10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПИНИТИ»
Découvrez l'usage de
перепинити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перепинити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перепиняти(ся)//перепинити(ся) (Іnto'mit l Int”r'-] intermittency 1. переривчaстість 2. миготливість, мерехтливість 3. навперемінність (впорядкованої та хаотичної поведінки) ІІnto'mitnsi l Int“r-| intermittent 1. переривчастий, переривний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 42
То ж з'ява і розповідь Марії Зіновіївни нікого не здивувала, бо ще з порога тато перепинив її промову: — Та знаємо вже, знаємо... — Як знаєте? Хто розказав? — не могла приховати здивування. — Сам? Не може бути... Тільки зараз ...
3
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 279
Тільки не їдьте тепер дубиною: куркульня ще перепинить вас. Я вже примічаю... — Вони можуть перепинити. Треба так проскочити, щоб... Словом, діла. Ти дивись, як Данько до плоту прикипів. Пожирає нас очима. — Повилазили б ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
4
Заграва: роман - Сторінка 83
... вхід і вихід із каменоломні охоронявся не гірш тюремного. Та ні височенні мури, ні охорона, виставлена довкруж кар'єру, не могли перепинити того вітру, що напирав на «всхудні кре- си» з іванодолинських базальтових копалень.
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
5
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Що б не чинили партноменклатурники, вони жадним чином не могли перепинити цим увінчаним лаврами діячам культури дорогу на трибуну. З погляду офіціозу глорифікація творчо не реабілітованого мистця — для начальства це ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... котрий прибув сюди, щоб розігнати нахабних лицедіїв (як вони того й чекали, кимось попереджені), щоб розігнати збіговисько глядачів, котрі полюбляли кумедію більше від божої служби, щоб перепинити виставу, а зовсім не для ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1413
... перегороджувати; 8. зупиняти, затримувати; 9. спорт. гальмувати лижами; 10. iти проти вітру; 9 to - difficulties переборювати труднощі; to — the current стримувати щось, протидіяти чомусь, заступити дорогу, перепинити, ...
... сунуть по лiвому березі, тоді недужий князь покликав до себе сина Бориса, який прибув з далекого Ростова, щоб стати коло батька в тяжку годину, сказав йому брати військо й виступати на Альту, щоб перепинити путь печенігам.
9
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku
Треба було взяти Львів і зробити з нього другу столицю, а не втрачати сили на Замостя. Така цяпка, як Замостя, на великому просторі булаб не могла перепинити дальшої війни, не булаб нас перепинила у поході на Варшаву.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
10
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 555
Подавляться! — Іване Тимофійовичу! Це добре, що ви до партії за правдою йдете. Тільки не їдьте тепер дубиною: куркульня там неодмінно перепинить вас. Я вже примічаю... — Вони можуть перепинити. Треба так проскочити, щоб ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПИНИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перепинити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Протести у Кишиневі: Біля будівлі парламенту сталася бійка
Також для того, щоб перепинити вхід прихильникам DA, на вулицю вийшли члени фракції Партія соціалістів, які знаходяться всередині парламенту з ... «Корреспондент.net, oct 15»
«Динамо» в Полтаві перемогло «Ворсклу» з розгромним рахунком
Хтось із захисників намагався головою перепинити шлях м'ячу, але безрезультатно. Після цього ні в кого не виникало сумнівів щодо переможця зустрічі. «Преса України, oct 15»
Біля будівлі парламенту в Кишиневі відбулася бійка між поліцією …
Також для того, щоб перепинити вхід прихильникам DA, на вулицю вийшли члени фракції Партія соціалістів, які знаходяться всередині парламенту з ... «Неполітичні новини, oct 15»
Угорщина й Хорватія продовжили сварки через наплив мігрантів …
... з колючого дроту вздовж відкритої 41-кілометрової ділянки кордону з Хорватією, щоб перепинити наплив біженців звідти. Решта понад 300 кілометрів ... «Радіо Свобода, sept 15»
Хет-трик Роналду в ЛЧ приніс перемогу «Реалу» над «Шахтарем …
П'ятов вгадав напрям удару і майже дотягнувся до м'яча, але перепинити йому шлях у лівий кут не зміг – 2:0. А на 63-й хвилині м'яч від землі відскочив ... «Преса України, sept 15»
Тисячі мігрантів прорвалися з Греції до Македонії на шляху до ЄС
Спецпризначенці македонської поліції далі чергують на кордоні, але практично полишили намагання перепинити потік нелегалів, які попередніми днями ... «Радіо Свобода, août 15»
Сергій Жадан: Чому вони всі крадуть?
Хотілося б, зустрівши на вулиці якого-небудь голову якої-небудь райради, по-дружньому перепинити його, поплескати по плечу й запитати, мовляв, ... «Deutsche Welle, juil 15»
Навіщо мені прес-служба, якщо я буду напряму спілкуватися з …
Якщо до нього звернутись в телефонному режимі, він постійно відправляє до прес-служби. Однак, якщо його перепинити десь після оперативної наради ... «ВолиньPost, juil 15»
Конституційна комісія: Проект Розділу II Конституції України
У разі нагальної необхідності запобігти злочинові чи його перепинити, уповноважені на це законом органи можуть застосувати тримання особи під ... «Права Людини в Україні, juil 15»
Версія Проекту Конституційної комісії II Розділу Конституції з …
У разі нагальної необхідності запобігти злочинові чи його перепинити, уповноважені на це законом органи можуть застосувати тримання особи під ... «Права Людини в Україні, juil 15»
