Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "погудити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОГУДИТИ EN UKRAINIEN

погудити  [pohudyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОГУДИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «погудити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de погудити dans le dictionnaire ukrainien

sueur, jesh, plat, doc., réticule, p. Marcher pendant un moment. - Eh bien, - me dit merci, - maintenant vous m'avez loué, et je vous ai, - assieds-toi, nous jugerons le prochain, nous serons heureux (Vovchok, VI, 1956, 218). Faire une condamnation, exprimer son insatisfaction; le contraire de la louange. Nous devrons aviser le jeune propriétaire de savoir; Je sais, ne pas frotter la forêt (L. Yanov., I, 1959, 362); Le propriétaire n'a pas tâté. Pas tellement et loué (Golovko, I, 1957, 127); Le jeune homme voulait tellement voir dans la vie d'un vrai poète, qui le comprendrait, raconterait peut-être toute la vérité sur ses poèmes et goûté (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 57). погудити, джу, диш, док., перех., розм.

1. Гудити якийсь час. — Ну, — каже мені дяк, — тепер ви мене похвалили, а я вас, — сядьмо ж, сусід своїх посудьмо-погудьмо (Вовчок, VI, 1956, 218).

2. Винести осуд, висловити незадоволення; протилежне похвалити. Треба буде хоч молодому хазяїнові порадити, щоб довідалися; знаю, не погудять ліса (Л. Янов., І, 1959, 362); Хазяїн не погудив. Не дуже й хвалив (Головко, І, 1957, 127); Юнакові так хотілося зустріти в житті справжнього поета, який би зрозумів його, сказав би всю правду про його вірші, може б, і погудив (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 57).


Cliquez pour voir la définition originale de «погудити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОГУДИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОГУДИТИ

погуба
погубитель
погубити
погубитися
погублений
погубляти
погугнявити
погудіти
погудка
погук
погукати
погукнути
погуковщина
погукування
погукувати
погулювати
погулянка
погуляння
погуляти
погупати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОГУДИТИ

заканудити
залудити
замарудити
занудити
заорудити
запаскудити
запосудити
запрудити
застудити
засудити
затрудити
зблудити
збрудити
збудити
знудити
канудити
лудити
марудити
навудити
напаскудити

Synonymes et antonymes de погудити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГУДИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de погудити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОГУДИТИ

Découvrez la traduction de погудити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de погудити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погудити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pohudyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pohudyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pohudyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pohudyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pohudyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похулить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pohudyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভান করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pohudyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pohudyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pohudyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pohudyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pohudyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pohudyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pohudyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pohudyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pohudyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pohudyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pohudyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pohudyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

погудити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pohudyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pohudyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pohudyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pohudyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pohudyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de погудити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОГУДИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «погудити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot погудити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГУДИТИ»

Découvrez l'usage de погудити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погудити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Царское дело
Асо дворабылослышно, как звонят колокола: первый ударит, погудити стихнет, заним немного погодя второй— иголос унегоуже потолще. А после еще толще. А после еще. А после опять всеразом! И как громко! Царя из дворца в ...
С.А. Булыга, 2014
2
Большая и грязная любовь
Нуего. Погудити отстанет. Не отстал... Шелесташин неслышала, но в том, что озабоченный автолюбитель едет замной, сомнений не было –звук клаксона не удалялся, наоборот. Попой чувствовала – это тот самый, на черном ...
Анна Гаврилова, 2015
3
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 7
Коли я- кось Гнат своїм звичаєм погудив був Оксану, сказавши, що в неї очі, як у жаби, — зелені, Василь спалахнув, мов би товариш його образив. Йому бо на цю згадку свінули щастям мінливо-зелені, як у русалки, з золотими ...
Vasylʹ Chaplenko, 1952
4
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 247
Що то вш скаже про мою роботу, як оцшить — погудить чи похвалить? У процеа написания дисертацп, на яку шшло рок!в з чотири, я про неТ в розмову з О. I. Ы- лецьким не вступав, хоч мав для нього нагоду, бо вже обшмав посаду ...
M. I͡E︡ Syvachenko, 1990
5
Prykazky - Том 3 - Сторінка 103
Розпьявг на яблопі свою паскудну сіть, Од важилась червя од'заздри погудить; Розумниі з'жалемь вдивлялись, А навісиш• вже до ней еднались, Хочі бачили іі зовсіиь ледачу снасть. «СІОНу ВИ НЄ ДИВІТЬСЯ, Озвалася одна ...
Pavlo Bilet︠s︡ʹkyĭ-Nosenko, 1871
6
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 102
... ніга й диво панствъ, 'пиха"панівъ,_цари, Се гарность олтаря; Яваи піжнан й иіпнаа ирина!"Т Казали всі;-одиа лишь гуоеиь вражаЗ" Розпьявъ на иблоні свою паскудну сіть, Одважилась нерви од'завдри погудить;. 108' ви и ви ґхїі.
Павло Білецький-Носенко, 1871
7
На горі сосна золоторясна - Сторінка 105
Да чи я ж йому доріженьку Перебіг, Чи я йому кониченька Унудиь. Чи я йому красну дівку Погудив? Перебіг йому доріженьку Сірий вовк, Унудили йому кониченька Жеребці, Погудили красну дівку Молодці. Ще в одній- народній пісні ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
8
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 70
Так полягли прахом славнії гетьмани: Один хтрицький гетьман, а другий епійський, І кругом немало других полягало. І вже б сього бою ніхто не погудив, Якби він здоровий, невражений міддю Стояв серед бою і йому Паллада Свою ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
9
Твори - Том 1 - Сторінка 109
Хазяїн не погудив. Не дуже й хвалив. — Так собі, якось волочитимемо, з гріхом пополам. Він розказав хлопцеві, як саме волочити треба — в дві борони впоперек. — Та підчищай частіше, щоб не гатило, — наказував він, — бо в мене ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 68
... Микола Скрипник на одному з державних форумів з гордістю доповість про високі темпи українізації в різних ділянках господарського, суспільного та культурного життя України, похвалить "передовиків" і погудить "відсталих" у цій, ...
Vasylʹ Sokil, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Погудити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pohudyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur