Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "піввіковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВВІКОВИЙ EN UKRAINIEN

піввіковий  [pivvikovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВВІКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «піввіковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de піввіковий dans le dictionnaire ukrainien

un demi-siècle, et, e. Ce qui existe, dure, etc. un demi-siècle Une expérience d'un demi-siècle a prouvé que le pouvoir du mouvement communiste est la loyauté au marxisme-léninisme (50e éd., Rév.Jovtn.Soc.Rev., 1967, 57); // Que se passe-t-il, arrive, etc., quand un demi-siècle passe. Aujourd'hui, toutes les activités de l'Union des Artistes d'Ukraine se déroulent sous le signe de la préparation pour le demi-siècle de notre première dans le monde de l'Etat soviétique et le 100e anniversaire de la naissance de VI Lénine (Mist., 4, 1966, 2). піввіковий, а́, е́. Який існує, триває і т. ін. піввіку. Піввіковим досвідом доведено, що сила комуністичного руху — у вірності марксизмові-ленінізмові (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 57); // Який буває, відбувається і т. ін., коли минає піввіку. Нині вся діяльність Спілки художників України розгортається під знаком підготовки до піввікового ювілею нашої першої у світі Радянської держави і 100-річчя з дня народження В. І. Леніна (Мист., 4, 1966, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «піввіковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВВІКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВВІКОВИЙ

півбог
півбока
півбочок
піввідерко
піввідерний
піввідра
піввідровий
піввідчинений
піввіку
піввірш
піввісь
піввагон
піввагона
півватний
півверстви
півверсти
піввершка
піввзвод
піввзводний
піввуха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВВІКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de піввіковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВВІКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de піввіковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВВІКОВИЙ

Découvrez la traduction de піввіковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de піввіковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «піввіковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

半个世纪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio de un siglo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half a century
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधी सदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف قرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полувековой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio século
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semicentenial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un demi-siècle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semicentenial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein halbes Jahrhundert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半世紀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반세기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semicentenial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa thế kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semicentenial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

semicentenial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semicentenial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo secolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół wieku
50 millions de locuteurs

ukrainien

піввіковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o jumătate de secol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισό αιώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n halfeeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv sekel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et halvt århundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de піввіковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВВІКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «піввіковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot піввіковий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВВІКОВИЙ»

Découvrez l'usage de піввіковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec піввіковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 266
ТОРЖЕСТВО БРАТЕРСТВА Світло свята, світло глибоке й чисте, робить ще виразнішим піввіковий, воістину героїчний шлях, пройдений радянськими людьми; їхні зусилля, випробування й перемоги постають у своїй епохальній, ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semi-, hemi-, demiпівакра half-acre півакровий half-acre півбайта nibble піввата half watt півватовий half-watt піввіковий half-century, semicentenary, semicentennial піввіку half (a) century піввісь (півосі) 1. (геометрична) semi-axis 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 57
1400–1474) — представник бургундської школи поліфоністів (школи міста Камбре), творчість якого являє собою піввіковий складний шлях еволюції поліфонічних жанрів. Цій еволюції відповідає поступовий перехід від багатоголосих ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надбитий [ha:f"brookon lhaef"brookon] half-cell 1. напівелемент, нормальний електрод 2. напівкомірка Tha:fs81 l'haef-] half-century півстолітній, півсторічний, піввіковий [ha:f'sєntfori lhaef-] half-closed напівзамкнений (on the left/right ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... Наталка не могла передбачити, що розповідь її стане маленьким ключиком до розкриття її особистої трагедії через піввіковий пласт забуття. Після десятирічного перебування на сибірських «курортах» «Оля» повернулась в рідні ...
Богдан Савка, 2009
6
Rozdumy pro teatr, muzyku, literaturu-- - Сторінка 94
авдяки Віктору Гиричу — художньому керівнику і головному режисеру театру, який підійшов до нової версії-інтерпретації В. Шекспіра не лише з молодим і талановитим поколінням акторів, а й своїм піввіковим життєвим і ...
Volodymyr Korniĭchuk, 2007
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 82
Піввікове життя в самій, так би сказати, гущі природи, піввікове прислухування, причікування в дивній мірі розвинуло дідові почуття. Найменший, ледве чутний звук вже будив його уночі, і дід, скинувши рушницю на плече, поринав у ...
Hnat Khotkevich, 1966
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: kn. 1-2. Kyïv sot︠s︡ialistychnyĭ - Сторінка 28
У період підготовки до піввікового ювілею утворення СРСР активізувалося суспільно-політичне життя країни. У листопаді 1972 р. у Києві відбулася Всесоюзна наукова конференція на тему «Утворення СРСР — торжество ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 129
Д. Багалій, архівіст із майже піввіковим стажем, відкрито підтримав керманича архіву. На думку Д. Багалія, підпорядкування архіву ВУАН порушувало основний принцип централізації всіх архівних фондів та управління архівною ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2008
10
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
... зміцнення дружби, співробітництва і товариської взаємодопомоги з усіма народами нашої Вітчизни». 1 Брсжни Л. І. Ленінським курсом, т. 4, с. 79. В ході змагання на честь піввікового ювілею Радянського Союзу народилось 256.
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІВВІКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme піввіковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хустська ЗОШ №4 відзначила 50-річчя
1 жовтня одна зі світлиць знань міста над Тисою святкувала піввіковий ювілей. З нагоди свята колектив навчального закладу та учнів вітали керівництво ... «Карпатський об'єктив, oct 15»
2
Святою Месою розпочав свій візит до Куби Папа Франциск
... Рауль Кастро зустрів Папу Римського в аеропорту, подякував йому за допомогу в налагодженні відносин з США після більш ніж піввіковий ворожнечі. «Неполітичні новини, sept 15»
3
Іран домовляється з європейськими компаніями про видобуток …
... у своїй галузі, вона забезпечує третину іранських доходів від експорту нафти і має піввіковий досвід видобутку нафти на родовищах в Перській затоці. «Економічна правда, sept 15»
4
П'яте колесо або чого не вистачає мукачівським автосервісам
Консервативність радянсько-російського автопрому, доступність запчастин і майже піввіковий досвід дозволяють швидко і недорого поставити вашу ... «PMG.ua, juin 15»
5
Донецький національний університет відзначив у Вінниці свій …
Донецький національний університет відзначив у Вінниці свій піввіковий ювілей. 28.05.15 20:02 1467 0. У четвер, 28 травня, Донецький національний ... «Моя Вінниця, mai 15»
6
Пам'ятають у селі Хотин священика Дмитра Лозов'юка
Його трудовий стаж на одній-єдиній парафії становив 51 рік. За цей піввіковий час йому довелось нести свій пастирський послух не при одній владі. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mars 15»
7
Росія відмовилася від політики неприпустимості ядерного …
... в рамках якої підписані десятки, якщо не сотні різноманітних угод про запобігання ядерного конфлікту, ось цей більш ніж піввіковий період закінчено в ... «Телеканал новин 24, janv 15»
8
"Митець Верховини" відзначив піввіковий ювілей виставкою в …
Відоме народне творче об`єднання художників і народних умільців презентувало колективну виставку, присвячену 50-річному ювілею мистецької ... «Голос Карпат.ІНФО, janv 15»
9
Відомий український hand-made ​​бренд представив нову …
Об'єднавши піввіковий досвід ручної роботи та сучасні технології, взуттєве ательє Kachorovska atelier виконало безліч найрізноманітніших ... «Корреспондент.net, mars 14»
10
Українському спортивно-руханковому товариству "Сокіл" - 120 …
Розвиток сокільського руху на західноукраїнських землях у своїй історії налічує майже піввіковий відтинок часу: від офіційного створення першого ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Піввіковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivvikovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur