Signification de "підскік" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДСКІК EN UKRAINIEN

підскік  [pidskik]

QUE SIGNIFIE ПІДСКІК EN UKRAINIEN

définition de підскік dans le dictionnaire ukrainien

Podkik, Coca, h Action pour la moyenne. saute, saute 1 1, 2. Regina se tenait à la porte de son repos et regardait leurs [dames] sauts d'une façon inlassable et bon enfant (Fri, VII, 1951, 245); Vasilko a couru vers le saule avec un saut, et Kuzma a attiré directement au village (Punch, bons les gars, 1959, 139).

підскік, ко́ку, ч. Дія за знач. підско́чити, підска́кувати¹ 1, 2. Регіна стояла в дверях свойого покою і дивилася на їх [панночок] підскоки якось тужливо-добродушно (Фр., VII, 1951, 245); Василько з підскоком побіг до верби, а Кузьма звернув навпростець до села (Панч, Гарні хлопці, 1959, 139).

TRADUCTION DE ПІДСКІК

Découvrez la traduction de підскік dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підскік dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підскік» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidskik
• Traducteur Français - espagnol: pidskik
• Traducteur Français - anglais: pidskik
• Traducteur Français - hindi: pidskik
• Traducteur Français - arabe: pidskik
• Traducteur Français - russe: подскок
• Traducteur Français - portugais: pidskik
• Traducteur Français - bengali: pidskik
• Traducteur Français - français: pidskik
• Traducteur Français - malaisien: pidskik
• Traducteur Français - allemand: pidskik
• Traducteur Français - japonais: pidskik
• Traducteur Français - coréen: pidskik
• Traducteur Français - javanais: pidskik
• Traducteur Français - vietnamien: pidskik
• Traducteur Français - tamoul: pidskik
• Traducteur Français - marathi: pidskik
• Traducteur Français - turc: pidskik
• Traducteur Français - italien: pidskik
• Traducteur Français - polonais: pidskik
• ukrainien: підскік
• Traducteur Français - roumain: pidskik
• Traducteur Français - grec: pidskik
• Traducteur Français - afrikaans: pidskik
• Traducteur Français - suédois: pidskik
• Traducteur Français - norvégien: pidskik

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСКІК»

Découvrez l'usage de підскік dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підскік et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

На «раз» — притупнути всією ступнею правої ноги поряд з лівою. На «і» — невеликий крок лівою ногою вліво з притупом всією ступнею. На «два» — ковзний крок-підскік на лівій нозі вліво. Праву ногу підняти, відвівши коліно вправо ...

K. Vasylenko, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652

... 1. стрибок; підскік; а short — короткий стрибок; 2. підстрибування; підскакування; 3. розм. танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка; 4. ав. переліт; нетривалий політ, етап перельоту; 5. бот. хміль; 6. pl висушені шишки хмелю; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 189

ГОЦ /Х-в Кмі7 "скік", "підскік". ГОЦА /Б-ля, Х-в (п 17 4.' вигук ггей"/Б-ля7. - Гоца, мамойко, гоца, треба йвойци кбца; гоца-кеца /Н-чі ЕЗб. ХУ1, 4417 'вигук, яким заохочують до танцю! - Гоца-кеца коло пйеца, треба бабі смичка - жартують ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 306

Трапився «підрив» не викрученої з муфти свічі і «підскік» крон-блока, від чого вискочили страхувальні шпильки і елеватор розкрився. Незважаючи на сигнал верхового, бурильник всетаки вирішив поставити свічку на підсвічник.

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 179

Підскарбая, бої, ж. Казнохранительнища вь женскомь братствЬ. КС. 1890. VII. 92. Підскарбій, бія, м. Казначей, казнохранитель. Шідскаржувати, жую, вш, пл. Доносить. Підскаржував на своє товариство. Ном. No 5509. Підскік, кбку, м.

Borys Hrinchenko, 1996

Krylatī atakui︠u︡tʹ - Сторінка 22

Чомусь виникло гостре бажання перемовитися з друзями. Про що зараз думають Бриляков, Вшивцев, Панкратов? . - Внизу рухаються війська. Комеск робить звичний «підскік» угору. Значить, починається атака. Пікіруємо. Бомбн ...

Aleksandr Alekseevich Karpov, 1975

Staroduby ; I͡A buv didusem: povisti - Сторінка 107

Підплигував на місці — і гаразд, а чи високий то був підскік, чи тільки на вершок од землі — байдуже. — Рух — усе, спокій — ніщо! — любив повторювати майор. Опісля зарядки на чистому повітрі Швечик настійно гнав «спорсменів» ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1979

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... гачкуватий;2)з гачком;3)такий,що маєнаркотичну залежність hop [hɒp] 1. n 1) стрибок; підскік; 2) підстрибування; підскакування; 3)ав. переліт; нетривалий політ; 4) бот.хміль 2. v 1) стрибати, скакати;2) підскакувати, підстрибувати; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Sammlung - Сторінка 97

... the internal laws of the development of the language. Empiric productivity involves, so to speak, external factors; a new word is formed according to the existing M In the above AN URSR dictionary: skok, naskok, pidskik and pidskok, vidskik; ...

Wasyl Jaszczun, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСКІК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підскік est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Агресія РФ в Донбасі майже не вплинула на хороше ставлення …

Потім ситуація вирівнялася і була весь час на рівні 70% (а в Україні все ті ж 90%). Далі спостерігався невеликий "підскік" симпатій росіян до нашої країни, ... «Дзеркало Тижня, oct 14»