Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перепрілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕПРІЛИЙ EN UKRAINIEN

перепрілий  [pereprilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПРІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перепрілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перепрілий dans le dictionnaire ukrainien

trop cher, a, e.1 Diyapr un acte min h) pour revenir en arrière. Malgré le fait que les sols tourbeux sont riches en matière organique, de bons résultats sont obtenus en appliquant 10-20 tonnes par hectare de fumier bien développé (Potato, 1957, 102); Legless invalide dernière guerre au coin de Columbus Avenue et Broadway - essuyer blouse, pantalon délavé, la sueur ceinture pourrie (Dmyt automne .. 1959, 36.) .2. en attendant ohm Pourriture (à propos des feuilles, du fumier, etc.). Karpot s'est assis sur une souche et a patché de place en place la lettre entrelacée de l'année dernière (Ischuk, Verbivchani, 1961, 270); Au-dessus d'eux, le pin bourdonne tranquillement, il sent le mildiou, la suralimentation avec des aiguilles et des champignons (Donch., II, 1956, 29). en attendant ohm Gâté pour une utilisation à long terme, quelque chose d'action. Dans sa chemise pourrie Rounders et il est allé à la foire avec un regard comme si elle est déjà sonne dans les poches des morceaux drôles (Potter, I, 1959, 39); // Irritant, enflammé par la sueur, la saleté, etc. (A propos de la peau, des doigts, des jambes) Les [passagers] s'installent dans les bourgeois, ils tirent leurs jambes tordues des enroulements usés et des bottes du vieux soldat (Zban., Sespel, 1961, 8). перепрілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до перепрі́ти. Незважаючи на те, що торфові грунти багаті на органічні речовини, хороші результати дає внесення 10-20 т на гектар добре перепрілого гною (Картопля, 1957, 102); Безногий інвалід останньої війни На розі авеню Колумба і Бродвея, — Протерта блуза, вицвілі штани, Від поту перепріла портупея (Дмит., Осінь.., 1959, 36).

2. у знач. прикм. Гнилий (про листя, гній і т. ін.). Карпо сидів на пеньку і патиком перегортав з місця на місце торішній перепрілий лист (Іщук, Вербівчани, 1961, 270); Над ними тихенько гуло верховіття сосен.. Пахне пліснявою, перепрілою хвоєю й грибами (Донч., II, 1956, 29).

3. у знач. прикм. Зіпсований від довгого вживання, дії чогось. В своїх лаптях і перепрілій сорочці він ходив по ярмарку з таким виглядом, немов уже дзвеніли йому в кишенях веселі червінці (Гончар, І, 1959, 39); // Подразнений, запалений від поту, бруду і т. ін. (про шкіру, пальці, ноги). Розлягались [пасажири] по-буржуйському, випрягали перепрілі ноги з потертих обмоток та старих солдатських ботинок (Збан., Сеспель, 1961, 8).


Cliquez pour voir la définition originale de «перепрілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕПРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕПРІЛИЙ

перепрівання
перепрівати
перепріти
переправа
переправити
переправитися
переправлений
переправлення
переправляння
переправляти
переправлятися
переправний
перепраний
перепрання
перепрасований
перепрасовування
перепрасовувати
перепрасовуватися
перепрасування
перепрасувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕПРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий

Synonymes et antonymes de перепрілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПРІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перепрілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕПРІЛИЙ

Découvrez la traduction de перепрілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перепрілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перепрілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

腐烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепревший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apodreceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrottete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürümüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgnił
50 millions de locuteurs

ukrainien

перепрілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putrezit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verrotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råtnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перепрілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕПРІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перепрілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перепрілий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПРІЛИЙ»

Découvrez l'usage de перепрілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перепрілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
За социиалистичне хлиборовство: орган Харкивського ...
Тепер розглянемо друге питання: який гній краще вивозити на поле — свіжий чи перепрілий? Щоб відповісти на це питання, — треба з'ясувати інші два . питання: перше — яка перевага чи хиба перепрілого гною проти свіжого ...
Харьков (Украине) Харкивський институт зернових культур, 1931
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
redirect перепристосовування//перепристосування (до нових умов чи вимог) reconditioning перепристосовувати//перепристосувати (до нових умов чи вимог) recondition перепрівати//перепріти rot, become [get| rotten перепрілий rotten ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 64
Виходячи з результатів стаціонарних досліджень, можна сказати, що на опідзолених лучно-дернових грунтах тільки на чистих парах та по обороту пласта можна зменшувати норми внесення перепрілого гною до 2 т/га, вносячи ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 137
Посадивши вус, обтоптують землю навколо нього і щедро поливають. Аби вода не випаровувалася, землю між кущиками бажано присипати старим перепрілим гноєм. Першого року полуниці дають багато вусів з «дітками», які дуже ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 143
Оглянулась. її наздоганяли сани, від яких віддалік тхнуло перепрілим силосом. — Бабиній худобі корму не треба? — натягнув обтріпані мотузяні віжки Зенко — той самий, про якого казала Осипа. «Його в селі ще Коцюбою кличуть, ...
Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002
6
Страшна правда голодомору (спогади про голодомор 1932-1933 ...
Для цього я викопав у лісі глибоку яму, переніс до неї рештки кінської туші - шкіру, нутрощі, кістки, - засипав землею, старанно утрамбував, замаскував перепрілим минулорічним листям. На лісовій поляні також ліквідував сліди крові ...
Аркадiй Моцний, 2000
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 213
В полі пахло чорноземом, свіжою ріллею і настоєм перепрілих за зиму стерень і трав. Небо, як це завжди буває весною, стало високим, рясно засіялось блискучими зорями, з півночі на південь срібною скатертю проліг безконечний ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
8
Symon Petli︠u︡ra: istorychnyĭ roman - Сторінка 199
Але на вулицях більше польської мови та ще жидівської. Євреїв у Варшаві тьма-тьмуща - мало не всі крамнички їхні, ще додають специфічного запаху - людського поту, перепрілих онуч і часникового духу. А від російських урядовців, ...
Vasyl· I. Fol·varočnyj, ‎Vasylʹ Ivanovych Folʹvarochnyĭ, 2009
9
Sert︠s︡e ne vmyrai︠e︡: povistʹ - Сторінка 95
... на якому де-не-де крізь пелену хмар проглядали бліді миготливі зорі. Притишено й сумовито шумів ліс. Пахло вогкістю, перепрілим листям, свіжим, молодим соком весняних дерев. Вгадувався приємний, солодкавий аромат липи.
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1989
10
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 274
Пахло перепрілим листям. Його збуджуючі й гострі пахощі нагадували про весну. «У такий час занедужати. А що, коли в мене тиф? Де ж я лежатиму? У сторожці? А коли хто-небудь простежить, тоді і я загину, і Мефодія поставлю ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПРІЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перепрілий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Цибуля, від якої не плачуть
Якщо раніше органіка не вносилася - внести компост або перепрілий гній. У теплому кліматі насіння сіють на постійне місце на сонячній ділянці, у більш ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
2
Форзиція - сонячний чагарник у вашому саду
Ранньою весною рослину варто підживити, для цього навколо рослини розкласти товстим шаром перепрілий гній. До початку цвітіння під кущ можна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
3
Розсада помідорів: вирощування з насіння
Дернова земля - 20 г, низинний або серединний торф - 75 г, перепрілий гній – 5 г. - Дернова земля - 50 г, перепрілий компост - 45 г, перепрілий гній - 5 г. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»
4
Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …
Що стосується підгодівлі добривами, то перепрілий гній ідеально підійде для катальпи. Підгодовувати слід при посадці, а потім приблизно раз на місяць ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»
5
Як виростити каву на підвіконні
Тому перед плодоносінням при перевалці дерева в ґрунт додають перепрілий гній або біогумус, та й потім підживлюють рослини кожні 10 днів. І лише ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 14»
6
Чому гниє цибуля і що з цим робити?
Перед перекопування вносять перепрілий гній або витриманий протягом року компост (5-7 кг на квадратний метр), фосфорні та калійні добрива (30 г на ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перепрілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pereprilyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur