Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підговорювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДГОВОРЮВАТИ EN UKRAINIEN

підговорювати  [pidhovoryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДГОВОРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підговорювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підговорювати dans le dictionnaire ukrainien

syntoniser, yuy, yuiesh, nedok., TALK, voleur, tonnerre, doc., perh. La même chose à rattraper. "Ne le faites pas taire quand il vous frappe et vous le battez", dit Gritsko Haly (Mirny, IV, 1955, 72); Certains de ceux qui venaient de l'abandonner s'approchaient déjà de Taras. Maintenant, ils ont demandé si c'était vrai pour la fille, ou peut-être qu'ils en ont parlé (Mik., II, 1957, 364). підговорювати, юю, юєш, недок., ПІДГОВОРИ́ТИ, ворю́, во́риш, док., перех. Те саме, що підмовля́ти. — Ти йому не мовчи, коли він тебе б’є, і ти його бий, — підговорює Грицько Галю (Мирний, IV, 1955, 72); До Тараса вже підходив дехто з тих, що раніше тільки відмовчувались. Тепер вони питали, чи воно ж правду казала дівчина, чи, може, її підговорили (Мик., II, 1957, 364).


Cliquez pour voir la définition originale de «підговорювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДГОВОРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДГОВОРЮВАТИ

підгоїти
підгоїтися
підговорити
підгодівля
підгодити
підгодований
підгодовування
підгодовувати
підгодовуватися
підгодувати
підгодуватися
підгожати
підгойдувати
підголів’я
підголівний
підголівник
підголений
підголити
підголитися
підголов’я

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДГОВОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de підговорювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДГОВОРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підговорювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДГОВОРЮВАТИ

Découvrez la traduction de підговорювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підговорювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підговорювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidhovoryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidhovoryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidhovoryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidhovoryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidhovoryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидговорюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidhovoryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidhovoryuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidhovoryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berunding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidhovoryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidhovoryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidhovoryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidhovoryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidhovoryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidhovoryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidhovoryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidhovoryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidhovoryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidhovoryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

підговорювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidhovoryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidhovoryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidhovoryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidhovoryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidhovoryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підговорювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДГОВОРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підговорювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підговорювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДГОВОРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de підговорювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підговорювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. занепадати. підговорити, підговорювати див. підмовляти. ПІДГОДІВЛЯ (додатковий корм для тварин, бджіл, птахів і т. ін.), ПІДКОРМ- КА, ПІДКОРМ. Відомо., про позитивну дію суспензій хлорели як білково-вітамінної підгодівлі у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 214
ПІДМОВЛЯТИ (умовляючи, переконуючи, спонукати до певних дій, вчинків), ПІДГОВОРЮВАТИ, НАМОВЛЯТИ, НАГОВОРЮВАТИ розм., НАСПІВУВАТИ розм., ПІДУЧУВАТИ розм., НАТУРКУВАТИ розм., НАРАДЖУВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 444
Vìra Ageêva, 2007
4
Оповідання - Сторінка 27
Та чудний ти, їй-богу, Андрію! — винувато глянув Ілько, — хіба ж я не хочу? — Та ну да не хочеш! Тут же нічого важного нема. — То тільки, говориш, підговорювати у пивну? — Більше нічого! Там уже я сам з Гришкою. — Та я піду .
Володимир Кирилович Винниченко, 1968
5
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
1 ніхто ніколи не міг зрозуміти, хто перший починав підговорювати на бабський бунт. То вже під час бунту виявлялись вожаки, дійсно, відважні жінки, варті пам'яті народу. До того ж більшість жінок, озброєних копистками, ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
6
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Kosti︠a︡ntyn ...
Карломан почав підговорювати Святополка скинути Ростислава й самому стати князем моравським; звичайно, Карломан мав на думці тільки викликати колотнечу в Моравії, а самому скористати з того. Святополк пішов на цю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
7
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 301
Зокрема, статут регламентував, що будь-який майстер «від іншого майстра молодика до себе підговорювати не повинен». Учень, навчаючись премудростям цирульничої справи, служив у члена цеху «з третьої заробленої копійки, ...
Olena Volodymyrivna Rusyna, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, ‎Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002
8
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnoslovʹi︠a︡nsʹkoĭ movy - Том 1 - Сторінка 20
Карломан почав підговорювати Святополка скинути Ростислава й самому стати князем моравським; звичайно, Карломан мав на думці тільки викликати колотнечу в Моравії, а самому скористати з того. Святополк пішов на цю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1928
9
Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...
Карломан почав підговорювати Святополка скинути Ростислава й самому стати князем моравським; звичайно, Карломан мав на думці тільки викликати колотнечу в Моравії, а самому скористати з того. Святополк пішов на цю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970
10
Pora istyny: roman-khronika - Сторінка 23
Цей сусідський хлопець почав підговорювати мене, щоб і я з ним ходив до школи. Одного ранку, коли матері не було в хаті, я обув старенькі опорочки (такі черевики), вдягнув материну латану кофту і пішов з цим сусідським хлопцем ...
Vladimir Pasʹko, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підговорювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidhovoryuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur