Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перешиковуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

перешиковуватися  [pereshykovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перешиковуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перешиковуватися dans le dictionnaire ukrainien

mélanger, dormir, dormir, se révolter, COURIR, dormir, dormir, doc 1. Crier à nouveau, encore et encore, différemment. - Camarade commandant ... Il était impossible de mélanger pendant si longtemps, laissant la forêt. Vous ne devriez pas permettre à l'ennemi de se réaliser (Trubl., I, 1955, 72); Les régiments cosaques ont été tenus, re-esquissé (Katch., Vyborg 1947, 304); Cela ne prit pas une minute, car l'unité se retourna instantanément et se précipita vers son commandant (Smolich, V, 1959, 798) .2. ours Varier substantiellement. Quel merveilleux sont ces hommes! Pendant un certain temps, par exemple, vous pouvez parfaitement organiser le laboratoire, travailler dur jour après jour, aider à traverser tout l'atelier, et à la maison baisser impuissants vos mains avant la petite chose (Silk., Ingénieurs, 1956, 116). перешиковуватися, уємося, уєтеся, недок., ПЕРЕШИКУВА́ТИСЯ, у́ємося, у́єтеся, док.

1. Шикуватися ще раз, повторно або заново, по-іншому. — Товаришу командир.. Не можна було так довго перешиковуватись, виїжджаючи з лісу. Ви мусили б не дати ворогові опам’ятатись (Трубл., І, 1955, 72); Козацькі полки проходили, перешиковувались (Кач., Вибр., 1947, 304); Не минуло й хвилини, як загін миттю перешикувався і помчав за своїм командиром (Смолич, V, 1959, 798).

2. перен. Суттєво змінюватися. Які чудні ці чоловіки! Протягом якоїсь години можуть, наприклад, ідеально впорядкувати лабораторію, цілий день напружено працювати, допомагаючи перешикуватися цілому цехові, а вдома безпорадно опускають руки перед дрібницею (Шовк., Інженери, 1956, 116).


Cliquez pour voir la définition originale de «перешиковуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ

перешивання
перешивати
перешиватися
перешивка
перешивний
перешийковий
перешийок
перешикований
перешиковування
перешиковувати
перешикування
перешикувати
перешикуватися
перешити
перешитий
перешиття
перешихтовка
перешкандибати
перешкварити
перешкварчати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de перешиковуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перешиковуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de перешиковуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перешиковуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перешиковуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pereshykovuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pereshykovuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pereshykovuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pereshykovuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pereshykovuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перешиковуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pereshykovuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pereshykovuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pereshykovuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereshykovuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pereshykovuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pereshykovuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pereshykovuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pereshykovuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pereshykovuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pereshykovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pereshykovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pereshykovuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pereshykovuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pereshykovuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

перешиковуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pereshykovuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pereshykovuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pereshykovuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pereshykovuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pereshykovuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перешиковуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перешиковуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перешиковуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШИКОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de перешиковуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перешиковуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 7
на. сусідню. смугу. Перш ніж перешиковуватися на сусідню смугу, ви маєте увімкнути поворот у відповідний бік, упевнитися, що своїм маневром ви не заважати- мете транспорту, що рухається по цій смузі (має- Завжди поступається ...
Ігор Донічев, 2015
2
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 176
[Баранов, Караулов 1994]): "перешиковуватися"; перешиковуватися на марші; постаті калібру Яценюка; відмашка президента; політичні екзоти; пролетіли повз парламент; самостійне плавання (партії); дати задній хід; відсотки, ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
3
Хотин
Повол! починали перешиковуватися. — Добра думка, — згорда мовив королевич, — люди хочуть мене чути, ! вони почують свого привгдця. Ударивши коня в боки золотими острогами, Владислав виТхав на найвище мюце окопа i ...
Сорока Ю., 2014
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. змінювати, 2. перебудовувати. перешиковуватися див. 1. змінюватися. 1,2. перешикувати див. 1. змінювати, 2. перебудовувати. перешикуватися див. 1. змінюватися. перешити див. перешивати, перешіптувати див. 1. шептати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dni v polumi - Сторінка 328
Який позивний у Бурди? — Зв'язок з «Сто першим — гвинтом» маєш?.. Все перевірено? Давай! Дій! Гітлерівські танки знову перешиковуються. Вірніше, частина перешиковується, а інші ведуть вогонь, перекопують снарядами поле.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
6
Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3
Vorwort in engl. Sprache.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Oleksander Ohloblyn, ‎Lubomyr Roman Wynar, 2001
7
Книга п'єс - Сторінка 63
Обидві теж стають в ряд. їм поступаються місцем, перешиковуються. Віктор. Отак стояли вони і дивилися смерті в вічі, і ніхто не зламався, не попросив пощади. І в останню мить вигукнув тоді Платон Купріенко... Ф ед 1 р. «Хай живе ...
Олександр Степанович Левада, 1975
8
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 178
Перешиковуються лави. Відлежали боки. Вйокають на коней гармаші — перемінюють позиції. Долають версти змилені коні вістових. Над містом деркоче зелений аероплан. То літун з Розсоховатки відчайдушний Химич скидає ...
Михайло Іванченко, 2006
9
Rukhomyĭ plat͡sdarm - Сторінка 23
Знизу долинає уривчаста команда: видно, И1Мц1 перешиковуються, щоб кинутися всл1д за н#1- ми. Це був надісланий з Норвегп загш прських стр1льЦ1в, яю мали досв1д боротьби з партизанами. Однак тепер у зарослях нас уже ...
Semen Tutuchenko, 1968
10
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
Вона бачить, що там, унизу, фашисти перешиковуються. Виходить, знову будуть атакувати. В котрий це раз?... Давно вже й лік загублено тим атакам. Лежать і бійці, відпочивають, важко хапають гаряче повітря широко відкритими ...
Dmytro Tkach, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перешиковуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pereshykovuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur