10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПЛЮНУТИ»
Découvrez l'usage de
переплюнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
переплюнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... під три чорти!; struck with — приголомшений; — and lightning різке осудження; to steal smb's — присвоїти собі чиїсь ідеї, чиєсь відкриття; “переплюнути когось. thunder [' ТАnda] у 1. гриміти; гримотіти, гуркотіти; cannon -ed гуркотіли ...
Метою церемонії є переплюнути львівську за розмахом та резонансністю. І перший крок до цього вже зроблено, як переконливо доводять спостереження Олежика Трав'янистого, який паралельно до своїх обов'язків верстальника ...
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Навіть війна. З війни хірургом, більш чи менш досвідченим, повертався кожен. Медик просто не мав там іншої дороги. Навіть зелений студент через рік вже міг переплюнути досвідченого за мирного часу лікаря, аби лиш охота.
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Поперше, гонор, французам кортіло переплюнути усі відомі на той час споруди – і піраміду, і Кельнський собор, і Вашінгтонський обеліск. Замахнулися одразу на триста метрів – найвища споруда світу. Подруге – Всесвітня ...
ПЕРЕКРИВАТИ, ПОКРИВАТИ, ПОВИВАТИ розм. (перев. у роботі, якійсь справі тощо); ПЕРЕСИЛЮВАТИ (силою вияву). — Док.: перевершити, переважити, перевищити, перейти, перескочити, перескакати, переплюнути, повершити; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 167
Але як старались червоні московські імперіялісти переплюнути західній світ на Олімпіяді 1980 року, в одному таки не переплюнули: в здобуванні собі друзів. Своєю монгольсько-азіятсвкою поведінкою вони лише втратити багатьох ...
7
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 106
Більш за все доклався Кучма. Але Ющенко має шанс переплюнути свого названого батька. (Вже переплюнув. Вставка від 15.01.2007). (А це вставка у вставку — більше ніж через ЮркА ІлленкЛ 106 межикнижжя — чому нема ...
8
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 271
За рівнем монополізації державної, політичної та економічної влади сучасні «державні мужі» давно переплюнули комуністів з їхньою майже містичною ідеологією й повністю реалізували на свій кшталт офіційний слоган-гасло ...
9
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Треба було давно вже зробити цю пересадку,-- сказав Даня.- Дочекались, поки нас переплюнули. - Що ти базікаєш,- сказав Костюк, та в голосі його не було гніву. Бурчав для порядку.-Треба, треба. Нема чого вихвалятися.
10
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 360
... вжито жодного слова з голосною «е», не «переплюнули» щодо новаторства ні Джойса, ні Беккета». Але найцікавіше те, що соціалістичну спільність і її культуру критик розглядає як явище єдине і цільне, з усією різноманітністю її ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПЛЮНУТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
переплюнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У столиці балотується Леді Ґаґа, у Запоріжжі – Марія Деві Христос
... похизувалася у соцмережах посвідченням радниці мера Бучі (скандального екс-«регіонала» Анатолія Федорука), екс-чоловік вирішив її переплюнути? «Високий Замок, oct 15»
Експерт назвав 5 головних причин, які заважають Закарпаттю …
Експерт назвав 5 головних причин, які заважають Закарпаттю «переплюнути» Львів у сфері туризму. Середа, 23 вересня 2015, 09:35 П: 894 К : 3 ... «Мукачево.нет, sept 15»
Естетичні радості й питання на майбутнє
Дехто вже навіть заговорив про «переплюнути 2014-й». Усе це теж лише враження й приблизні оцінки, бо традиційно ніхто жодних чітких цифр виторгів ... «День, sept 15»
Коментар: Адже не відають, що коять
... Віктора Орбана. Соціаліст Олланд, своєю чергою, намагається тепер переплюнути обидві праві партії і робить із себе рішучого полководця. Сирійська ... «Deutsche Welle, sept 15»
Українці подолали пік інфляції, - експерт
Але нічого критичного там не станеться, ефект від девальвації не переплюнути “, – запевнив експерт. Нагадаємо, Національний банк України пояснює ... «Finance.ua, sept 15»
У "ДНР" страшна епідемія ВІЛ та сифілісу
В результаті вийшло те, що й повинно було статися - "ДНР" на межі епідемії, яка за своїми масштабами може переплюнути всі африканські країни. «ICTV, août 15»
"Космонавта" Васюника у Львові хоче переплюнути "нормальна …
23 серпня на львівських телеканалах запуститься передвиборча кампанія кандидата у мери Львова від Блоку Петра Порошенка Оксани Юринець. Про ... «Depo.Львів, août 15»
Росіянам хочуть заборонити відпочивати у Туреччині, Єгипті та …
Переплюнути Мілонова досить складно, але, мабуть, пан Марченко знайшов спосіб. Тому що зараз літо, у більшості росіян – час відпочинку, «відпустка ... «Радіо Свобода, juil 15»
"Динамо" постарається розлучитися з Мбокані
... ще питання, чи багато знайдеться в Європі клубів, здатних переплюнути наші фінансові умови. Футболісти розуміють, що їхній вік короткий, і перш ніж ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
Агілера вирішила переплюнути своєю п'ятою точкою Кардашьян
Агілера вирішила переплюнути своєю п'ятою точкою Кардашьян. 29.04.2015 16:26. Агілера вирішила переплюнути своєю п'ятою точкою Кардашьян. «Еxpress.ua, avril 15»
