Signification de "підсичувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДСИЧУВАТИ EN UKRAINIEN

підсичувати  [pidsychuvaty]

QUE SIGNIFIE ПІДСИЧУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de підсичувати dans le dictionnaire ukrainien

pour nourrir, vous, uesh, nedok., BASE, Ichu, Itish, Doc., Perech., Dialog. Renforcer Il est vrai que la musique améliore aussi la douleur dans la poitrine humaine jusqu'à l'amertume (Cobb, I, 1956, 90).

підсичувати, ую, уєш, недок., ПІДСИТИ́ТИ, ичу́, ити́ш, док., перех., діал. Підсилювати. Правда, що музика підсичує і біль у людській груді аж до бо-жевільності (Коб., І, 1956, 90).

TRADUCTION DE ПІДСИЧУВАТИ

Découvrez la traduction de підсичувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підсичувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсичувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidsychuvaty
• Traducteur Français - espagnol: pidsychuvaty
• Traducteur Français - anglais: pidsychuvaty
• Traducteur Français - hindi: pidsychuvaty
• Traducteur Français - arabe: pidsychuvaty
• Traducteur Français - russe: пидсичуваты
• Traducteur Français - portugais: pidsychuvaty
• Traducteur Français - bengali: pidsychuvaty
• Traducteur Français - français: pidsychuvaty
• Traducteur Français - malaisien: pidsychuvaty
• Traducteur Français - allemand: pidsychuvaty
• Traducteur Français - japonais: pidsychuvaty
• Traducteur Français - coréen: pidsychuvaty
• Traducteur Français - javanais: pidsychuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: pidsychuvaty
• Traducteur Français - tamoul: pidsychuvaty
• Traducteur Français - marathi: pidsychuvaty
• Traducteur Français - turc: pidsychuvaty
• Traducteur Français - italien: pidsychuvaty
• Traducteur Français - polonais: pidsychuvaty
• ukrainien: підсичувати
• Traducteur Français - roumain: pidsychuvaty
• Traducteur Français - grec: pidsychuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: pidsychuvaty
• Traducteur Français - suédois: pidsychuvaty
• Traducteur Français - norvégien: pidsychuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСИЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de підсичувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсичувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Muzychnymy shli︠a︡khamy: spohady - Сторінка 104

наших землях, ми швидко усвідомили, що одним з завдань цієї політики є будити й підсичувати ненависть між нами й поляками. Намагання в цьому напрямі видно було на кожному кроці. Зрештою, це була та сама тенденція, що її ...

Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1989

Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 41

Ні! вона підсичує другі почування, а вони її підсичують. А проте й то правда — і тут признаю тобі рацію, — що любов у хорої душі, в якій всі инші почування межують з роспукою, стає всемогучою — і в тім я пересвідчився. Але щоби ...

Ugo Foscolo, ‎Petro Karmanʹkyĭ, 1921

Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 49

... фантазії й естетики, так теж і цей індивідуалізм, що призводить до самодоскона- лення, підсичує еститично-мистецькі замилування, які в'яжуться знову з хліборобсько-сільським світоглядом, який, з одного боку, впроваджує нас у ...

Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993

Between the two revolutions: - Сторінка 167

З одного боку, терор паралізує анти- режимний спротив, а з другого — він якоюсь мірою й підсичує його, викликаючи знову невдоволення і ворожість. При певній межі він починає діяти не лише за законом зменшених прибутків, але ...

Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1974

Pravoslav'i͡a v novitniĭ istoriï Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 90

І ось такі настрої використовує ворожа нашому народові пропаганда, що підсичує, нашіптує, перебільшує, залякує, розпалює... жене нашу молодь, під маскою націоналістичної боротьби, у місце, де вже переховуються більшовицькі ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 1997

Sprava podïlu Halychyny v rr. 1846-50 - Сторінка 35

... а які підсичують пристрасти й роблять урядова колізіі“. Вкінці заапелював ніністер до льояльности Кузенського й просив його, аби не допустив до ненаручноі для нього дискусії, аби вплинув на успокоенне украінськоі людностн й ...

Iv Krevet︠s︡ʹkyĭ, 1910

Bibliohrafichnyĭ ohli︠a︡d zbroĭnoï borotb́y Volyni: - Сторінка 189

Ці моменти продовжують існувати, що більше, їх ніхто не збирається затушувати, навпаки, їх щораз більше підсичують. Із цієї причини, в майбутньому, слід сподіватись подібних конфліктів з очевидною шкодою для загальної ...

Maksym Boĭko, 1976

Sotsiolohichni ta suspil'nopolitychni pohii︠a︠dy S. A. ... - Сторінка 145

Реакція підсичує реформізм, опортунізм. К. Маркс і Ф. Енгельс завдали нищівного удару всій буржуазній філософії, рішуче виступили за чистоту пролетарської ідеології, визнали за необхідне внесення наукового соціалізму у ряди ...

Andriĭ Ivanovych Pashuk, 1965

Narodni︠a︡ mudristʹ - Сторінка 103

Надія то джерело людське, яке підсичує духа. Коли тобі добре в їді, то памятай у біді. Людина без доброї волі, то як вояк без зброї. Декотрі Христа вихваляють, а чорта кохають. No є облудники, що їх слова не годяться з правдою.

Joseph Chimczuk, 1965

Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...

Тому міжнародні імперіалісти намагаються всіма способами зірвати соціалістичне будівництво, підсичують внутрішню контрреволюцію, готують збройну інтервенцію із зовні. В цій підготовці український націоналізм і соціал-фа- ...

M. H. Vavrychyn, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСИЧУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підсичувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Російська інформаційна війна

Бо жертви пропаганди свою «думку» вже не змінять, але їхню віру потрібно постійно підсичувати. Жертві пропаганди байдуже, що в сюжеті на каналі ... «ZAXID.net, août 15»