QUE SIGNIFIE ПЕРЕСТАРКУВАТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «перестаркуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перестаркуватий dans le dictionnaire ukrainien
écrasante, et, e, ru. Ce qui est devenu plus vieux que nécessaire pour quelque chose (à propos d'une personne). - Ehh, quel mariage là-bas! Il est une jeune fille pleine de village, criant - ils veulent se marier, et le fiancé est diabolique. Où est-il, moi, une veuve perturbable ... (Cop, Terre .., 1957, 69). перестаркуватий, а, е, розм. Який став старішим, ніж треба для чого-небудь (про людину). — Ет, яке там весілля! Он молодих дівчат повне село, аж верещать — заміж хочуть, а женихів чортма. Де вже там мені, перестаркуватій удовиці… (Коп., Земля.., 1957, 69).
Cliquez pour
voir la définition originale de «перестаркуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТАРКУВАТИЙ»
Découvrez l'usage de
перестаркуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перестаркуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ПОХИЛИЙ; ПЕРЕСТАР1ЛИЙ, ПЕРЕСТАРКУВАТИЙ розм. (дуже старйй або старшшй, тж треба для чого-небудь); СТАРЁЗНИЙ, ДРЕВ- Н1Й розм., ПРЕСТАРЙЙ розм., Д1ДЙЗ- НИЙ заст., ПРЕСТАР1ЛИЙ р1дше (який дожив до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Denʹ slavy: povistʹ, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 198
Та й загалом літніх письменників було небагато. Тож основну письменницьку масу складав комсомол. Правда, комсомол, як на сьогоднішні поняття, дещо перестаркуватий, на добру половину — тридцятилітній. І серед них такі вже ...
3
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 96
Але мати хотіла оженити сина на перестаркуватій і негарній доньці сусідського багача Петроса. Говерла не раз говорила, що коли син на ній жениться, матиме сотні гектарів лісу, безкраї полонини, багато худоби. Спливали дні, а ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
корпупенція (жарт.), кр'екотень, лунявий (сивий), мокроматніст (зневаж.), немолодий, облізлий, одвічний, пенсіонер, перестарілий, перестарка, перестаркуватий, перестарок, підгнилий, підтоптанець, підтоптаний, позакукурішній ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 93
6
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 1
Тимчасом лишився, по суті, наодинці з бідою (при перестаркуватій себелюбній матері). Облягла душу сумота. Як жити? У котре спливало гамлетівське: «Бути чи не бути?» Рятівним кругом стала праця. Додала снаги видана врешті ...
7
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 190
Що не придумував, яким чином не примудрявся, а поскачеш, посгїачеш і звалюєшся. Людина без ноги, як жінка-солдатка, як перестаркуватий удівець. Вдавай із себе веселого, а па одній нозі довго не встоїш. Мусиш підпертися, Без ...
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 138
... Без перестанку. Постоянно. Без персстанху я о пчм думаю, чи будет ти моя. Чуб. V". 358. Перестань, Н1, зк-.=Перестан. Нема йому пересмаш. Перестарайся, ршея. ешся, и. Не- рестариться, нерестарфть. Перестаркуватий, а, е.
9
Tvori - Том 4 - Сторінка 122
Капітан Сербія підійшов до Саші. Двірник, — він і тепер працює в їхньому будинку, — перестаркуватий і хворобливий, через те й не на війні, — двірник одліпився від одвірка й витягнувся, як перед начальством, перед чоловіком у ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 199
Що не придумував, яким чином не примудрявся, а поскачеш, поскачеш і звалюєшся. Людина без ноги, як жінка-солдат- ка, як перестаркуватий удівець. Вдавай із себе веселого, а на одній нозі довго не встоїш. Мусиш підпертися.
