Signification de "підрізування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДРІЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

підрізування  [pidrizuvannya]

QUE SIGNIFIE ПІДРІЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de підрізування dans le dictionnaire ukrainien

couper, je, avec. Action pour le sens Pour couper les roses de plantation, il y a une taille qui intensifie le développement des buissons et régule la floraison (Ol. et al., 1956, 315).

підрізування, я, с. Дія за знач. підрі́зувати 1-3, 5. До заходів догляду за плантаціями троянди належить підрізування, яким посилюють розвиток кущів і регулюють цвітіння (Ол. та ефір. культ., 1956, 315).

TRADUCTION DE ПІДРІЗУВАННЯ

Découvrez la traduction de підрізування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підрізування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підрізування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 修剪
• Traducteur Français - espagnol: recortar
• Traducteur Français - anglais: trim
• Traducteur Français - hindi: ट्रिम
• Traducteur Français - arabe: تقليم
• Traducteur Français - russe: подрезки
• Traducteur Français - portugais: aparar
• Traducteur Français - bengali: ছাঁটা
• Traducteur Français - français: tailler
• Traducteur Français - malaisien: mengurangkan
• Traducteur Français - allemand: trimmen
• Traducteur Français - japonais: トリム
• Traducteur Français - coréen: 손질
• Traducteur Français - javanais: motong
• Traducteur Français - vietnamien: tỉa
• Traducteur Français - tamoul: ஒழுங்கமைக்க
• Traducteur Français - marathi: ट्रिम
• Traducteur Français - turc: düzeltmek
• Traducteur Français - italien: tagliare
• Traducteur Français - polonais: podstrzyżenie
• ukrainien: підрізування
• Traducteur Français - roumain: tunde
• Traducteur Français - grec: τελειώματα
• Traducteur Français - afrikaans: trim
• Traducteur Français - suédois: trimma
• Traducteur Français - norvégien: trim

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДРІЗУВАННЯ»

Découvrez l'usage de підрізування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підрізування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

У цьому відношенні заміна існуючого в більшості маточників підрізування куща на „чорну голову" підрізуванням на сучки висувається як невідкладне Завдання. Підрізування на „чорну голову" приводить до передчасної загибелі ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 28

За* даними М. К. Смоляренка, підрізування провадиться по весні. Часто спостерігаємо тут пошкодження вічок морозом або випрівання їх, що змушує виноградарів іноді віддаляти строї піяоізування до моменту набухання вічок.

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840

Іор [IРр] у (past і р. р. lopped; pres. р. lopping) 1. обрубувати (підрізувати) гілки (сучки); 2. обчухрувати; 3. відрубувати; 4. урізувати; скорочувати (тж. — аway, - down, — off), 5. вільно звисати; 6. похилити (голову); звісити (вуха), ...

Гороть Є. І., 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 177

Поставить льса. . Підрівнювати, нюю, єш, сов. в. підрівняти, наю, єш, 1л. Подравнивать, подравнять. . Шідрізати. См. Підрізувати. Підрізування, ня, с. ДЬйствіе оть глагола підрізувати. Підрізувати, зую, вп, сов. в. підрі. зати, жу, жеш, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 39

Валення дерева теж вимагало великого вміння. Для його зрубування й підрізування вистачало двох людей. Найперше придивлялись, у який бік дерево буде падати, щоб часом не зачепило іншого дерева. З тієї сторони, на яку має ...

Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642

to trim. підрівняний levelled; trimmed. підріз cut; (на полозку саней) iron-sole. підрізаний cut; (про волосся, дерева) trimmed; (про гілки) pruned, lopped. підрізка, підрізування cutting, clipping. підрізувати, підрізати to cut (a little ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352

роДозуа 1 роЛгер -и т іеі. напівприсідання з роаге/.аГ -ге2е -теій <іок. р. рогігегауаі роогегауаі -а -а]й пеДок. 1. підрізувати -ую -уе; -- кгісіїа підрізувати (приборкувані) крила; -- хігот підрізувати дерево; -- НгсІІо підрізувати гбрло; -- зі ...

Peter Bunganič, 1985

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 326

Вона не може підрізувати рослину, протягуючи вістрям по стеблині, як це робить серп, а під час удару одночасно підсікає її й підрізує. Тому горбуша не придатна для збирання хлібів, які у стиглому стані від удару легко обсипаються.

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Поставить л'Ьса. Підрїввюватп, вюю, вш, сов. в. підрівшітп, шію, еш, гл. Подравнивать, подраввять., Підрівап. См. Підрізуватп. Підрівуванпя, ня, с. Д'Ьйствіе отъ глагола підрізувати. Підрівуватп, вую, еш, сов. в. підрї вати, жу, жеш, гл.

Borys Hrinchenko, 1909

Тіні забутих предків

Співала колосом власна нива, співали жайворонки над нею, співав пісню серп, підрізуючи стебло, лунали співи по сінокосах, співало, врешті, серце, повне надій. Усміхалась доля. Не тільки власна, але й Гафійчина. В ногах чулась ...

Михайло Коцюбинський, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДРІЗУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підрізування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Донецьку бойовики «ДНР» проведуть танкові змагання

... планувальних робіт з ґрунту і шлаку, дві косарки на базі ЮМЗ для підрізування рослинності й поливальну машину для поливання шлакового насипу». «Вголос, sept 15»

Вирощуємо ялинку вдома

Навесні, при необхідності, виконуюють підрізування крони для надання їй потрібної форми. pic. Крім кипариса, можна виростити екзотичну рослину ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»

Цибуля: збирання та зберігання

При затяжних дощах за три тижні до збору врожаю необхідно зробити підрізування коренів під денцем цибулин на п'ять-шість сантиметрів і відгребти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»

Як продовжити життя квітам у вазі? [ПОРАДИ]

Тому таким квітам відразу після підрізування обвуглюють зріз на полум'ї сірника або свічки, а осілий молочний сік зіскребти. Можна просто опустити кінці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 14»

Як підвищити врожайність та покращити здоров'я знають в Клубі …

Для підрізування бур'янів використовує плоскоріз. До речі, незамінна річ для прокопування грядок або взагалі скошування. Вся зелена маса лишається ... «Закарпаття online, juin 13»

Щоб рясно родила малина

Перше підрізування роблять рано навесні. Потрібно вирізати поламані, хворі, слабкі пагони й верхівки до здорової бруньки. Вдруге підрізають верхівки ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 12»