymyr Semenovych Z︠H︡uchenko, 1969
2
Історія України: Посібник - Сторінка 527
1. Радянсько-фашистський. союз. і. переділ. Європи. Росія. після встановлення влади більшовиків та «червоного терору» перебувала в ізоляції на міжнародній арені. Москва знайшла собі союзників серед держав, що зазнали ...
Олександр Палій, 2015
3
Життя на зламі століть. - Сторінка 124
переділ. Польщі. Секвестр. Неможливість. одержати. спадок. єпископа. Т. рагічна смерть єпископа Масальского стала для Гелени відчутним ударом. Вона дуже розраховувала на його підтримку і допомогу у вирішенні нескінченних ...
Шенк Г. О., 2014
4
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 308
В деяких губерніях, не забороняючи категорично загальних переділів, земельні органи дозволяли їх при умові, що за переділ висловиться значна більшість селян. Так, у Московській губернії було встановлено, що землі, «які ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
5
Zavershenni︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh zemelʹnykh peretvoren ...
відзначалась велика роль загальних переділів для боротьби проти куркульства '. На пленумі Харківського губкому партії від 26 липня вказувалося, що треба у деяких місцях іти на поступки у вимогах загального переділу. У рішенні ...
M. I. Ksenzenko, 1968
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
_ продовжуг Карпович. ажи, що надумав, _ запропонував Гундя. апери про переділ землі ми знищимо, а твій синок ілить наново, «ввіду унічтоженія фактичних докуравильно, _ сказав Серьога-міліціонер, _ а як? іпалимо сільраду. у ...
Юрій Яновський, 2013
7
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 146
Для урівнювання земельних наділів у таких громадах проводили переділи землі. Вони могли бути загальними або у вигляді «скидки і накидки по окремих дворах»192. У перші роки після Жовтневої революції в більшості общин ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
8
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 160
При переділі землі кожен "ґрунт", або "дачка", ділилися передусім на "плани", "чверті" або "двадцятки", а останні вже на "душевини". Переділи супроводжувалися ламанням душових меж, при цьому межі грунтів лишалися ...
Maryna Hrymych, 2004
9
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
Для урівнювання земельних наділів у таких громадах проводили переділи землі. Вони могли бути загальними або у вигляді «скидки і накидки по окремим дворам» 251 . У перші роки після революції в більшості общин відбулися ...
Володимир Литвин, 2006
10
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Можна навести чимало інших згадок про переділи на Самбірщині у другій половині XVII ст.765 Громадський інтерес часом диктував громаді приховування від ока замкових властей і крайників нових таємних розчисток (Яблінка ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДІЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переділ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У «ДНР» бойовики човпуться за переділ сфер впливу
На території «ДНР» почастішали випадки відкриття місцевою «прокуратурою» кримінальних справ через сутички між бойовиками за сфери впливу. «Відомості.UA, sept 15»
2
Під прикриттям деолігархізації відбувається переділ власності …
Під прикриттям деолігархізації проходить переділ власності. Про це заявив під час круглого столу "Новий монополізм або демонополізація України" ... «РБК-Україна, sept 15»
3
Переділ майна - основна причина економічної кризи в Україні
За последние десять лет Украина видела экономический рост всего лишь один раз - в 2006-2007 годах, на фоне притока гигантских объемов валюты. «Економічна правда, août 15»
4
Стрілянина у Вінниці: борги або переділ бізнесу
Кривава драма, що розігралася вдень 10 серпня на околиці Вінниці, відразу обросла безліччю чуток і домислів. Очевидно одне - методика розборок, ... «UkrMedia, août 15»
5
Повернення силових розбірок за переділ сфер впливу?
... депутата Михайла Ланя в області заговорили про повернення силових розбірок за переділ сфер впливу. Під час цих “розбірок”, вважають закарпатці, ... «Високий Замок, juil 15»
6
Василь Губаль пояснив, чому сказав про "переділ контрабандних …
У коментарі він заявив, що «переділ контрабандних потоків треба вирішувати законним шляхом». Голова ОДА сказав таке: «Я розшифрую більш ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»
7
Причина перестрілки в Мукачево - переділ ринку контрабанди …
... повідомленні народного депутата Мустафи Найєма в Facebook. "Тепер про причини. За розповідями місцевих це переділ ринку контрабанди сигарет. «РБК-Україна, juil 15»
8
У Мукачевому - переділ ринку контрабанди цигарок, ПС …
Про це, посилаючись на інформацію від місцевих жителів, повідомив нардеп від БПП, член колегії МВС Мустафа Найєм. "Спочатку між представниками ... «Українська правда, juil 15»
9
Перестрілка в Мукачевому сталася через переділ контрабанди …
Мукачівський активіст Олександр Гокс назвав найбільш ймовірну причину стрілянини в Мукачевому. Він зазначив, що вона полягає у переділі ... «Преса України, juil 15»
10
Геращенко назвав стрілянину в Мукачевому "спробою переділу
Народний депутат і радник глави МВС Антон Геращенко назвав стрілянину в Мукачевому боротьбою за переділ сфер впливу. Про це він написав у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Переділ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/peredil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur