QUE SIGNIFIE ПЕРЕГОДИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «перегодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перегодити dans le dictionnaire ukrainien
raccrocher, allongé, seul, quai, rose La même chose à attendre. La gouvernante se pencha un peu, mit une cigarette dans le magasin et frappa Pris'ky (L. Yanov., I, 1959, 291). перегодити, оджу́, о́диш, док., розм. Те саме, що перечека́ти. Наймичка перегодила трохи, вирядила крамарку до крамниці й постукалася до Пріськи (Л. Янов., І, 1959, 291).
Cliquez pour
voir la définition originale de «перегодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕГОДИТИ»
Découvrez l'usage de
перегодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перегодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 148
ПЕРЕЧЕКАТИ, пере- ждати, зачекати, вйждати, перегодити розм., перечасувати розм., заждати розм. Недок,: перечжу- вати, пережидати, оч1кувати, ви- жидати. ПЕРЕЖИВАТЬ за кого-что и без доп. (беспокоиться, волноваться о ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 11
... від усіх своїх пристрастей? Та нірвана — це сім день конопель, а матірки три дні! В Хоми борода ще не виросла і розуму не винесла, щоб він перестав кланятись хлібові-батькові й воді-матері, щоб йому хтось зумів перегодити ...
3
V hosti︠a︡kh dobre, a doma lipshe - Сторінка 58
Може-б нехай ще рік, а то хоч пів року перегодити . . . Ну, та не моє діло.» Й Гловень став ділитися вістями з Росії, як то там на Холмщині добре шириться, розвивається наша релігія й народність. Слава Господу Богу! За кілька ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1988
4
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 80
А як не треба було королівні зараз же після жеребка рушати до Опудала, а можна було який час перегодити, то король зробив по всіхусюдах заклик, що тому, хто вирятує його дочку від видимої смерти, тому вона дружиною стане, ...
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein, 1919
5
Свято останнього млива: романи - Сторінка 132
... надто суб'єктивною в своїх оцінках і судженнях, а це суперечило нашій угоді й домовленості. Зрештою, вона й сама це визнала і першою запропонувала перегодити в поданні відомостей, аж поки згадається щось «по суті ...
6
Ukraïnsʹki opovidani͡a - Сторінка 87
Усовітував тут один козак перегодити, аж поки на небі зойдуть косарі. А небо чисте як хустка і крізь зорями заіскрене. Та князь боявсь, щоб гайдамаки тимчасом не довідалиеь. _ Не бійтесь, каже, _ ніхто сюди не прийде, бо кажуть, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1904
2. перець див. дотеп. ПЕРЕЧЕКАТИ що, де, у кого і без до датка (провести деякий час, чекаючи початку або закінчення чогось), ПЕРЕЖДАТИ, ПЕРЕБУТИ, ПЕРЕЧАСУВАТИ розм., ПЕРЕГОДИТИ розм.; ПЕРЕСТОЯТИ (стоячи, чекати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zdorovʹi︠a︡ doshkilʹnyka - Сторінка 63
... відвідування вбиральні. Не брати нічого брудного до рота, не терти очей. 3. Загартувати себе. Щодня гуляти на вільному повітрі, перегодити рухові ігри, ковзатися на санках, ковзанках (старш! діти), носити легкий одяг влітку. 4.
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розмовляти. перегодити див. перечекати. ПЕРЕГОДбВУВАТИ (надмірно годувати), ЗАГОДОВУВАТИ, ОБГОДОВУВАТИ розм., НАПИХАТИ розм. — Док.: перегодувати, загодувати, обгодувати, напхати. Як перегодовувати, так і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 137
Мабуть, до «последнего, решительного боя» готуються. А хто переможе — ще невідомо. То чи не ліпше мовчати, не висуватися, перечекати, перегодити?..» Які б не розверзлися бурі — істина дорожча! Думаю, що настав такий час ...
