Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перевиватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕВИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

перевиватися  [perevyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕВИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перевиватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перевиватися dans le dictionnaire ukrainien

surmonter, hein, peu., TRADUIRE, s'accrocher, doc 1. Pour entrelacer n'importe quoi, avec quelque chose. * Figurativement. Mots forgés, transcendés avec les pensées des travailleurs (Gord., II, 1959, 167) .2. juste un peu Le laissez-passer trop faire перевиватися, а́ється, недок., ПЕРЕВИ́ТИСЯ, в’є́ться, док.

1. Переплітатися чим-небудь, з чим-небудь. * Образно. Ковалеві слова, перевивалися з думками заробітчан (Горд., ІІ, 1959, 167).

2. тільки недок. Пас. до перевива́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «перевиватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕВИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕВИВАТИСЯ

перевибирати
перевибиратися
перевибори
перевиборний
перевиборчий
перевибрати
перевивання
перевивати
перевивка
перевидавання
перевидавати
перевидаватися
перевиданий
перевидання
перевидати
перевижшати
перевикати
перевиконаний
перевиконання
перевиконати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕВИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de перевиватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВИВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перевиватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕВИВАТИСЯ

Découvrez la traduction de перевиватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перевиватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перевиватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

perevyvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perevyvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perevyvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perevyvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perevyvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевиватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perevyvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perevyvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perevyvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perevyvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perevyvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perevyvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perevyvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perevyvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perevyvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perevyvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perevyvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perevyvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perevyvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perevyvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

перевиватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perevyvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perevyvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perevyvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perevyvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perevyvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перевиватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕВИВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перевиватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перевиватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВИВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de перевиватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перевиватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перевивати див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевиватися див. 1. перепл1татися. 1 — 3. перевйти див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевйтися див.1. перешптатнся. перевйховати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 34
Нитки піткання щільно або рідко («у віконця») перевиваються на спільній межевій нитці основи, що з'єднує дві кольорові площини — візерунок і поле. Таке килимове ткання називають «за межевою ниткою». Воно буває суцільним ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
3
Sontse u rosi: - Сторінка 22
ських... Задушевно-ліричні мелодії, наче ніжний хміль навколо кремезних дубів, перевиваються з історичними піснями, з героїчно-епічними. Веселі співанки — з журливими. Широкі, мов дніпрова повінь, заспіви мішаються з дрібним ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 460
-В1в, -вела перевзування, -я I пе- резування перевзувати, -аю, -аеш / перезувати перевзути, -ую, -уеш 1 перезути перевзутий 1 перезутий перевибирати, -аю, -аеш перевйбори, -1в перевнборний перевивання, -я перевивати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перевешиваться, перевеситься. Перевисатися, саюся, ешся, сов. в. перовйснутися, нуся, нешся, м.=Пере- висати, перевиснути. Перевислосъ нами, - то назад. Перевйти. Си. Перевивати. Перевиця, щ, ж. 1) Удочка. Вх. Зн. 47.
Борис Хринченко, 1959
6
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 50
Вражае рясна палітра барв Котляревського, багатство тонів і засобів, ознак і характеристик. А його ж мову свого часу деякі критики намагалися здати в архів. Лагідні барви тут часом перевиваються з гострими, навіть ядними.
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1988
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 380
На ясно-жовтому полі повилися малинові розводи, мигтять плахти, виграють зелені пояси, червоні чобітки, перевиваються стрічки, набігають сині хвилі, тоді все запливає туманом. Чари, та й годі! А дівчата чорнобриві, вродливі, ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
8
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 32
«Закладне» ткання в різних місцевостях має свої локальні назви: «забирання», «овивання», «за пряму межову нитку» тощо. При цій техніці нитки утка двох площин різного кольору по черзі закріплюють (перевивають) на одній ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 21
... малинові розводи, мигтять плахти, виграють зелені пояси, червоні чобітки, перевиваються стрічки, набігають сині хвилі, тоді все запливає туманом. Чари та й годі! А дівчата чорнобриві, вродливі, гнучкі в стані, округлі в плечах.
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
10
Psykholohizm sotsial'noi prozy - Сторінка 144
.Лруст, - писав Б.А.ГрЕфцоВ, - відокремлюючись од своїх попередників, але з'єднуючись з Достоввськвм і почасти, в Андрієм Велим, дає перспективно-відновлене перевивання. В цьому причина того, що Пруста називають першим ...
M.P. Kodak, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перевиватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perevyvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur