Signification de "подаруватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДАРУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

подаруватися  [podaruvatysya]

QUE SIGNIFIE ПОДАРУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de подаруватися dans le dictionnaire ukrainien

cadeau, sommeil, sommeil, doc., rose. Pardonnez-vous les uns les autres. Déjà il n'y a pas d'accord sur ce que [avec un frère], alors nous allons lui donner (Vovchok, I, 1955, 4).

подаруватися, у́ємося, у́єтеся, док., розм. Вибачити один одному. Вже як там не погодимось на чому [з братом], то подаруємось (Вовчок, І, 1955, 4).

TRADUCTION DE ПОДАРУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de подаруватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de подаруватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подаруватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: podaruvatysya
• Traducteur Français - espagnol: podaruvatysya
• Traducteur Français - anglais: podaruvatysya
• Traducteur Français - hindi: podaruvatysya
• Traducteur Français - arabe: podaruvatysya
• Traducteur Français - russe: подаруватися
• Traducteur Français - portugais: podaruvatysya
• Traducteur Français - bengali: উপস্থাপন করা
• Traducteur Français - français: podaruvatysya
• Traducteur Français - malaisien: podaruvatysya
• Traducteur Français - allemand: podaruvatysya
• Traducteur Français - japonais: podaruvatysya
• Traducteur Français - coréen: podaruvatysya
• Traducteur Français - javanais: podaruvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: podaruvatysya
• Traducteur Français - tamoul: podaruvatysya
• Traducteur Français - marathi: सादर करणे
• Traducteur Français - turc: Sunulacak
• Traducteur Français - italien: podaruvatysya
• Traducteur Français - polonais: podaruvatysya
• ukrainien: подаруватися
• Traducteur Français - roumain: podaruvatysya
• Traducteur Français - grec: podaruvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: podaruvatysya
• Traducteur Français - suédois: podaruvatysya
• Traducteur Français - norvégien: podaruvatysya

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДАРУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de подаруватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подаруватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Роксолана: - Сторінка 55

Хочу тобі подарувати. Не відмовишся?» Як сам Сулейман ще в Манісі подарував йому одну за одною двох своїх одалісок, досить відверто вихваляючи їхні жіночі гідності. — Для кого ж? — спитала валіде, і тепер уже не було ніякого ...

Павло Загребельний, 1983

Tvory - Том 4 - Сторінка 12

Ігор боїться, що він проковтне язик, йому хочеться чимсь віддячити Акішеві. Але що він може подарувати своєму другові? Подарунок має бути надзвичайний. «Невже я не можу достойно віддячити Акішеві?» мучить Ігоря думка.

Olesʹ Donchenko, 1957

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Якими багатствами Духа і тіла були б обдаровані наші діти, скільки б ти могла їм подарувати зі свого серця, свого досвіду, своєї краси і внутрішньої гармонії... Чому ти не хочеш подарувати мені дитя, найбільший подарунок жінки ...

Леся Романчук, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

подарувати дієсл. див. дарувати дієсл. подарунок ім. див. дарунок ім. подати дієсл. див. подавати дієсл. податок ім. tax n великі (високі, низькі) —ки heavy (high, low) taxes, -ок на щось a tax on smth, платити (підвищувати, ...

Перебийніс В. І., 2007

Калейдоскоп часу:

Ія таку можливість можу їм подарувати». «А міг би і не подарувати», — подумала я. Ми стояливже на вулиці. «Алевзагаліто в мене проблеми з вашими дівчатами». «Моїми?»— здивувалася я. «Тобто українками.Явже тут живу ...

Лариса Денисенко, 2013

На запах м’яса:

Щодівчині на восьме березня краще подарувати? — буркнув. —Адівчина яка?Крута? — Городська... — сказавТоля. Тома повеселішала — врешті здихається подарункового набору, що вона його на Троєщинському базарі півроку ...

Люко Дашвар, 2013

Кинджал проти шаблi

Один лише придбаний мною коваль чого коштуе: то й не коваль зовсгм, а справжнгй ювелгр своег справи! Я хотгв би подарувати парочку рабинь i рабгв нашому високоповажному султановГ. Може, це вгдволгче правителя й пгднгме ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Обережно, діти!

Саме томута тіткадоганяла нашавтобус. Мене таки мучили докори сумління. навіть Та на якусь митья трохи втішився і хотів подарувати перуку дідові: він уменелисий. Уявляю собі дідазчорним волоссям,схожим наЧингачгука: я ...

Ткачівська М., 2014

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 168

Страшний велетень умовляв її віддатися йому. Він безсоромно милувався принадами чужої дружини і спокушав її багатствами та розкошами. Він говорив, які землі він подарує її батькові, він обіцям подарувати коштовні прикраси.

Лесь Перистий, 2014