Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подмух" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДМУХ EN UKRAINIEN

подмух  [podmukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДМУХ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «подмух» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подмух dans le dictionnaire ukrainien

podium, u, h, rarement. Identique au souffle 3. La seule réponse dans l'obscurité de la nuit est - C'est un tourbillon de vent et une brindille ... (Voronii, Vybr., 1959, 95); Clairement reflétant le pas, Shepit s'approcha du gaz, prit la poignée, lui ouvrit une porte légère. Et soudain, il se cassa, comme une cendre cassante d'une cloche de vent aiguisée (Zagreb., Shepit, 1966, 268); * En comparaison Lezhesenkaya, poumons soupirs, indistincts et silencieux, comme le lit de la brise du soir sur les saules et les vignes, a éclaté de la poitrine de Watti (N.-Lev., IV, 1956, 80). подмух, у, ч., рідко. Те саме, що по́дих 3. Єдиний відгук в темряві нічнійТо подмух вітру та виття скажене… (Вороний, Вибр., 1959, 95); Чітко відбиваючи крок, Шепіт підійшов до газика, взявся за ручку, смикнув до себе легкі дверцята. І враз зломився, наче крихка осичина від різкого вітряного подмуху (Загреб., Шепіт, 1966, 268); * У порівн. Легесеньке, легесеньке зітхання, невиразне й тихе, як подмух вечірнього вітерця по вербах та лозах, вирвалося з грудей Ваті (Н.-Лев., IV, 1956, 80).


Cliquez pour voir la définition originale de «подмух» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОДМУХ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОДМУХ

подискутувати
подих
подихати
подихнути
подихувати
подичавіти
подлубати
подлубатися
подляк
подлятися
подмухати
подмухнути
подмухувати
подніпрянець
подніпрянщина
подністря
подністрянщина
поднесь
поднювати
подоїдати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОДМУХ

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відрух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух

Synonymes et antonymes de подмух dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДМУХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подмух à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДМУХ

Découvrez la traduction de подмух dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de подмух dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмух» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

微风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そよ風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breeze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वा-याची झुळूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esinti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiatr
50 millions de locuteurs

ukrainien

подмух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

briză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подмух

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДМУХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подмух» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подмух en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДМУХ»

Découvrez l'usage de подмух dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмух et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сяйво:
Джек визирнув у віконце і побачив, що той подмух поніс у бік загубленого в каламуті заднього фасадуготелю цілу пелену іскристих сніжних кристалів,підкидаючи їх вихорамивисоко уневблаганне синєнебо. Вітер вщух, іДжек знову ...
Стівен Кінг, 2014
2
Три долі
Не Дурно, мабуть, кажуть, що заборона _ то подмух Тільки що отак мене пострахала добра душа, не як з мосту пхає на озеро. Що ті старі баби тямлять! _ думаю. Старі баби усього іхаються. Хіба я сам не знаю, Що лід тоненький?
Марко Вовчок, 2012
3
Малюк Цахес
ТГльки-но сурми й литаври замовкли, на колГна ЮлГ! впав, схований серед запахущих нГчних фГалок, ледь розпущений пуп'янок троянди Г, мов легенький подмух нГчного вГтру, попливли звуки твое! зворушливо! пгсни «Mi lagnero ...
Гофман Э. Т., 2013
4
Соло для Соломії: - Сторінка cxxxix
І здивовано відзначила —уперше, коли Вадима згадала, нічого в ній не здригнулося, тим більше, не заквилило, як то раніше бувало. Тильки й того, що зітхання було народилося, схоже на подмух легесенького вітерцю. Ото і все.
Володимир Лис, 2013
5
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 55
Та ще не примкнув очей, як відчув близькість холодного віддиху, мов льодового подмуху полярного вітру. Голова його різко повернулася на чорну хмарину, на якій майже невидною плямою розсівся Хаос, що прилип до чорної хмари, ...
Roman Kolisnyk, 1996
6
Сонячний Птах:
Зі шкіряної труби, латаноїперелатаної смолою, долітали слабкі подмухи повітря, схожі на дихання динозавра, якийконає вагонії. Накачуванавеликими міхами на поверхні, циркуляція свіжого повітря втрачала більшу частину своєї ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Купальниця:
Кароліназгорне сценарій, притримає верхні сторінки, рятуючи їх від подмуху вітру. Цю роль, якщо доля дозволить, вона зіграє так, як вміє, бо щене вечір. Вона і далі вчитиметься розрізняти уявні запізновід справжніх, долати перші ...
Галина Вдовиченко, 2014
8
Твердиня: - Сторінка lxxiv
LXXIV 12 серпня 2012 року, 07:37 (UTC – 5) МадредеДіос На ранок у сельву почали повертатися звуки: подмухи вітру, цвірінькання птахів... Ґрем і Левко лежали із заплющеними очима, пособачому згорнувшись калачикамина купі ...
Макс Кідрук, 2013
9
Аліса в Країні Див: - Сторінка 120
Отак сиділа вона, приплющивши очі, й майже вірила у Країну Див, хоча знала, що досить їх розплющити, і все знову стане цілком звичайним: то просто вітер шелестітиме травою, і під його подмухами братиметься жмурами 190.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Вона мовчки обміркувала ці слова. Останні подмухи старкбластузалетіли у отвір, де раніше було вікно,і ворухнули шорсткушапочку волоссяу Сюзанни на голові, неначе їїпестила чиясь невидимарука. Вона обернулася до стрільця.
Стівен Кінг, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМУХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подмух est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львівський художник Василь Бажай презентував підвішені до …
Кожен дотик зору, кожна зміна кінетичного напрямку сили, подмух повітря від людей, що ходять поміж об'єктами, все це накладається і створює щось ... «Gazeta.ua, oct 14»
2
Богдан Стельмах: «Якби Івасюк жив, він не потерпів би знущання …
Але він являється мені живим, немов подмух зеленого вітру. – Яка Вам пісня подобається найбільша, з тих, що написали з Івасюком? – «Лиш раз цвіте ... «Радіо Свобода, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подмух [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/podmukh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur