Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підсмажуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСМАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

підсмажуватися  [pidsmazhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСМАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підсмажуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підсмажуватися dans le dictionnaire ukrainien

rôti, affamé, peu., RETOUR, vivre, doc 1. Pour devenir rôti La viande est frit.2. juste un peu Le laissez-passer faire frire підсмажуватися, ується, недок., ПІДСМА́ЖИТИСЯ, житься, док.

1. Ставати підсмаженим. М’ясо підсмажується.

2. тільки недок. Пас. до підсма́жувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «підсмажуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСМАЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСМАЖУВАТИСЯ

підсмішки
підсміювання
підсміювати
підсміюватися
підсміятися
підсмажений
підсмажити
підсмажитися
підсмажування
підсмажувати
підсмалений
підсмалити
підсмалювання
підсмалювати
підсметанник
підсмиканий
підсмикати
підсмикатися
підсмикнути
підсмикнутий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСМАЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de підсмажуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСМАЖУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підсмажуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСМАЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de підсмажуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підсмажуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсмажуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidsmazhuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidsmazhuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidsmazhuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidsmazhuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidsmazhuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поджариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidsmazhuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidsmazhuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidsmazhuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidsmazhuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidsmazhuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidsmazhuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidsmazhuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidsmazhuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidsmazhuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidsmazhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidsmazhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidsmazhuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidsmazhuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidsmazhuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

підсмажуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidsmazhuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidsmazhuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidsmazhuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidsmazhuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidsmazhuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підсмажуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСМАЖУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підсмажуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підсмажуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСМАЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de підсмажуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсмажуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 179
См. Підсмажувати, ся. Підсмажувати, жую, єш, сов. в. під смáжити, жу, жиш, іл. Поджаривать, поджарить. Вона (той перець) підсмажила та й положила в порілку. Г. Барв. 425. Підсмажуватися, жуюся, єшся, сов. в. підсмажитися, жуся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Navzdohin za vorohom: povistʹ - Сторінка 42
Тепер вже по справі! . . І мені, і тобі - капут . . . Доведеться нам підсмажуватися на вогні. - Могутніших від мене володарів немає в світі, - з пихою сказав Дорош. - Ми натовчемо їм пики так, що вони довго пам'ятатимуть! . . 42 - То чи не ...
K. I︠A︡vorsʹkyĭ, 1947
3
Острів Скарбів
Я заздрив лікареві, що йшов прохолодним лісом,слухав пташок, вдихав смолистий запах сосен, ая тим часом підсмажувався в цьому проклятому пеклі, де одяг прилипав до гарячої смоли, усе було забруднено людською кров'ю, ...
Стівенсон Л., 2014
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 480
•ітаїі» -і -іа песіок. жарити -ю -ить, смажити -у -ить; (ргірекаї) піджарювати -юю -ює, підсмажувати -ую -ує (в сухарях) (гуЬу ар.) чтпагії яа -і 5а -іа 5а пеа'ок. жаритися -иться, смажитися -иться; (ргірекаї' за — о гуЬйсп, поуйЛгіпе, гегпі ар.) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 415
та мерщій сковорідку, на якій підсмажувалася цибуля, відсунула, а сама — хустку на плечі та в двері. — Стійте ! Не стримаєш її... Мати! І слухати не хоче того, що Христя навздогін кричить. За хвірткою спинилась, розкинула широко ...
Olesʹ Honchar, 1951
6
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 329
Ранозагоюючі властивості побутова медицина приписувала і цвіту коров'яку, що «підсмажувався» на маслі і накладався на рани. Аналогічно використовувався коров'як і на Слобожанщині. Гоїли рани також горіховим листям, ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 139
На стоянці В15 в оточенні асфальту, пальм та інших прикмет Каліфорнії підсмажувався мій автомобіль, Делла стрибала в океан, а черговий у готелі «Хаятт», розташованому напроти Діснейленду, роздавав бажаючим запрошення ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
8
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 54
... жартує з усілякими фертиками в той час, як він ледь не сконає від любові до неї у своїм флігелі, до ранку так підсмажувався, що, тільки-но переступивши поріг учительської, делікатно починав розпитувати у підлеглих про вечірку.
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
9
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 75
... до п'ятдесяти градусів. Дрібний пісок і пилюга висіли в повітрі важкою завісою, крізь неї сонце здавалося червоною розпеченою сковородою, на котрій підсмажувався світ. Пилюга проникала крізь одяг, в пилюзі було все тіло. В 75.
Vasylʹ Zubach, 2005
10
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 147
Рубчик був найсмачніший, бо найдужче підсмажувався в маслі й аж: хрумтів на зубах._Ті пироги, мабуть, дуже любив Платончик, бо коли Тетяна запитала його, що зготовити на вече-рю, він закомандував пирогів, «плескатеньких», ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підсмажуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidsmazhuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur