Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плебс" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛЕБС EN UKRAINIEN

плебс  [plebs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛЕБС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «плебс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plebey (Rome antique)

Плебей (Стародавній Рим)

Les plébéiens - humbles, les gens libres de la Rome antique, qui ne figure pas dans la famille et la communauté avait le droit aux droits fonciers et politiques par opposition à patriciens. Au début, seuls les patriciens étaient le «peuple romain». Premières plébéiens pouvaient se marier avec les patriciens, mais une loi Kanuleya en 445 av. E. Cette interdiction est levée. Plébéiens pas élu à la fonction publique, ils ne reçoivent pas leur part des terres dans les territoires occupés de la division n'a pas été inclus dans la tribu, qu'ils ne pouvaient pas faire partie des vieilles familles et considérés comme « peuple romain ». De plus, ils n'avaient aucune éducation, les Libyens étaient des gens stupides qui se battaient avec qui ils avaient. Плебе́ї  — незнатне, вільне населення Стародавнього Риму, яке не входило в родові общини і не мало права на землю, а також політичних прав на відміну від патриціїв. Спочатку тільки патриції становили «Римський народ». Плебеї спочатку не могли брати шлюб з патриціями, проте законом Законом Канулея у 445 р. до н. е. цю заборону знято. Плебеїв не обирали на громадські посади, вони не отримували своєї частки землі під час поділу захоплених територій їх не включалося в триби, тобто вони не могли входити до складу давніх родів і вважатися «римським народом». Також у них не було жодної освіти.Плебеї були тупенькими людьми які воювали з ким попало.

définition de плебс dans le dictionnaire ukrainien

plebs, u, h., équipe. Plèbes Non, non! Drogue Dragomiretsky n'a pas perçu cette prévention à la mode, maintenant douce, évitable avant la plèbe (Smolich, Mir hata .., 1958, 59). плебс, у, ч., збірн. Плебеї. Ні, ні! — цього модного тепер солоденького запобігання перед плебсом доктор Драгомирецький ніяк не сприймав (Смолич, Мир хатам.., 1958, 59).

Cliquez pour voir la définition originale de «плебс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЛЕБС

плебісцит
плебісцитний
плебан
плебанія
плебанський
плебей
плебейка
плебейство
плебейський
плева
плевели
плевра
плевральний
плеврит
плевритний
плевритовий
плевропневмонія
плед
плезіозавр
плеканець

Synonymes et antonymes de плебс dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЕБС»

Traducteur en ligne avec la traduction de плебс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛЕБС

Découvrez la traduction de плебс dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de плебс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плебс» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平民们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plebe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plebs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plebs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاد العوام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плебс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plèbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plebs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plebs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plebs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plebs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plebs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plebs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plebs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमन समाजातील सामान्य जनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plebler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plebe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plebs
50 millions de locuteurs

ukrainien

плебс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plebea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληβείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plebs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plebejerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plebs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плебс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЕБС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плебс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плебс en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЕБС»

Découvrez l'usage de плебс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плебс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Древние кельты на рубеже старой и новой эры: - Сторінка 198
Каждый раз, когда галльский плебс начинает волноваться, то оказывается, что кто-то его возбуждал, смущал или подстрекал. Так, жители оппидума битуригов Новиодунума, захватив тех, «стараниями которых, как они полагали, ...
Надежда Сергеевна Широкова, 1989
2
Тиберий и Гай Гракхи. Их жизнь и общественная ...
Народные собрания принимали все более непривычный вид: толпа крестьян, «деревенский плебс» все увеличивался и заслонял собой обычных посетителей из числа «городского плебса», клиентов и прихлебателей ...
Эрвин Гримм, 1894
3
Римляне ранней Республики - Сторінка 65
В духе своей эпохи употребляют слова “плебс” и “народ" все названные авторы. В самом деле, Дионисий, как давно известно, обычно пользуется словом 677710; в значении “народ”, а в значении “плебс” — то дйдотткот', ...
Ия Леонидовна Маяк, 1993
4
Государь (сборник)
«Цель оправдывает средства» – таков закон политики.«Цель оправдывает средства» – таков, по Макиавелли, девиз всякой сильной ...
Никколо Макиавелли, 2015
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
р1ёЬ$ «прос- тий народ, плебс; натовп». — Вгискпег 417; 51. \ууг. оЬсусп 579; Но1иЬ — Ьуег 376. — Див. ще плебс. плебкцйт «всенародне голосуван- ня, референдум», плебисцитарный, пле- б'ьсцйтний; — р. болг. плебисцит, бр.
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Журнал оф анциент хисторий:
Заметим, что именно в сложившихся технических выражениях особенно отчетливо видна связь между всПа и плебсом. Это соотношение ясно проступает в определениях плебисцитов у римских юристов и эрудитов. Так, Гай (1.3) ...
Российская академия наук. Отделение истории, 1989
7
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 74
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
8
Гуситские войны - Сторінка 37
Плебс в целом был лишён всяких прав в городском управлении и вообще стоял как бы вне официального феодального общества. Плебс представлял собою в силу своего положения самую революционную часть городского ...
Б.Т. Рубцов, 2013
9
Рим и италики - Сторінка 140
Римский нлебс получал земельные наделы, союзники не получали их, римский плебс, признанный на военную службу. получал жалованье. союзники—мнет. Римский плебс в армии снабди-алея гОсуларством одеждой, союзники ...
Ф.М. Нечай, 2013
10
Девица Ноvодворская. Последняя весталка революции
Директория — это прорыв в островной республиканский идеал, и все было бы ничего, но слабая коллегиальная олигархия — это хотя и прогресс, но не тогда, когда на пятки наступает плебс. Пока по плебсунешарахнул из пушек в ...
Додолев Е.Ю., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕБС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плебс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Крупнейшие нефтяные компании России подготовили отзыв на …
evgolius6: дык,ещё твари с КисельТВ радостно объяснят плебсу,как повышение налога на дОбычу(а,соответственно,повышение цен на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
2
Рекомендуем обновить браузер
Очевидно, что элите категорически наплевать, каково фактическое наполнение мозгов несчастного плебса. В конце концов, он все равно не думает, ... «Snob.ru, sept 15»
3
А нам — СЛАБО? интересно, чем мы хуже москвичей?
Поножовщины, мигранты, изнасилования. Вы от центра то немного в сторону отъедте, посмотрите вечерком, как там плебс и лимита проводит время. «Курьер.Среда.Бердск, sept 15»
4
День Москви: страта націонал-зрадника, марш китайців, а мер …
Москва. · 50 345 подписчиков. · 5 сентября в 10:40 ·. Средневековый мрак творится в Москве. Наверное, плебс готовят к возвращению казней настоящих. «ICTV, sept 15»
5
Итог саммита "Большой семерки": поддержка Украины …
А плебс в России и так счастлив по поводу того, что происходит. Он, наоборот, считает, что Россия показала всему миру силу, отказавшись от западных ... «Главред, juin 15»
6
Россией правит нечисть
... плебс, не рассчитавшийся по кредитам, и патологические убийцы, готовые за деньги убивать кого угодно, …тем более христиан… т.е. неверных… «Интернет-газета Гарри Каспарова, avril 15»
7
Травля в Питере: почему футбольный плебс ненавидит капитана …
"А канадцы добивать умеют" — двусмысленность этой фразы советских комментаторов резала слух любителям хоккея в далеких 1970-х. Возможно, в ... «Главред, mars 15»
8
Интеллектуалы высмеяли невежество Путина
Потому не удивительно, что последняя речь Путина, что более направлена на необразованный плебс, вызвала у образованных граждан, знающих ... «Конфликты и законы, déc 14»
9
Брюховецький: Вірю в перемогу, бо окупант завжди програє
Їм потрібен був слухняний плебс і невеличка сім'я, яка би ним керувала. - В Ізраїлі військові можуть здаватися в полон і вони знають, що їх визволять. «espreso.tv, sept 14»
10
Колизей был рынком в «Тёмные века»
Скамьи второго яруса (16 рядов) мог занимать «плебс» – римские граждане, имеющие право носить тогу. Третий ярус предназначался для людей ... «Наука и Жизнь, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плебс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/plebs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur