Téléchargez l'application
educalingo
підмазування

Signification de "підмазування" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПІДМАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

[pidmazuvannya]


QUE SIGNIFIE ПІДМАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de підмазування dans le dictionnaire ukrainien

peinture, je, avec. Action pour le sens embellir et embellir. Toute la semaine de Christa ... le cercle de la fournaise tournait, emportant le temps supplémentaire de l'après-midi pour broder, trembler (Peace, III, 1954, 81); - Pour atteindre la plus haute résolution, bien sûr, c'est possible, mais combien de temps cela prend-il? Combien d'argent est dépensé en peinture? (Burl., Eve, 1956, 106).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДМАЗУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДМАЗУВАННЯ

підмагнічений · підмагнічення · підмагнічування · підмагнічувати · підмагнічуватися · підмазаний · підмазання · підмазати · підмазатися · підмазка · підмазувати · підмазуватися · підмазувач · підмайстер · підмальований · підмальовок · підмальовування · підмальовувати · підмальовуватися · підмалювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДМАЗУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonymes et antonymes de підмазування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМАЗУВАННЯ»

підмазування ·

Traducteur en ligne avec la traduction de підмазування à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПІДМАЗУВАННЯ

Découvrez la traduction de підмазування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підмазування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підмазування» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

pidmazuvannya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pidmazuvannya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pidmazuvannya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pidmazuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidmazuvannya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подмазывания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pidmazuvannya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pidmazuvannya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pidmazuvannya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pidmazuvannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pidmazuvannya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pidmazuvannya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pidmazuvannya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pidmazuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidmazuvannya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pidmazuvannya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pidmazuvannya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pidmazuvannya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pidmazuvannya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pidmazuvannya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

підмазування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pidmazuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidmazuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidmazuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidmazuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidmazuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підмазування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДМАЗУВАННЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de підмазування
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «підмазування».

Exemples d'utilisation du mot підмазування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМАЗУВАННЯ»

Découvrez l'usage de підмазування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підмазування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 210
ристь), ПЕРЕКУПАТИ [ПЕРЕКУПОВУВАТИ], ПІДКУПЛЯТИ розм., КУПУВАТИ розм., КУПЛЯТИ розм., ПЕРЕКУП- ЛЯТИ розм., ПІДМАЗУВАТИ кого, кому, розм., ПІДМАЩУВАТИ кого, кому, розм., МАСТИТИ розм., ПРИМАЗУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459
То ж дивіться — вже Петлюра Салом п'ятки маже (Мокр.); — Я не з тих, хто, потрапивши в оточення чи ще в якусь скруту, намазують п'ятки салом і кидають своїх (Автом.). мастити (підмазувати) п'яти. Видко, треба мастити п'яти, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 153
Вже що раз Опанас розібрав, того не забувався й не гнувся, як би його не підмазували. Правда, що Захар умів так підмазувати й підмастити, і підвести, і під'їхати, коли йому було треба, й він хвалився дома жінці (що так на нього й ...
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
5
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 25
Більше того, корупція стала суспільною звичкою: більшість «підмазують» лікарів, вчителів, податківців, даішників і вважають це природнім. Це — азійський спадок. Чи можна це подолати? Так. Але не можна розраховувати, що це ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмáзати. См. Підмазувати. Підмáзування, ня, с. Подмазьiванie. Мир. Пов. ІІ. 56. Підмáзувати, зую, єш, сов. в. підмáзати, жу, жеш, пл. 1) ІІодмазьівать, подмазать. Треба підмазати, жеб не ритів. Ном. No 7397. 2) Давать, дать взятку.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 38
Онися кинулась сама підмазувати та прибирати в покоях, вишарувала жовтим піском поміст, помила вікна, повитирала образи, повішала на образи найкраще вишивані рушники; на вікнах поставила склянки з квітками... Настала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 141
Нової не збирається ставити, щоб солома та на заміси глини,- де там, просив уже цегли виписати, щоб стіни обкласти, а то, каже, старий уже, важко около щовесни підмазувати. Так навіщо ж солома? Щоб у дворі була... Двір для ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
9
Pochatky rozdoru pidpilʹnoï borotʹby na Volyni: spohady ...
Люди прибирали, чи радше, приводили до ладу свої подвір'я-господарки, городці. Розбирали загати, підграбували, чистили, рубали дрова і сушили їх на сонці. І так цілий день. Жінки також мали досить хатньої роботи: підмазували, ...
Petro Pisot︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 144
Завтра наїде міліція, доведеться підмазувати, гасити відблиски пожежі. Але це завтра. Усе — завтра. Тобто вже сьогодні, але після цієї ночі. Яка належить лише йому і Єві. Нарешті. Єва ступила на терасу у своєму джинсовому ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДМАЗУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підмазування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бланки, телефони, роз'яснення по субсидії 2015
Таких ми тільки вітаємо,але я маю на увазі саме тих які без “підмазування” нічого не хочуть робити і тоді його зразу видно по “скромній” іномарці та ... «Здолбунів Сіті, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підмазування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidmazuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR