Signification de "підлипайло" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДЛИПАЙЛО EN UKRAINIEN

підлипайло  [pidlypay̆lo]

QUE SIGNIFIE ПІДЛИПАЙЛО EN UKRAINIEN

définition de підлипайло dans le dictionnaire ukrainien

podpilpiylo, a, ch. et ainsi de suite, fers, rarement. La même chose que l'ermite. Hey! - a pleuré de la foule ... Hey! Êtes-vous étouffé Lancer le travail: comment frapper, alors tout le monde! - Страхопуди! Podilipayli! (Smolich, Rove et gémissant .., 1960, 48).

підлипайло, а, ч. і ж., ірон., рідко. Те саме, що підлабу́зник. — Гей! — гукали з натовпу… Гей! Чи поглухли? Кидай роботу: як страйкувати, то всім! — Страхопуди! Підлипайли! (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 48).

TRADUCTION DE ПІДЛИПАЙЛО

Découvrez la traduction de підлипайло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підлипайло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлипайло» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidlypaylo
• Traducteur Français - espagnol: pidlypaylo
• Traducteur Français - anglais: pidlypaylo
• Traducteur Français - hindi: pidlypaylo
• Traducteur Français - arabe: pidlypaylo
• Traducteur Français - russe: пидлипайло
• Traducteur Français - portugais: pidlypaylo
• Traducteur Français - bengali: pidlypaylo
• Traducteur Français - français: pidlypaylo
• Traducteur Français - malaisien: pidlypaylo
• Traducteur Français - allemand: pidlypaylo
• Traducteur Français - japonais: pidlypaylo
• Traducteur Français - coréen: pidlypaylo
• Traducteur Français - javanais: pidlypaylo
• Traducteur Français - vietnamien: pidlypaylo
• Traducteur Français - tamoul: pidlypaylo
• Traducteur Français - marathi: pidlypaylo
• Traducteur Français - turc: pidlypaylo
• Traducteur Français - italien: pidlypaylo
• Traducteur Français - polonais: pidlypaylo
• ukrainien: підлипайло
• Traducteur Français - roumain: pidlypaylo
• Traducteur Français - grec: pidlypaylo
• Traducteur Français - afrikaans: pidlypaylo
• Traducteur Français - suédois: pidlypaylo
• Traducteur Français - norvégien: pidlypaylo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛИПАЙЛО»

Découvrez l'usage de підлипайло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підлипайло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 187

Його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знає страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і буденне. І страждання цілого колективу за одного ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

твори - Сторінка 193

Його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знав страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і буденне. І страждання цілого колективу за одного ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Povistʹ, romany - Сторінка 186

Його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знає страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і буденне. І страждання цілого колективу за одного ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 66

... остаточно звільнялися від свого пороку, гірко навчені за навуходоносорство в молодших класах. З цього погляду Кульчицький міг бути цілком спокійний, його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло.

I͡Uriĭ Smolych, 1947

Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 53

... -!й, -ак (а ) , -як-(а), як! поєднуються здеб!льшого з негативно забарвленими основами: бурмило, грюкало , громило, здоровило, зубрило; лепетайло, _му_рло, підлипайло, ч^дило_, страшило; дабу^віко_, крутько, незнайко^, хапко, ...

Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 192

З цього погляду Кульчицький міг бути цілком спокійний. його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знає страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

Ґете І. Підлипайло (Був молодик собі палкий...); Ґете І. Співець ("Що за гук під ворітьми я чую..."); Ґете І. Міньона (Чи знаєш край, де скрізь цвітуть цітрони...); Ґете І. Вільшаний цар (Хто їде під вітер нічною добою?..); Ґете І. Рибалка ...

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

А - Н: - Сторінка 210

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ристь), ПЕРЕКУПАТИ [ПЕРЕКУПОВУВАТИ], ПІДКУПЛЯТИ розм., КУПУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 53

Його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знає страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і буденне. І страждання цілого колективу за одного ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Nashi taĭny - Сторінка 53

Його не викаже навіть сам перший учень Едмунд Хавчак, боягуз і підлипайло. Історія гімназій нашого часу знає страждання цілого класу за провину одного як явище звичайне і буденне. І страждання цілого колективу за одного ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964