Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кроєний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОЄНИЙ EN UKRAINIEN

кроєний  [kroyenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОЄНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кроєний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кроєний dans le dictionnaire ukrainien

Rampant, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour aller à la vie * Figurativement. Pour le vôtre ... Lèvres cervicales Cheesy - Combien de sang a joué sur moi! (Perv., I, 1958, 167) Ce n'est pas coupé-à-pli, mais bien cousu voir. кроєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до кро́їти. * Образно. За твої.. Вередливо кроєні вуста — Скільки переграло в мене крові! (Перв., І, 1958, 167).

Не до ла́ду кро́єний (кра́яний), та мі́цно зши́тий див.


Cliquez pour voir la définition originale de «кроєний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРОЄНИЙ


вгноєний
vhnoyenyy̆
вигноєний
vyhnoyenyy̆
видоєний
vydoyenyy̆
викроєний
vykroyenyy̆
впоєний
vpoyenyy̆
віддоєний
viddoyenyy̆
загоєний
zahoyenyy̆
закроєний
zakroyenyy̆
засвоєний
zasvoyenyy̆
здвоєний
zdvoyenyy̆
здоєний
zdoyenyy̆
надоєний
nadoyenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРОЄНИЙ

криштальний
кроєння
кроїти
кроїтися
кроат
кроати
кроатка
кроатський
кров
кров’яніти
кров’яний
кров’янистість
кров’янистий
кров’янити
кров’янка
кровавий
кровавити
кровавиця
кровавник
кроватонька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРОЄНИЙ

напоєний
настроєний
незагоєний
неозброєний
непоєний
неугноєний
новоосвоєний
обеззброєний
озброєний
освоєний
переозброєний
перепоєний
плоєний
подвоєний
покроєний
поєний
пригоєний
присвоєний
підпоєний
підстроєний

Synonymes et antonymes de кроєний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОЄНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кроєний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОЄНИЙ

Découvrez la traduction de кроєний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кроєний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кроєний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kroyenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kroyenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kroyenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kroyenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kroyenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кроеных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kroyenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kroyenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kroyenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroyenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kroyenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kroyenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kroyenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kroyenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kroyenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kroyenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kroyenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroyenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kroyenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kroyenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

кроєний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kroyenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kroyenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroyenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroyenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroyenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кроєний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОЄНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кроєний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кроєний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОЄНИЙ»

Découvrez l'usage de кроєний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кроєний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... та до деяких постанов Кабінету Міністрів України" (Офіційний вісник України, 1997 р., число 35, с. 61) замінити цифри і слова: "59.04 Лінолеум, викроєний або не ви- 30 40" кроєний за формою; матеріали для покриття підлоги ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
2
Іліада
Вже б і його доволік, невимовної слави зажив би, Коб Афродіта за ними не стежила, Зевсова донька, 375 І не порвала той ремінь, з волової кроєний шкури. Тож порожній шолом у могутній руці опинився. Розмахом дужим його до ...
Гомер, 2006
3
Історія України : державницькі процеси, розвиток культури ...
На відміну від Наддніпрянщини жіночі сорочки тут частіше мали виложистий комір, суцільно- кроєний рукав, покритий вишивкою (виноград) чорними, синіми або металевими нитками (золото). Подільський народний костюм ...
Михайло Степанович Пасічник, 2006
4
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Передбачається, що всі півчі архієрейських будинків та кафедральних соборів повинні мати одяг, кроєний за зразком одягу півчих Санкт-Петербурзького митрополита. 889. 1832, сентября ЗО. — Синодский. — Об адресовании ...
Ihor Lyman, 2004
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 83
... тільки що не до нас при- кроєний. Мені видається критика того добродія мудрою розправою о пирогах, котру ситий читає голодним. Ви говорите, що коли продержимося з «Громіадським] др[у- гомЬ 6 місяців, то проломимо дорогу.
Фван Франко, 1986
6
Історія українського костюма - Сторінка 21
Поряд із рослинним, вовняним, шовковим волокном з'являється штучне, а з часом і синтетичне, що значно розширює асортимент тканин і створює умови для дальшої еволюції кроєного одягу. Найвищим ступенем розвитку крою є ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
7
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Сорочка лоцманська — чоловіча сорочка, кроєна в перекид, без зборів біля коміра, широка (Нижня Наддніпрянщина). Сорочка стрілкова — сорочка з вузьким поликом, що іноді нашивався на трикутну вставку на плечах — стрілку.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
8
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Наприкінці послання архієрей застерігає буковинське духовенство та релігійні громади, щоби "надалі не купляли, як досі, від купців, що ходять селами, одягу кроєного проти звичаю нашої православної церкви, але щоби ся ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
9
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 80
Довго не вирішуються питання виробництва теплих рейтузів, колготок, кроєних рукавиць для повного забезпечення населення. Занепокоєння викликає й те, що окремі промислові підприємства ще й досі випускають продукцію ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1976
10
Український стрій - Сторінка 116
Як і сорочка, вона дійшла до нас з тієї далекої давнини, коли одяг виготовляли з суцільних — нерізаних, не- кроєних — полотнищ, вироблених на ткацькому верстаті. Плахта не тільки некроєне, але й незши- ване поясне вбрання, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кроєний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kroyenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur