Signification de "підсилений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДСИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

підсилений  [pidsylenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДСИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de підсилений dans le dictionnaire ukrainien

renforcé, a, E. Diyapr. passe min h pour renforcer. Sur le côté gauche de la poutre était la cavalerie Ostiukov, renforcée avec des mitrailleuses (Yu Yanov., I, 1958, 151); En Suède, [les citernes à essence] utilisent des plastiques renforcés de fibre de verre (Science .., 6, 1958, 11).

підсилений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підси́лити. Ліворуч балкою пішла Остюкова кіннота, підсилена кулеметами (Ю. Янов., І, 1958, 151); У Швеції користуються [цистернами для бензину] з пластмаси, підсиленої скловолокном (Наука.., 6, 1958, 11).

TRADUCTION DE ПІДСИЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de підсилений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підсилений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсилений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 加强
• Traducteur Français - espagnol: fortalecido
• Traducteur Français - anglais: strengthened
• Traducteur Français - hindi: सुदृढ़
• Traducteur Français - arabe: عززت
• Traducteur Français - russe: усиленный
• Traducteur Français - portugais: fortalecido
• Traducteur Français - bengali: শক্তিশালী
• Traducteur Français - français: renforcé
• Traducteur Français - malaisien: diperkukuhkan
• Traducteur Français - allemand: gestärkt
• Traducteur Français - japonais: 強化されました
• Traducteur Français - coréen: 강화
• Traducteur Français - javanais: kuatake
• Traducteur Français - vietnamien: tăng cường
• Traducteur Français - tamoul: பலப்படுத்தியது
• Traducteur Français - marathi: बळकट
• Traducteur Français - turc: güçlendirdi
• Traducteur Français - italien: rafforzato
• Traducteur Français - polonais: wzmocniony
• ukrainien: підсилений
• Traducteur Français - roumain: consolidat
• Traducteur Français - grec: ενισχυθεί
• Traducteur Français - afrikaans: versterk
• Traducteur Français - suédois: stärkt
• Traducteur Français - norvégien: styrket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСИЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de підсилений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсилений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tipologii︠a︡ intonat︠s︡iï movlenni︠a︡: - Сторінка 135

Це виділення може бути дуже сильним; тоді слухач ясно відчувае підсилений наголос на слові, пов'язаний з семантичним або семантико-емоційним підкресленням. Цей підсилений наголос ми називаемо логічним наголосом, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Alla Ĭosypivna Bahmut, 1977

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1460

Вивченню концентрації напружень біля колових отворів в пологих сферичних оболонках присвячені праці [1—3]. Ю. А. Шевляков у докторській дисертації розглядав випадок, коли коловий отвір у сферичній оболонці підсилений ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

VD4 надходить до ланцюга бази транзистора VT1 (резистор R3), де підсумовується з підсиленим сигналом зворотного зв'язку (сигналом неузгодження (5.38)), який знімається з резистора R2 колекторного навантаження ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Фауст

Там сюжет про доктора Фауста ще раз був спрощений, видовищно підсилений, заграв новими комічними барвами і став ще більш моралізаторським. У такому вигляді і познайомився майбутній поет з історією бунтівного доктора.

Іоган Гете, 2012

Павутиння Шарлотти

Чийсь грубезний голос, підсилений гучномовцем, промовляв: – Увага! Увага! водія понтіака, номер Н-2439, відведіть ваше авто від пожежного депо! Прохання до – Можнаменімати якісь гроші? – попросилаФерн. – І менітеж!

Элвин Уайт, 2015

Без козиря

Розкавшись зовсім від сну, він почув, що стрілянина була ь не далі як на четвертому номері. _ А Куди ж ти? _ стривожилася Харита. Ілько тепер уже знав, куди йому йти. Підсилений сном ею, він тепер може за ніч і фронт перейти.

Петро Панч, 2008

Вівтар Едему:

... хочякимби коротким цей політ не був, Лорні все ж не терпілося якомога швидше вибратися з цього гвинтокрилого птаха. Збудженай напружена,вона аж підскочила,коли у навушниках почувся підсилений електронікою голосДжека.

Джеймс Роллінc, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 106

1. холодна зброя; 2. кавалерія. armed [Сmd] а озброєний; збройний; укріплений; підсилений; аn — attack збройний напад, c forces збройні сили, аn — insurrection збройне повстання; аn — пeutrality збройний нейтралітет, ...

Гороть Є. І., 2006

Тiло™:

Алехандро здригнувся,наче одпострілу, враззабув про поваленого ворога, бейсбольна биткавипала йому зрукілунко прокотиласяпідлогою. Гучний чоловічий голос, підсилений акустикою підземної парковки, боляче різонувповухах, ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Художник:

З оглядунаописану вельми тривожну міжнародну ситуацію невеличкийзагінпідпроводом Бутаковабув завбачливо підсилений воякамиі козачою півсотнею. Приписидля цьогозагону були недвозначні— незводити очейізбарханів і, ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСИЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підсилений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Двигун внутрішнього згоряння» у калуському музеї. ФОТОФАКТ

Камерний настрій підсилений виставкою Юрія Ващенка, все ж добре вплинув сприйняття віршів, — поділився враженнями зберігач фондів арт-галереї ... «Вікна online, sept 15»

Німеччина вводить прикордонний контроль з Австрією через …

... Про це заявив глава МВС країни Мілан Хованець. "Контроль за ситуацією там буде тимчасово підсилений в зв'язку зі міграційним кризою", - сказав він. «Мукачево.нет, sept 15»

Ветерани батальйону «Донбас» повертаються на фронт

Підрозділ підсилений танками, артилерією та бронетехнікою. Перед відправленням «Донбас-Україна» взяв участь у батальйонних навчаннях. Луганські ... «Новий погляд, août 15»

4 безпрограшні ставки на сьогодні в Лізі Європи

Думається, азербайджанський колектив підсилений українським десантом мінімум не програє. ФЕРЕНЦВАРОШ (Угорщина) – ЖЕЛЕЗНИЧАР (Боснія і ... «ICTV, juil 15»

Курило та Богданов відзначаються голами за студентську збірну …

... вильотом на Всесвітню універсіаду до Кореї. В суперниках у студентів був київський «Арсенал» (U-19)підсилений кількома гравцями основного складу. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juin 15»

Курсанти Нацгвардії вчаться відбивати напад у польових умовах …

Курсанти зайняли опорний пункт взводу, підсилений танками та розрахунками СПГ-9М. Такі навички, безперечно, знадобляться нашим випускникам, ... «Ракурс, mars 15»

У бік Дебальцево рухаються російські танки, БТРи та мінометні …

Чисельність живої сили у складі групи - 220-250 чоловік. Підрозділ ворога підсилений 6 танками, 11 критими вантажними автомобілями і 4 БТР. Крім того ... «Преса України, févr 15»

Маріупольці можуть спати спокійно, - командир "Азову"

"Цілий день були бої по всій лінії фронту. "Азов" підсилений загонами спецпризначення і ЗСУ, і Нацгвардії й МВС наступав по всіх фронтах, по лінії ... «espreso.tv, févr 15»

Дешевий чиновник коштує державі надто дорого

Новий документ про державну службу може бути підсилений ще однією ініціативою Адміністрації Президента України, де розробляється законопроект ... «Укрінформ, sept 14»

Росіяни прориваються до Маріуполя, а в оточеному Іловайську …

Крім того, як раніше повідомляли в Міноборони, для ефективних дій у зоні АТО підрозділ був підсилений власною артилерією, що повинно забезпечити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»