Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перестроювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕСТРОЮВАТИ EN UKRAINIEN

перестроювати  [perestroyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСТРОЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перестроювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перестроювати dans le dictionnaire ukrainien

reconstruire, yy, yuyus, nedok., redémarrer, oyu, oysh, doc., perh.1. Riez, posez de nouveau en rangs, d'une manière différente. Réglez les instruments de musique, l'équipement radio, etc. encore, encore ou encore, d'une manière différente. Après avoir réorganisé la corde Si à l'état plat, le [poète] prend quelques accords (Sam, I, 1958, 243). перестроювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕСТРО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., перех.

1. Шикувати, розташовувати в ряди заново, по-іншому.

2. Настроювати музичні інструменти, радіоапаратуру і т. ін. ще раз, повторно або заново, по-іншому. Перестроївши струну сі на сі-бемоль, бере [поет] кілька акордів (Сам., І, 1958, 243).


Cliquez pour voir la définition originale de «перестроювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕСТРОЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕСТРОЮВАТИ

перестрибнути
перестрибування
перестрибувати
перестриг
перестрига
перестригати
перестригатися
перестригти
перестригтися
перестрижка
перестроїти
перестроїтися
перестройка
перестрочений
перестрочити
перестрочувати
перестроювання
перестроюватися
перестругати
перестругувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕСТРОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de перестроювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТРОЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перестроювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕСТРОЮВАТИ

Découvrez la traduction de перестроювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перестроювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перестроювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

perestroyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perestroyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perestroyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perestroyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perestroyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перестраивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perestroyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perestroyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perestroyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perestroyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perestroyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perestroyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perestroyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perestroyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perestroyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perestroyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perestroyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perestroyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perestroyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perestroyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

перестроювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perestroyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perestroyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perestroyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perestroyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perestroyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перестроювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕСТРОЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перестроювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перестроювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТРОЮВАТИ»

Découvrez l'usage de перестроювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перестроювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 43
В таких випадках старці, керуючись зручністю та доцільністю, створювали певні «компромісні» строї, які дозволяли б якомога менше перестроювати інструменти з «весело» на «жаліб» чи навпаки *. При виконанні творів «на ...
Володимир Кушпет, 2007
2
Kobzarsʹkymy stez︠h︡ynamy - Сторінка 144
Новий, більш вдосконалений і полегшений механічний пристрій, допоможе виконавцеві швидко і зручно перестроювати бандуру в довільну тональність. На задній стінці корпуса (спідняка) продумую спеціальну кришечку для ...
Bohdan Mykhaĭlovych Z︠H︡eplynsʹkyĭ, 2002
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... литовських скудучяй), завдяки чому інструмент можна перестроювати. Відрізняються обидва види свирілів також діаметром та іншими розмірами трубочок. У однобічного – трубочки товстіші, більші пищики підлога підлога пищик ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 58
На литаврах можна видобути хроматичний звукоряд. Ноти для литавр пишуться в басовому ключі. Раніше перестроювання литавр здійснювалось натягом чи відпусканням мембрани за допомогою гвинтів, що забирало певний час.
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
<r можуть розвивати таку швидкість, повинні рухатися якнайближче до правого краю проїзної частини, крім випадків, коли виконується обгін, об'їзд або перестроювання перед поворотом ліворуч чи розворотом. 11.8. По трамвайній ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСТРОЮВАТИ, юю, юеш, ПЕРЕСТРОГГИ, 6ю, 61ш. 1. Ши- кувати, розташовувати в ряди заново, по-шшому. 2. Настроювати музичш 1нструменти, ращоапаратуру 1 т. ш. щс раз, повторно або заново, по-шшому. Перестроюши ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Tekhnichnyĭ prohres i robitnykh: - Сторінка 35
Щоб керувати цими операціями, робітник повинен знати різноманітні верстати й інструменти, вивчити теоретичну механіку, електротехніку, конструкцію автоматів, їх регулювання, настроювання, він повинен уміти перестроювати ...
Lidii︠a︡ Vasylivna Sokhanʹ, ‎Zinaïda Oleksandrivna Silʹchenko, 1963
8
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 98
Цю бандуру вдосконалив I. Скляр. Діатонічний звукоряд фа- мажорної гами перестроюється в інші тональності з допомогою ексцентричного валика біля підставки під струни. Рядом з кілочками по щоці бандури розміщено ряд ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
9
Fanfaron: povistʹ - Сторінка 77
Він, Потап Потапич Митцов, тепер копає дуже глибоко - перестроює національне відродження - пішов вперед, а ще куди зайде? То нікому не відомо. Бувало, дзвонить телефон - слухавку не спішить брати, як було при комунізмі ...
Li︠u︡bomyr Frankiv, 2002
10
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 140
Б. здійснена введенням нижнього ряду струн, зіньківської — введенням поодиноких важелів (на шемстку) для перестроювання струн в різні тональності. Удосконалена черніг. Б. дістала назву київської, зіньківська — харківської.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСТРОЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перестроювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На кругових перехрестях Львова змінять рух транспорту
Там не домальовано для синьої машинки, не буду ж я різко перестроюватися з лівої в праву полосу для повороту направо майже ще на кільці. 17 Лютого ... «Tvoemisto.tv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перестроювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perestroyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur