QUE SIGNIFIE ПІДСМИКНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підсмикнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підсмикнути dans le dictionnaire ukrainien
serrer, eh bien, non, dock, perh. Odnokr se déshabiller Maintenant, elle n'est pas loin ... Elle a retiré le sac, a intensifié (Smil., Sad, 1952, 107); Kamarez retira son pantalon (Mik., II, 1957, 379); Il tira [Thomas] une épaule, un mouvement qui devrait attester que, selon Nerchin, il n'y a rien à craindre (Rybak, Hour .., 1960, 736); Le terrible berger ramena timidement sa queue et céda la place au dortoir (Smolich, quarante-huit., 1937, 340). підсмикнути, ну́, не́ш, док., перех. Однокр. до підсми́кувати. Тепер їй недалеко.. Підсмикнула торбу, кроку набавила (Сміл., Сад, 1952, 107); Камарець підсмикнув штани (Мик., II, 1957, 379); Підсмикнув [Хома] плечем, рух, який має свідчити, що, мовляв, Нерчину нема чого дивуватися (Рибак, Час.., 1960, 736); Страшна вівчарка боязко підсмикнула хвоста й дала ходу до ближнього обійстя (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 340).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підсмикнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСМИКНУТИ»
Découvrez l'usage de
підсмикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підсмикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Потім перекривлює кульгаву бабу Параску й п'яного коняралемка. Ідовсього не забуває разпо раз підсмикнути здоровеннічорні труси. Під високими кущами троєчи четверопарубчаків повністю роздяглисяй повісили на кущі мокрі ...
Але руку Сивооку тягнула донизу тяжка дубова палиця, так що дружинник насилу міг її підсмикнути догори. Забувши й про хрестіння, він ухопився тепер за палицю, спробував висмикнути її з руки Сивоока і аж крекнув. — Чудної сили ...
Док.: підтяглі [підтягнути], підкасати; підсмикати [підсмикнути]; підтикати [підіткнути]. Миттю підтягає [хлопець] свої штаненята й біжить надвір (Л. Яновська); Сам тоді вище підтягував халяви та й виряджався на вивідки (А. Головко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 60
Добрався, підсмикнув їх вище. Гаряча хвиля почала підніматись теж вище, під груди. Федір перестав дрижати. Йому зробилося незвичайно м'яко й тепло, ніби зсередини все тіло прогрівало сонце і стояв він не серед розбурханої, ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
... підсмик||увати, підсмикати, підсмикнути to pull (under, up); to tuck (in, up); to turn under; ~нути поділ to tuck up/to kilt the skirt. підсміюватися (з когось, з чогось) to laugh (at), to tease, to make fun of, to mock. підсніговий, підсніжний under ...
6
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 72
Варивода мое прізвище, — назвався дід, знову підсмикнувши штани. — А прийшов я тебе послухати. Казав Грицько Коров'яковський: не балакае нова б1бліотекарка, а співае. — Як то е? — здивувалася Славка. — Та так, каже, ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
7
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 75
Старий поставив таку ж древню, як сам, берданку біля порога, зняв шапку, підсмикнув штани. — Добрий день, — злегка нахилила голову назустріч відвідувачеві, і льон пишного волосся заслав худенькі плечі. — Іч ти, — відверто ...
8
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 202
Я щасливий вас бачити, — сів за стіл Ковбик, але перед цим переможно підсмикнув штани. — Ніщо в світі так дорого не цінується, як синівська любов і безкорислива відданість своєму покликанню! Чи не так, Еду- арде... От ім'я ...
9
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 31
Підсмикнув в'язанку, поводив шиєю, а воно однак муляє. І ще більше затягує біля горла, аж дихати нема чим - нема і все. Спочатку в долонях, а потім по всій руці наче мурашки - кінець мотузка ковзь-ковзь поміж пальців. Та ще й ...
Підсмикнув їїДордже. — Ага.— Покаялася Редька. — Мінус русизм —плюсдокарми. ПАЗова розкіштривала недовго — автобус зламався. Й,судячи з того,що пасажири заходилися влаштовуватись на повнометражний перегляд ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСМИКНУТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підсмикнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Модні пальта на теплу зиму від українських дизайнерів. Фото
Якщо пальто трошки підсмикнути вгору – зникне напруження тканини, і провисання в майбутньому не з'явиться. А якщо ззаду є шліца, обов'язково ... «Українська правда, janv 12»
