Signification de "підшивання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДШИВАННЯ EN UKRAINIEN

підшивання  [pidshyvannya]

QUE SIGNIFIE ПІДШИВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de підшивання dans le dictionnaire ukrainien

Couture, moi, avec. Action pour le sens mettre en place Pour la plupart, le toit suspendu ne se fixe pas. Cependant, dans certaines régions, il est utilisé pour l'alignement horizontal (structure du logement de la ferme collective, 1956, 203).

підшивання, я, с. Дія за знач. підшива́ти. Здебільшого звис даху знизу не підшивають. Однак у деяких районах застосовують його горизонтальне підшивання (Жилий буд. колгоспника, 1956, 203).

TRADUCTION DE ПІДШИВАННЯ

Découvrez la traduction de підшивання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підшивання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підшивання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绗缝
• Traducteur Français - espagnol: acolchado
• Traducteur Français - anglais: quilting
• Traducteur Français - hindi: रजाई
• Traducteur Français - arabe: اللحف
• Traducteur Français - russe: подшивки
• Traducteur Français - portugais: quilting
• Traducteur Français - bengali: গণপ্রজাতন্ত্রী
• Traducteur Français - français: quilting
• Traducteur Français - malaisien: quilting
• Traducteur Français - allemand: Quilten
• Traducteur Français - japonais: キルティング
• Traducteur Français - coréen: 누비 이불의 재료
• Traducteur Français - javanais: quilting
• Traducteur Français - vietnamien: quilting
• Traducteur Français - tamoul: கம்பளி உறை செய்தல்
• Traducteur Français - marathi: क्विल्टिंग
• Traducteur Français - turc: yorgancılık
• Traducteur Français - italien: quilting
• Traducteur Français - polonais: pikowania
• ukrainien: підшивання
• Traducteur Français - roumain: quilting
• Traducteur Français - grec: γεμίσει
• Traducteur Français - afrikaans: kwiltwerk
• Traducteur Français - suédois: quiltning
• Traducteur Français - norvégien: quilting

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДШИВАННЯ»

Découvrez l'usage de підшивання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підшивання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 110

Рубці можуть бути різні за шириною: до 0,5 см для підшивання білизни та блузок; 1,0—1,5 — для серветок, 2 — 3 — для рушників і 3 — 4 см — для скатертин. Підшивають рубці з вивороту, а оздоблювальні — з лиця мережками, ...

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648

(на сукні)hem;~ газет newspaper file; mex. back block; 2. див. підшивання. підшипник mex. bearing(s), chock; mate (of a merchantman). підшити див. підшивати. підшитий lined; sewn underneath; (про папери) filed. підшкіпер мор.

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 188

ПІДРІЗУВАННЯ ПІДРУБЛЮВАННЯ - підшивання підігнутих країв одягу тощо. ПІДРУЧНИК-див.:ластка, цвиколь- деталь сорочки (Полісся). ПІДСТАВКА - підшивка на плечах сорочки для її зміцнення (Львівщина) (460:52). ПІДСТАВКИ ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Довбуш

Довго стояв, усе чекав і злий, голодний пана Карпінського одною конякою, сам ще й погатою був один такий пункт, на якому пан Карпін`атив лагідність і виходив навіть поза деякі границі. рощав підшивання під шляхетство.

Гнат Хоткевич, 2010

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1372

Під час НВЗ ВЧА застосовано СТП із плетеного дакрону діаметром 29 ± 4 мм , насиченого власною кров'ю або альбуміном (14 спостережень) чи колагеном (2 випадки). Крім того, при НВЗ ВЧА виконано підшивання недостатнього ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...

Ющенко Г.І. До техніки підшивання архівних матеріалів післяреволюційної доби // АС. - 1927. - Кн. 4. - С. 38-43. Подано детальні рекомендації щодо застосування техніки підшивання "в прокол " та "з загибом". Ілюстрації - 4 малюнки ...

Iryna Mati︠a︡sh, 1999

Ukraĩns'ki arkhivisty: biobibliohrafichnyĭ dovidnyk - Том 1 - Сторінка 354

завідувач Центрального архіву праці у м. Харкові. Чимало часу і сил витратив на розробку теоретичних та методичних питань архівної справи, використанню документів, техніці підшивання архівних матеріалів. За ухвалою комісії ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinníà, ‎Ukra"ins'kyí derźh̀avnyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut arkhivno"i spravy ta dokumentoznavstva, ‎Instytut ukraĩns'koĩ arkheohrafiĩ ta dźh̀ereloznavstva im. M.S. Hrushevs'koho NAN Ukra"iny, 1999

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

окомуністи», «хвильовісти», «націонал-комуністи». Все це підшивання нам комунізму, з такою настирливістю і з такою галасливістю, є звичайною демагогією. І це нас зовсім не лякає, хоч цей пан закликає всіх до боротьби з нами ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1100

... перен. компілювати; 4. шмагати, лупцювати; 5. проковтнути. quilting ['kwIltIN] n 1. вистіб, підшивання; 2. піке (тканина); 3. хрестоподібна строчка. quina ['ki:nq] n 1. кора хінного дерева; 2. хім. хінін. quinary ['kwaIn(q)rI] a п'ятиразовий; ...

Гороть Є. І., 2006

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... нижче від реквізиту «Адресат», паралельно до основного текстуабо навільній площі лицьового боку першогоаркуша, але ненаберезі документа, призначеного для підшивання. Якщо документ містить більше однієї резолюції, ...

В. В. Садовнича, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДШИВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підшивання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Не бачу жодного паростка до створення армії нового зразка"

Не бачу жодного паростка до створення армії нового зразка. Бачу лише підшивання комірців і писання тисяч паперів. Що відповідаєте людині, яка хоче ... «Gazeta.ua, juin 15»