Signification de "пломеніючий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛОМЕНІЮЧИЙ EN UKRAINIEN

пломеніючий  [plomeniyuchyy̆]

QUE SIGNIFIE ПЛОМЕНІЮЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de пломеніючий dans le dictionnaire ukrainien

bouffées de chaleur, et, e, poète. Diyapr un acte chaud h à smeltami; // dans le signe ohm Le brise-feu, jeune, flottant, s'avança avec vigilance dans le cabinet (Zban, Malin Bell, 1958, 162); Nadia .. incline une jolie tête à tête noire - que la joue flotte ou que les yeux brillants se cachent (Ryab, Larks, 1957, 9).

пломеніючий, а, е, поет. Дієпр. акт. теп. ч. до пломені́ти; // у знач. прикм. Вогневик, помолоділий, пломеніючий, енергійно крокував по кабінету (Збан., Малин. дзвін, 1958, 162); Надя.. нахиляє гарненьку чорноброву голівку — чи то щоки пломеніючі, чи очі блискучі приховує (Ряб., Жайворонки, 1957, 9).

TRADUCTION DE ПЛОМЕНІЮЧИЙ

Découvrez la traduction de пломеніючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пломеніючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пломеніючий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - espagnol: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - anglais: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - hindi: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - arabe: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - russe: пламенеющей
• Traducteur Français - portugais: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - bengali: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - français: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - malaisien: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - allemand: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - japonais: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - coréen: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - javanais: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - vietnamien: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - tamoul: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - marathi: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - turc: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - italien: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - polonais: plomeniyuchyy
• ukrainien: пломеніючий
• Traducteur Français - roumain: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - grec: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - afrikaans: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - suédois: plomeniyuchyy
• Traducteur Français - norvégien: plomeniyuchyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛОМЕНІЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de пломеніючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пломеніючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 365

Затаєний, жадібний, смиренний назовні, але пломеніючий зсередини, — пломеніючий якоюсь вічною жадобою. Сперш Андрій думав, що в ньому горить якийсь внутрішній, великий, може навіть святий вогонь, але скоро змінив свою ...

Іван Багряний, 1950

Іліада

10 15 20 25 ПІСНЯ ВІСІМНАДЦЯТА ПРИҐОТУВАННЯ ЗБРОЇ Так, мов пожар пломеніючий, битва між ними палала, А Антілох прудконогий із вістю прийшов до Ахілла. Той у зажурі сидів поблизу кораблів круторогих, Передчуваючи ...

Гомер, 2006

Таємні[MARC+20]організації[MARC+20]: масонський рух в ...

Знак Кам'янець-Подільської ложі «Озіріса до Пломеніючої Зорі» серед місцевої еліти, що вплинуло не лише на масштаби тамтешнього масонського руху, а й певною мірою на сам характер масонської діяльності (політизувало її).

Oksana Olehivna Kryz︠h︡anovsʹka, 2009

Славістичний збірник - Сторінка 435

В пропагуванні слов'янської музики Лисенко. образно висловлюючись, перейняв пломеніючий факел від найстаршого ної академії; 11 березня — концерт Лисенка і Вересая в залі Благородного зібрання; 16 березня ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963

De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 73

Дівчинка розгублено дивилась на пломеніючий схід. Стежка в обидва боки бігла однаково прямо й однаково рівно: праворуч — рис, ліворуч — рис... Цзун-цзунгу сподівалась тепер, що, може, пройдуть стежкою ще якісь подорожні ...

Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Контрастно пломеніючий колір хатніх розписів українців Півдня. Малюнок А. Косміної. До печі, як до живої істоти, звертались по допомогу в справі приготування ритуально- обрядових страв (хліба, калачів, короваю, каші тощо.).

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 63

Бачив непогасний вогонь, пломеніючий у їхніх чи сірих, чи карих, проте таких подібних очах. Бачив ницість цих убогих людей і страшну владу, що невідомо яким чином опинилася у руках млявого і безсилого бога. Незрима і від того ...

Valeriĭ Chmyr, 1986

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

За головою — пломеніючий німб із хрестом та характерним для Сосенка стилізованим рослинним орнаментом. Постать фланкується двома ангелами, які клякнули в поклоні. їхні складені крила, вкриті вишуканою орнаментикою, ...

І. В Паславський, 2002

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 278

На фоні імлистого краєвиду Дунаю і синіючих Альп два кущі троянд: ніжно-рожевий з похиленими. квітками, замріяний, і червоно-гарячий з пуп'янками, пломеніючий. «Квіти, квіти», — без упину миготить на розі. Ще мить, і на вулиці ...

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 10

Білі, чорні і жовті — усі в пролетарськім єднанні, у вселенській безсмертній красі, у крилатім повстанні. Революція — мати весни золотого цвітіння — пломеніючий образ ясний на минулого тінях. Лине музика — вічні в житті мого ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛОМЕНІЮЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пломеніючий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молоді патріоти Львова влаштували факельну ходу на …

Далі всі рушили на Лису гору, біля підніжжя якої виклали пломеніючий Хрест УПА. Це був бойовий орден за заслуги, яким нагороджували вояків. «Гал-Info, oct 10»