Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підсмалений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСМАЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

підсмалений  [pidsmalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСМАЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підсмалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підсмалений dans le dictionnaire ukrainien

sublime, et, par exemple, Diyapr. passe min heures pour se raser. La buse est sèche, comme une cloche, légèrement broyée sur le feu, et ce qui est déjà fort, comme une alouette (Kucher, Vohnyk, 1952, 4). підсмалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підсмали́ти. Сопілка суха, як дзвін, злегка підсмалена на вогні, а що вже голосна, — як жайворонок (Кучер, Вогник, 1952, 4).


Cliquez pour voir la définition originale de «підсмалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСМАЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСМАЛЕНИЙ

підсміювання
підсміювати
підсміюватися
підсміятися
підсмажений
підсмажити
підсмажитися
підсмажування
підсмажувати
підсмажуватися
підсмалити
підсмалювання
підсмалювати
підсметанник
підсмиканий
підсмикати
підсмикатися
підсмикнути
підсмикнутий
підсмикнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСМАЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de підсмалений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСМАЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підсмалений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСМАЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de підсмалений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підсмалений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсмалений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidsmalenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidsmalenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidsmalenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidsmalenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidsmalenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидсмалений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidsmalenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidsmalenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidsmalenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidsmalenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidsmalenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidsmalenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidsmalenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidsmalenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidsmalenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidsmalenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidsmalenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidsmalenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidsmalenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidsmalenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

підсмалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidsmalenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidsmalenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidsmalenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidsmalenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidsmalenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підсмалений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСМАЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підсмалений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підсмалений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСМАЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de підсмалений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсмалений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этюд на счастье
Малиннику джмелевий гуд, Рожева пишнота півоній, Підсмалений на сонці люд В акордах чарівних симфоній... «В мерцанье звёздочек жасмин...» В мерцанье звёздочек жасмин, Акации в «Зірки жасмину мерехтять...» ...
Злата Устова, 2015
2
Korol za hratamy - Сторінка 3
... спецпідручники, впорядкував і видав збірки нарисів «Кроки крізь полум'я» («Каменяр» — 1988р.), «Вогненний дракон» («Надстир'я» — 2000 р.), книги для дітей «Вогнеборці», «Одновухий зайчик», «Погорільці», «Підсмалений ...
Anatolii Semeniuk, 2005
3
Shypuny: Predtecha - Сторінка 180
бісився рудий, наче підсмалений, бойовик. — Єво даже павєсіть мало. Такіх нада рєзать па кускам! — вторував йому другий, обдемкуватий оперативник і норовив ще і ще раз копнути ногою Шипуна, що мовчки корчився від ударів.
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
4
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 122
валки, прокладаючи нам дорогу в той фондовий рай, побіг цуцик Заболотних, наш загальний улюбленчик на ймення Букет. Бурої якоїсь масті, рудий, наче трохи підсмалений, з хвостиком, бадьоро закрученим догори, він, той Букет, ...
Olesʹ Honchar, 1980
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
чик на ймення Букет. Рудий чи навіть бурий, наче трохи підсмалений, з хвостиком, бадьоро закрученим догори, він, той Букет, не зраджував нас і в трудні часи, коли ми з Кириком не могли бути разом, коли цілими днями, блукаючи ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
6
Soni︠a︡chnyĭ viter: fantastychni opovidanni︠a︡ ta povisti
Тому він і підійшов зараз до тієї межі, коли всього досягнуто, слава божого обранця упала до ніг, всюдисущий сатана підсмалений, «Торквемада» на порозі раю, час на заслужений відпочинок... Та ви це побачите на власні очі.
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
7
Chym by ne bavylysi︠a︡ pany, lem by ne bulo viĭny!--: ... - Сторінка 61
Проте Фіскарошка, як підсмалений горобець, підпорхнула і дід з усієї сили влупив чоботищем під хвіст козу Танкістку. Неподалік нашого села знаходилась залізнична станція. Тут часто, особливо ночами, скаржачись на свою тяжку ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2003
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 643
Катерину цікавило ще інше: а якщо на грошовому зобов'язанні буде підсмалений підпис, зберігатиме воно юридичну чинність? Коли сумніви надто перевтомлювали її, для розрядження нервів віддавалася Катерина заспокійливим ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
9
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 560
Катерину цікавило ще інше: а якщо на грошовому зобов'язанні буде підсмалений підпис, зберігатиме воно юридичну чинність? Коли сумніви надто перевтомлювали її, для розрядження нервів віддавалася Катерина заспокійливим ...
Iryna Vilʹde, 1964
10
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 75
Другий вершник в подертій підсмаленій шкірянці сказав : — Я поставлю питання про Цюцька на перших же зборах! І малий пізнав у ньому того самого комісара, який сидів за столом при розподілі графських коней. — Це просто ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підсмалений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidsmalenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur