Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плебс" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛЕБС EN RUSSE

плебс  [plebs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛЕБС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плебс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plebs

Плебс

Plebs - la population de la Rome antique, initialement ne jouissait pas des droits politiques contrairement aux patriciens. Rome a été reconstitué par le peuple à la suite des conquêtes des tribus et des villes voisines. Et initialement la population originale appartenait à diverses tribus romaines. Ils ont été établis sur une base tribale et représentaient l'unification de trois composantes ethniques: les Latins, les Sabins et les Étrusques. Les membres à part entière de la communauté romaine se sont progressivement transformés en une partie privilégiée de la société. Ils ont été appelés patriciens et d'abord ils étaient le «peuple romain». Плебс  — население Древнего Рима, первоначально не пользовались политическими правами в отличие от патрициев. Рим пополнялся народом в результате завоеваний соседних племён и городов. И изначально пришлое население относилось к различным римским трибам. Они были учреждены по родовому признаку и отображали объединение трёх этнических компонентов: латинов, сабинов и этрусков. Полноправные члены римской общины постепенно превратились в привилегированную часть общества. Они назывались патрициями и первоначально только они составляли «Римский народ».

définition de плебс dans le dictionnaire russe

PLEBS m.1) Le patrimoine d'une population libre (non esclavagiste), ne jouissant pas des droits politiques et civils (dans la Rome antique); plébéiens. 2) La même chose que les plébéiens. ПЛЕБС м. 1) Сословие свободного (не находящегося в рабстве) населения, не пользовавшееся политическими и гражданскими правами (в Древнем Риме); плебеи. 2) То же, что плебеи.
Cliquez pour voir la définition originale de «плебс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛЕБС

плебей
плебейка
плебейски
плебейский
плебейство
плебисцит
плебисцитный
плева
плевака
плевальница
плевальный
плевание
плевательница
плевать
плеваться
плевел
плевелы
плевельный
плевок
плевра

Synonymes et antonymes de плебс dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕБС»

Traducteur en ligne avec la traduction de плебс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛЕБС

Découvrez la traduction de плебс dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плебс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плебс» en russe.

Traducteur Français - chinois

平民们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plebe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plebs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plebs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاد العوام
280 millions de locuteurs

russe

плебс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plèbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plebs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plebs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plebs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plebs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plebs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plebs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plebs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमन समाजातील सामान्य जनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plebler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plebe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plebs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плебс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plebea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληβείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plebs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plebejerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plebs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плебс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЕБС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плебс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плебс en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕБС»

Découvrez l'usage de плебс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плебс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Журнал оф анциент хисторий: - Выпуски 1-2 - Страница 74
Заметим, что именно в сложившихся технических выражениях особенно отчетливо видна связь между всПа и плебсом. Это соотношение ясно проступает в определениях плебисцитов у римских юристов и эрудитов. Так, Гай (1.3) ...
Российская академия наук. Отделение истории, 1989
2
Древние кельты на рубеже старой и новой эры: - Страница 198
Каждый раз, когда галльский плебс начинает волноваться, то оказывается, что кто-то его возбуждал, смущал или подстрекал. Так, жители оппидума битуригов Новиодунума, захватив тех, «стараниями которых, как они полагали, ...
Надежда Сергеевна Широкова, 1989
3
Государь (сборник)
Казалось, что после изгнания из Рима Тарквиниев между Сенатом и плебсом воцарилось единодушие; нобили оставили свою спесь и, проникнувшись к народу сочувствием, готовы были ужиться с последним простолюдином.
Никколо Макиавелли, 2015
4
Рим и италики - Страница 140
стал и городского плебса, который в результате понижении ценза был привлечен к несению. военной службы в ринсно армии. Серия законов. проведенных Гаеи Гракком в 123 г. до н. э.‚ созвала сну такуюпопуллрность. ч он был ...
Ф.М. Нечай, 2013
5
Тиберий и Гай Гракхи. Их жизнь и общественная деятельность
Народные собрания принимали всеболее непривычный вид:толпа крестьян, "деревенский плебс"все увеличивался изаслонял собой обычных посетителей из числа "городского плебса", клиентов иприхлебателей аристократии, ...
Гримм Э.Д., 2014
6
Тиберий и Гай Гракхи. Их жизнь и общественная деятельность
выражая свои интересы и цели, городской плебс, пополняемый постоянно вольноотпущенниками, содержал в себе все худшие элементы римского народа. Надменная и вместе с тем пресмыкающаяся перед богатым патроном, ...
Эрвин Гримм, 2013
7
Гуситские войны - Страница 37
Плебс в целом был лишён всяких прав в городском управлении и вообще стоял как бы вне официального феодального общества. Плебс представлял собою в силу своего положения самую революционную часть городского ...
Б.Т. Рубцов, 2013
8
Римляне ранней Республики - Страница 65
В духе своей эпохи употребляют слова “плебс” и “народ" все названные авторы. В самом деле, Дионисий, как давно известно, обычно пользуется словом 677710; в значении “народ”, а в значении “плебс” — то дйдотткот', ...
Ия Леонидовна Маяк, 1993
9
История южных и западных славян - Страница 76
Последователи Яна Гуса из крестьян и плебса стали изгонять католических священников и совершать богослужение по-новому, причащая народ под обоими видами (вином и хлебом). Раньше так могло причащаться только ...
С. А Никитин, 1957
10
Учение записки: Серия филологических наук
Плебс обладал полной свободой, так как ничья власть не была выше власти закона, знатный превосходил незнатного не богатством, а отличными деяниями, и даже беднейшее население имело средства к существованию на ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕБС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плебс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Броневики власти. О пользе общественной цензуры
От завистливых взглядов, поясняют. Плебс, мол, наш в этом виноват - так и норовит заглянуть в чужое окно да честно отжатый кусок хлеба утащить. «Новости Укринформ, oct 15»
2
Подумаешь, купил за казенные деньги 4-комнатную квартиру, а …
Он один важнее, чем все эти выборные участники «политического балагана», за которых в свое время проголосовал этот плебс, в смысле – народ. «Gorod48, oct 15»
3
Крупнейшие нефтяные компании России подготовили отзыв на …
evgolius6: дык,ещё твари с КисельТВ радостно объяснят плебсу,как повышение налога на дОбычу(а ... Плебс в ответ только восторженно замычит... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
Не верь своим глазам
Мол, это для вас, плебс и биомасса, сроки за повреждение зубной эмали. А у нас тут всё решаемо. Недаром же свои люди, близкие. Но это только ... «Свободная Пресса - ЮГ, avril 15»
5
Россией правит нечисть
... плебс, не рассчитавшийся по кредитам, и патологические убийцы, готовые за деньги убивать кого угодно, …тем более христиан… т.е. неверных… «Интернет-газета Гарри Каспарова, avril 15»
6
Хазарский путь: чужой проект руками украинцев - "Мы тут строим …
А плебс продолжал поклонятся языческому богу неба – Тенгри. На престоле восседали одни, а страной правили другие. Ничего не напоминает в ... «Журналистская правда, févr 15»
7
В Колизее сохранилась написанные краской номера
Скамьи второго яруса (16 рядов) мог занимать «плебс» – римские граждане, имеющие право носить тогу. Третий ярус предназначался для людей ... «Наука и Жизнь, janv 15»
8
Историк о традициях России: "царь"-Путин все решает, а …
Царь и плебс. Причем дворяне тоже, по сути, не менее плебс, чем последние бездомные", - заметил историк. На вопрос, можно ли утверждать, что ... «Главред, oct 14»
9
Шаврея в депутаты! Мамыкин, конечно, \'красавец\'
Удивляют не \"мамикины - винцковичи - цилевичи , ТОЙБЫ ХЕСИНЫ - жданоки...\" , а дурковатый Плебс , который не устаёт выбирать их во власть ! «Kompromat.lv, mai 14»
10
Дмитрий Фирташ — олигарх в изгнании
«Плебс никогда не построит государство», — считает он. Нарисованная им картина политической жизни страны довольно груба и скрывает его ... «inoСМИ.Ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плебс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plebs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur