Signification de "поліфонний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛІФОННИЙ EN UKRAINIEN

поліфонний  [polifonnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОЛІФОННИЙ EN UKRAINIEN

définition de поліфонний dans le dictionnaire ukrainien

polyphonique, et, e, muses. La même chose que polyphonique. L'existence d'un chant polyphonique, habituellement à deux voix en Ukraine, est soutenue par des disques (Musical Works, 1970, 499).

поліфонний, а, е, муз. Те саме, що поліфоні́чний. Існування поліфонного, звичайно двоголосного співу на Україні стверджують записи (Муз. праці, 1970, 499).

TRADUCTION DE ПОЛІФОННИЙ

Découvrez la traduction de поліфонний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поліфонний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поліфонний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: polifonnyy
• Traducteur Français - espagnol: polifonnyy
• Traducteur Français - anglais: polifonnyy
• Traducteur Français - hindi: polifonnyy
• Traducteur Français - arabe: polifonnyy
• Traducteur Français - russe: полифонний
• Traducteur Français - portugais: polifonnyy
• Traducteur Français - bengali: polifonnyy
• Traducteur Français - français: polifonnyy
• Traducteur Français - malaisien: polifonnyy
• Traducteur Français - allemand: polifonnyy
• Traducteur Français - japonais: polifonnyy
• Traducteur Français - coréen: polifonnyy
• Traducteur Français - javanais: polifonnyy
• Traducteur Français - vietnamien: polifonnyy
• Traducteur Français - tamoul: polifonnyy
• Traducteur Français - marathi: पॉलीफोनिक
• Traducteur Français - turc: polifonnyy
• Traducteur Français - italien: polifonnyy
• Traducteur Français - polonais: polifonnyy
• ukrainien: поліфонний
• Traducteur Français - roumain: polifonnyy
• Traducteur Français - grec: polifonnyy
• Traducteur Français - afrikaans: polifonnyy
• Traducteur Français - suédois: polifonnyy
• Traducteur Français - norvégien: polifonnyy

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛІФОННИЙ»

Découvrez l'usage de поліфонний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поліфонний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 170

Впливає ця різниця також на поліфонний уклад творів. Поліфонний стиль є доцільний і можливий властиво тільки в мішаному хорі. В однорідних хорах поліфонно-фугаль- ний стиль є недоцільний з двох причин: вузької теситури ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

Так, на слова тексту “Царство сонне тане, тоне, бо прийшла весна” маємо ось таку модуляційну лінію: h–D–d–F–А. А як знамените при тому початкові непевні модуляційні ходи в поліфонній тканині спершу зображують сонний ...

Завальнюк А. Ф., 2007

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 499

Існування поліфонного, звичайно двоголосного співу на Україні стверджують записи — правда, їх небагато ... Народна гармонізація складається з двох, найбільше трьох голосів і до того в такій поліфонній атмосфері, де б кожен ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 22

... Лисенко) - напрямку, який протиставляв "штучній", пережитій музиці "гнилого Заходу" своєрідну "незіпсовану" красу народної пісні, а поліфонній церковно-хоровій музиці - "древні" простонародні, церковні "наспіви" [121 :221-222].

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006

Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 539

Народна у нас гармонія складається із двох, найбільше — трьох голосів і до того в такій поліфонній атмосфері, де кожен голос живе самостійним, окремим повним життям, а вкупі з усіма голосами дає чудовий, гаромонійний ...

Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007

Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Листи - Сторінка 297

Лишень ще у Вас сидить німецька штучна гармонізація на 4 голоси, відбиток Оезагщуегеіп'ого ** життя. Народна гармонія складається з двох, найбільше — трьох голосів і до того в такій поліфонній атмосфері, де б кожен голос ...

Микола Віталійович Лисенко, 1964