Signification de "погрібець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОГРІБЕЦЬ EN UKRAINIEN

погрібець  [pohribetsʹ]

QUE SIGNIFIE ПОГРІБЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de погрібець dans le dictionnaire ukrainien

pogrebets, bts, ch.1. Une petite cave. À côté d'eux [hut] - pas d'autres bâtiments, pas de détachements, pas de granges. Est-ce un pogrebec ou quelque chose ... (Golovko, I, 1957, 166) .2. zeste Boîte de route avec des boissons et de la nourriture. Aksinya portait une grande valise, un pogrebec, un portlet avec des couvertures et des oreillers (Tulub, B steppe .., 1964, 454).

погрібець, бця́, ч.

TRADUCTION DE ПОГРІБЕЦЬ

Découvrez la traduction de погрібець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de погрібець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погрібець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 酒柜
• Traducteur Français - espagnol: bodega pequeña
• Traducteur Français - anglais: cellaret
• Traducteur Français - hindi: सेलेरट
• Traducteur Français - arabe: cellaret
• Traducteur Français - russe: погребок
• Traducteur Français - portugais: garrafeira
• Traducteur Français - bengali: সেনানিবাসের দোকান
• Traducteur Français - français: cellaret
• Traducteur Français - malaisien: kantin
• Traducteur Français - allemand: cellaret
• Traducteur Français - japonais: 酒瓶棚
• Traducteur Français - coréen: 술병 선반
• Traducteur Français - javanais: kantin
• Traducteur Français - vietnamien: tủ cất những chai rượu
• Traducteur Français - tamoul: உணவகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: उपहारगृह
• Traducteur Français - turc: kantin
• Traducteur Français - italien: cellaret
• Traducteur Français - polonais: cellaret
• ukrainien: погрібець
• Traducteur Français - roumain: cellaret
• Traducteur Français - grec: cellaret
• Traducteur Français - afrikaans: likeur keldertje
• Traducteur Français - suédois: VINSKÅP
• Traducteur Français - norvégien: cellaret

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГРІБЕЦЬ»

Découvrez l'usage de погрібець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погрібець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Syni ranky: roman - Сторінка 52

По дорозі зайшов у погрібець, захотілось випити. — Куди, куди? — запитав літній чоловік. — У погрібець, ну, в магазинчик, де вино продають. Випив дві склянки... — Постій, — перебив на слові Сергій Ріпак, молодий інженер, ...

Ivan Haĭdaĭ, 1979

Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...

Звичайнісінький дерев'яний сундучок, оббитий по краях бляхою. Пам'ять про молодість наших дідів. Якщо й був у погрібці скарб, то лише в цій допотопній скриньці. Я нахилився, намацав ручку на покрівцеві сундучка. І тої ж часини ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Де погрібець зі штофиками? Іване Федоровичу!» говорив він, наливаючи в чарку настойки; «прошу уклінно лікувальної!» «Їй-богу-с, не можу... я вже мав нагоду...» промовив ніяковіючи Іван Федорович. «І слухати не хочу, шановний ...

Микола Гоголь, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 232

... n 1. підвали, льохи, погреби; 2. зберігання у підвалах; 3. плата за зберігання у підвалах. cellaret ["seld ret] n погрібець, бар. cellist [' tSellst] n (скороч. від violoncellist) віолончеліст. cello [' tSeldV п (скороч. від violoncello) віолончель.

Гороть Є. І., 2006

Снулль вампіра Реджінальда

Другий погрібець був суцільно завалений мотлохом - скидався на братську могилу занедбаних речей. Дивний візок на двох колесах, схожий на дохле теля здутий диваннебіжчик, рване взуття. Вузька лежанка на коліщатах, ...

Генри Олди, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 619

... в підвалах 16332 cellaret погрібець 16333 cellarets cellarets 16334 cellars підвали 16335 cellblock тюремний корпус 16336 cellblocks cellblocks 16337 celled одноклітинні 16338 cellifugal рухомий від клітини 16339 cellipetal рухомий ...

Nam Nguyen, 2014

Pishchanyĭ Brid i ĭoho okolyt︠s︡i: I︠U︡rko Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ...

Іноді в неділю, досить наблукавшись і наговорившись, ішли молоді журналісти на одну з центральних вулиць міста, там завертали до відомого винного погрібця Зюні Вельдера. Причастившись, крокували через "Подул приєтенієй" ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007

Strakh i sovistʹ - Сторінка 8

Клятий Петрів погрібець стояв над самою вулицею років, певне, уже зо сто. Поки нею їздили волами і кіньми, фурами і гарбами, то погрібцеві це не дошкуляло, а як почали — тракторами і полуторкою, то кам'яні стіни погрібця ...

Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti

Тут до берега примикав короткий місток. Від нього вели круті східці в коптильню для риби — щось подібне до невеликого погрібця. Розвідники ввійшли в цей погрібець, щоб переждати, поки зовсім стемніе. Головні укріплення німців ...

Pavlo Beĭlin, 1973

Naĭdoroz͡hche - Сторінка 314

Обійшли завал — обплутані колючим дротом повалені стовбури — і спустилися вниз. Тут до берега примикав короткий місток. Від нього вели круті східці в коптильню для риби — щось подібне до невеликого погрібця. Розвідники ...

Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГРІБЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme погрібець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Запаси на балконі зберігають у мішках із підігрівом

Чоловік із заробітків з Москви привіз погрібець для балкона об'ємом 300 літрів. Він — із тканини, дуже зручний, — розповідає киянка Олена Вдовиченко, ... «Gazeta.ua, sept 15»

Василь Ломаченко: Я вийшов у бокс із шкільного підвалу

... та інші боксери тренуються тут на шкільному дворі, а взимку переходять до спортзалу, який розташований... у підвалі, де колись був винний погрібець. «Champion.com.ua, oct 08»