Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "під’їзний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІД’ЇЗНИЙ EN UKRAINIEN

під’їзний  [pidʺïznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІД’ЇЗНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «під’їзний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de під’їзний dans le dictionnaire ukrainien

accessoire, et, e. Cessionnaire pour l'entrée (en 1 point) à quelque chose (sur le chemin, la piste, etc.). Du rivage, il y avait une mélodie lointaine de la locomotive, le grondement des roues, la morsure du métal lourd. Là depuis les plates-formes ont laissé tomber les rails. Les gens mettent en place des routes d'accès pour la construction (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 274); Le béton, le fer et le granit ont été transportés le long des routes d'accès (Perv., II, 1958, 63). під’їзний, а́, е́. Признач. для під’їзду (у 1 знач.) до чого-небудь (про шлях, колію і т. ін.). Від берега почулося далеке чмихання паровоза, гуркіт коліс, дзенькання важкого металу. Там з платформ скидали рейки. Люди прокладали під’їзні шляхи до будівництва (Коцюба, Нові береги, 1959, 274); По під’їзних дорогах ешелони Везли бетон, залізо і граніт (Перв., II, 1958, 63).


Cliquez pour voir la définition originale de «під’їзний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІД’ЇЗНИЙ


акцизний
aktsyznyy̆
безвиїзний
bezvyïznyy̆
виїзний
vyïznyy̆
від’їзний
vidʺïznyy̆
в’їзний
vʺïznyy̆
заїзний
zaïznyy̆
круїзний
kruïznyy̆
непроїзний
neproïznyy̆
об’їзний
obʺïznyy̆
переїзний
pereïznyy̆
поїзний
poïznyy̆
проїзний
proïznyy̆
роз’їзний
rozʺïznyy̆
уїзний
array(uïznyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІД’ЇЗНИЙ

під
піді
під’їдати
під’їдений
під’їдень
під’їжджання
під’їжджати
під’їзд
під’їздити
під’їзжати
під’їсти
під’їхати
підібганий
підібгати
підібгатися
підібраність
підібраний
підібрано
підібрати
підібратися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІД’ЇЗНИЙ

безобразний
безслізний
благообразний
болезний
болізний
борозний
бруцельозний
бузний
буржуазний
ваговозний
важезний
важелезний
важковозний
важчезний
ввізний
величезний
венозний
вивізний
виразний
в’язний

Synonymes et antonymes de під’їзний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІД’ЇЗНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de під’їзний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІД’ЇЗНИЙ

Découvrez la traduction de під’їзний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de під’їзний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «під’їзний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

通路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acceso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

access
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подъездной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accéder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액세스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostęp
50 millions de locuteurs

ukrainien

під’їзний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de під’їзний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІД’ЇЗНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «під’їзний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot під’їзний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІД’ЇЗНИЙ»

Découvrez l'usage de під’їзний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec під’їзний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 33
Порядок подачі і забирання вагонів і контейнерів на залізничній під'їзній колії встановлюється договором на експлуатацію залізничної колії (договором на подачу та забирання вагонів). Експлуатація залізничних під'їзних колій, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 164
А під'їзний ще тримає мене за карк. Думаю, зараз знову зачт не метиляти мною. Коли це стара каже йому: — Відпусти, хай собі. Пішов я знову до тих клятих стаєнь і розказав усе Борисові. Дивується він, а я й сам дивуюсь. Того дня ...
Ivan Bilyk, 2005
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
1 Пролягання автомагістралі ва межами міста: А — автомагістраль; Б — місто; В — річка; Г — під'їзний шлях. більшими є А. Київ— Харків, Київ— Львів, проходять А. Москва — Київ — Одеса, Москва — Харків — Сімферополь. г- П.
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... обсягів перевезень на залізничній під'їзній колії підприємства, здійснюється з матеріалів та за рахунок коштів цього підприємства. Заходи, пов'язані з примиканням залізничної під'їзної колії підприємства і будівництвом при цьому ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
... поширеної редакції, я пояснив в свойо- му «ОпьггЬ критическаго изслНгд. Р. Правды», стор. 204 і далі. 2 Роля під гзного залишаеться нез'ясована і в сучасній науковій літературі. На мою думку, під'їзний виконував ті самі функці1 ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
6
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 191
Йому треба було завітати до приміщення станції, може б, зустрів там когось із свого села, або ж не гаючись вийти на під'їзний майдан і пошукати попутної машини. Але Григорій розміркував, що не всякому з своїх земляків він може ...
Павло Байдебура, 1969
7
Za zaliznoi︠u︡ bramoi︠u︡: spohady politv'i︠a︡zni︠a︡ - Сторінка 144
Вийшовши з лазарету, довідався, що нашу бригаду стали часто використовувати на вантаженні палива на під'їзній залізничній колії. Встиг і я там попрацювати. Нераз на цьому робочому об'єкті підходив до мене Грицько й просив, ...
Stepan Vyskilʹ, 1996
8
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 482
Спинився на хвилину, глянув на натовп людей, що накинулися на котловани під ковальський цех по новій трасі, на людей, які по камінчику розбирають неправильно зроблений під'їзний шлях «підземки», і закортіло заграти.
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 524
Відповідав за ведення вотчинного госп-ва і збереження князівського майна. Віданню О. підлягав весь адм. апарат вотчини (збірник князівських прибутків), під'їзний, завідуючий князівськими стайнями і табунами. За «Руською ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
10
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 215
... підручний, підсобний, підсудний, підрядний, підпільний, підшефний, підшкірний та ін.; підкарпатський, підрядковий та ін.; пор. також значну кількість віддієслівних утворень: під'їзний, підготовчий, підготовний, підкупний, підступний, ...
S. P. Bevzenko, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Під’їзний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidiznyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur