Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підрі" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДРІ EN UKRAINIEN

підрі  [pidri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДРІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підрі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підрі dans le dictionnaire ukrainien

ensuite, et, euh. (balayage unique, et, bien.), dial.1. Hynnik (pour le stockage du foin). Gadina resta un moment, pensa-t-il, puis grimpa jusqu'au sous-marin (Fr., VII, 1951, 76); // Revêtement de sol (pour le stockage de quelque chose). Le jour suivant les jeunes mariés sont venus à Onis Stepanovna et ont démantelé tout le fil, tous les chiffons de chanvre et de lin, combien ils se sont étendus sur les piliers dans le garde-manger (N.-Lev., III, 1956, 87); // por Le recoin Pire encore, il n'aimait pas ces guillemots voisins, qui ne sont pas d'un grand secours, pour monter sur le nisporkov et sous le podryah chez quelqu'un d'autre (D. Chaika, TV, 1960, 30). Asseyez vous Quand il a commencé à allumer, Savco a trouvé un lynx et a grimpé un poulet sur un hamster (Punch, Solom, Smoke, 1929, 60). підрі, ів, мн. (одн. пі́дря, і, ж.), діал.

1. Сінник (для зберігання сіна). Гадина хвильку постояв, подумав, а далі поліз на підрю (Фр., VII, 1951, 76); // Настил (для зберігання чого-небудь). Другого дня молодиці поприходили до Онисі Степанівни й розібрали все прядиво, всі повісма конопель та льону, скільки їх лежало на підрях в коморі (Н.-Лев., III, 1956, 87); // перен. Схованка. Найгірше не любив він отих цокотух-сусідок, що не стільки помочі дають, як лазять по нишпорках та по підрях у чужому хазяйстві (Дн. Чайка, Тв., 1960, 30).

2. Сідало. Коли стало світати, Савко найшов лантуха й поліз на підрі ловити курчат (Панч, Солом. дим, 1929, 60).


Cliquez pour voir la définition originale de «підрі» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДРІ


шпундрі
array(shpundri)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДРІ

підпущений
підрівнювання
підрівнювати
підрівнюватися
підрівняний
підрівняти
підрівнятися
підріз
підрізаний
підрізання
підрізати
підрізатися
підрізка
підрізний
підрізування
підрізувати
підрізуватися
підрійка
підріст
підра

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДРІ

алегрі
апостеріорі
апріорі
бері-бері
ввечері
вгорі
внутрі
газарі
газирі
голкошкірі
горі
двері
дебрі
дзигарі
дзиґарі
добрі
драпрі
жюрі
запарі
зорі

Synonymes et antonymes de підрі dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДРІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підрі à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДРІ

Découvrez la traduction de підрі dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підрі dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підрі» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socavar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undermining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Учебник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neutralização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piedra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piedra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untergrabung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損ないます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훼손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piedra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piedra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piedra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piedra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indebolimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podważenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

підрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neutralizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονόμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undergrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підрі

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДРІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підрі» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підрі en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДРІ»

Découvrez l'usage de підрі dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підрі et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 365
А ондечки гляньте, скільки моєї праці лежить на підрях вгорі, на бантинах! — промовив Гукович, тикаючи обіруч на підрі. Уласевич зирнув угору і аж цмакав, буцімто дивуючись: «Ой-ой-ой! якого їх там багато лежить на дошках!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 157
Кондиґнациі ті або „підрі“, призначені для спаня „роѕроіііоёсі“, видумав сам Гаврило Хатківський, аж від нього взяли собі примір жидівські касіри, подивляючи чортівський вигад ґоя-шляхтича! Кожда така підря містить иньшу касту ...
Stefan Kovalïv, 1903
3
Activities of OUN(B) and the UPA rear line in Volyn and ...
Володимир Ковальчук, Volodymyr Kovalʹchuk, Peter J. Potichnyj. ПОКАЖЧИК 0. 4, надр. 51, 52 1,2,4, 5, кущі No 75 1 , ВО No. Лив. "Башта", ВО No1 1 , кущ No. Див. "Керч", кущNo1 1 , підр. No.Див. "Межі", підр. No1 1 , повст. р-н (терен) ...
Володимир Ковальчук, ‎Volodymyr Kovalʹchuk, ‎Peter J. Potichnyj, 2006
4
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 125
З давніх-давен людина діставала від тварин різноманітні продукти харчування: м'ясо, молоко, яйця тощо (з підр.). Примітки: 1. Перед однорідними членами, вираженими власними іменами осіб або іншими власними назвами, якщо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
5
Stez︠h︡yna: pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Stepana Z︠H︡upanyna
6. Тріщить на річці сивий лід... (уривок). У підр. Українська мова, для 1 кл., К., Освіта, 1997, Автори Хорошківська, Охота. С. 191. 7. Прикордонний міст. У підр. Рідна мова для 2(3) кл., 1998. Автори Вашуленко, Мельниченко. С. 169. 8.
Vasylʹ Shkiri︠a︡, 2006
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
Підпупáти, шáю, єп, сов. в. підпушйти, нту, шиш, 1л.—землю. Разpьxлять, разрьхлить землю. ь Підп'яний, a, e. Подь хмЬлькомь, вьпивши. О. - 1862. VIII. 2. - Підра, ри, підря, рі, ос. 1) (підра). Чердакь для храненія сЬна, сЬноваль.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 141
... поняття з викладуваного предмета і вказати, в якому напрямі слід вивчати його докладніше і чому важливе таке вивчення (Ленін). До типу членистоногих належать класи: ракоподібні, павукоподібні, комахи й деякі інші (З підр.).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
8
Public Key Infrastructure: Third European PKI Workshop: ...
Oracle Πri has an intended communication partner (say Pj) denoted by pidri. In honest runs of the protocol there exists a unique oracle Πsj (having pidsj = Pi )whichispartnered to Πri ,i.e.withsid ri = sidsj. The session identifier sidri (resp. sidsj) ...
Andrea S. Atzeni, ‎Antonio Lioy, 2006
9
Principles and Practice of Expressive Arts Therapy: Toward ...
to. of. the. paint. material. and. the. brushes,. carefully. pidri. fry. ^e. change. agent. The example of music also might work if the change agent restricts the discovery to a sensitizing exploration of all the instruments with a soft mallet, touching ...
Paolo J. Knill, ‎Ellen G. Levine, ‎Stephen K. Levine, 2005
10
Comoediae XX.
... modo in Immo «ma :ß 11W-dm 't qu“f_]_u_f1m,qiiadfirii,pidri.
Titus Maccius Plautus, 1547

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підрі [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur