Signification de "підстроєний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДСТРОЄНИЙ EN UKRAINIEN

підстроєний  [pidstroyenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДСТРОЄНИЙ EN UKRAINIEN

définition de підстроєний dans le dictionnaire ukrainien

à l'écoute, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour syntoniser.

підстроєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підстро́їти.

TRADUCTION DE ПІДСТРОЄНИЙ

Découvrez la traduction de підстроєний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підстроєний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підстроєний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 把机
• Traducteur Français - espagnol: amañado
• Traducteur Français - anglais: put-up
• Traducteur Français - hindi: नियुक्त किया हुआ
• Traducteur Français - arabe: وضع المتابعة
• Traducteur Français - russe: подстроен
• Traducteur Français - portugais: colocar -up
• Traducteur Français - bengali: সাজশ
• Traducteur Français - français: mettre en place
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan-up
• Traducteur Français - allemand: put-up
• Traducteur Français - japonais: 置くアップ
• Traducteur Français - coréen: 미리 짠
• Traducteur Français - javanais: sijine-up
• Traducteur Français - vietnamien: đưa lên
• Traducteur Français - tamoul: வைத்து அப்
• Traducteur Français - marathi: ठेवले-अप
• Traducteur Français - turc: önceden ayarlanmış
• Traducteur Français - italien: put- up
• Traducteur Français - polonais: położyć się
• ukrainien: підстроєний
• Traducteur Français - roumain: aranjat dinainte
• Traducteur Français - grec: προσχεδιασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: sit -up
• Traducteur Français - suédois: FÖRBEREDD
• Traducteur Français - norvégien: sette opp

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСТРОЄНИЙ»

Découvrez l'usage de підстроєний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підстроєний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АМ-тм:

... році музей згорів нафік,тозгорів іапарат, але він ніфіґа не згорів, бо пожар бувспецом підстроєний, шоб турка спиздити,а хто його спиздив, так ніхтойнезнає точно, тількирізними путями він потім попав... ну,не важно, повернімося, ...

Іздрик Ю., 2014

U t︠s︡entri kasetnoho skandalu: rozpovidʹ ochevydt︠s︡i︠a︡

дував підстроєний теракт у Кривому Розі і чекав звинувачень у свою адресу. В партійній верхівці поділяли цю думку. Мороз ходив в ті дні по Верховній Раді похмурий, а найближчий помічник Ярослав Мендусь не 18.

Volodymyr T︠S︡vilʹ, 2007

Музей покинутих секретів - Сторінка 541

воно було? чи не був то тільки такий хитрий трюк, умисне підстроєний, мов ті енкаведистські засідки- « бочки» з інсценізованою стріляниною, щоб одурена жертва повірила, буцімто її «одбили свої», й розказала гаданим «своїм» ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 811

... своїй писемній заяві пояснив, що до потерпілої насильства не застосовував, що вона нібито проговорилася, що даний інцидент підстроєний йому потерпілою. (За свідченням Блохіної) Виявляючи спротив Чорноволові, коли він ...

Osip Zìnkevič, 1983

Іван Ле: критико-біографічний нарис - Сторінка 33

Тільки що відбувся в Ільківцях підстроєний куркулями вибух. Паніка, суєта, стогін поранених, згущується нічний морок і... три крапки. А потім — кінцівка: сповнений жаху нічний морок пронизує сліпуче світло фар машини робітника- ...

Nina Sergeevna Nadʺi͡arnykh, 1967

Syndrom prohranoï viĭny: 12 ese pro Oleksandra Kryvenka - Сторінка 2

чних підстав вважати, що цей нещасний випадок був підстроєний, однак смерть Кривенка викликала потрясіння у всіх вищеназваних середовищах, а відтак і питання — чому так сталося? Ця книга є однією зі спроб дати ...

Volodymyr Pavliv, 2004

Подорож до колгоспоного раю: делегації польських селян в ...

Але висловлювався в такому дусі, що всі ці машини німецькі, що СРСР має можливість проводити високу механізацію сільського господарства тому, що грабує Німеччину, що показ роботи МТС навмисно підстроєний, а насправді ...

Сергій Ткачов, ‎Serhiĭ Tkachov, 2004

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Я промовчав і думав, що тут підстроєна машинка, але Харламов сказав: - Тут тобі нічого довго думати. Нічого страшного нема, а є справа, яка являється помїчною. - Яка ж може мені бути тут поміч? Вони ж у шафі? - Ет, ти, баран.

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 31

Сміливі виступи у. дні Липневої революції тисяча вісімсот тридцятого, відкриті заклики до повалення короля, суд, в'язниця, підстроєна поліцією дуель... Так не стало артилериста паризької національної гвардії, члена Товариства ...

Mykola Soroka, 1991

Novitni ta netradyt︠s︡iĭni relihiï, mistychni rukhy u ... - Сторінка 210

Класична схема впровадження у свідомість людини виглядає при цьому так: підстроєні пропозиції — перехідне слово — фраза ведуча в наміченому напрямку свідомість людини. Висловлювання будуються з використанням ...

Valentin Mikhaĭlovich Petryk, ‎Zoi︠a︡ Ivanovna Timoshenko, ‎I͡Evropeĭsʹkyĭ universytet (Kiev, Ukraine), 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСТРОЄНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підстроєний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пабат залишиться зрячим - джерело

Якщо б була підозра, що даний інцидент підстроєний спеціально (а такі чутки теж ходять, адже нещасний випадок збігся з його призначенням), в цьому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 13»