QUE SIGNIFIE ПОВИКИДАТИ EN UKRAINIEN
définition de повикидати dans le dictionnaire ukrainien
povykydaty, Ai Ayesh, Doc., pereh.1. Jeter tout ou quoi que ce soit, tout ou beaucoup. - Je ..navit semelles des bottes remisés, (Kotsyuba, I, 1955, 304). Melashka .. porche polovyla dans leurs poulets et ont emporté leur grenier (NS-Lev, II, 1956, 361.); Les filles balayé, cherep'ya répudier (W. kravchy, Select, 1958, 327..); Alors que les mouches d'oiseaux et des extraits alimentaires, kukushonok jettent tous les petits poussins du nid (Khyzhnyak, agité, 1961, 265) .2. transféré, taille Expulsent, de faire tout ou beaucoup quitter les lieux, le travail et ainsi de suite. Al. Invité la police [du propriétaire] qui a emporté les pauvres [avec des huttes] (Irchan, II, 1958, 407); - Santa pas smutitsya ainsi. Voici venir l'Armée rouge et distribution de plantes ceux que vous jetez - peut réconforter grand-père veut Bleuet (Turch, Aube .. 1950, 133.) .3. transféré, taille Supprimer certains endroits dans le texte (de plusieurs ou de nombreux endroits). La censure a loin de [le livre « A partir du courant de la vie »] tous les plus précieux, le plus digne (Kotsyuba., III, 1956, 290) 4. Relâchez la croissance des feuilles, des oreilles, etc. bourgeons. Al. (Tous, tous, ou la plupart d'entre eux). Water Lily a enlevé leurs larges feuilles (Pacifique, et en 1955, 349); Châtaignes prit les bougies (Gord., Fille .. 1954, 136) 5. Set, augmenter la hauteur (enseignes, drapeaux et ainsi de suite. Al.). Prince a notifié à tous les Tarabanshynyh - Qui veut aller volontairement dans ma citoyenneté, même jeter dans une porte historique de foin ou de la paille. Et qui ne jette pas - parce que la maison brûle. - Eh bien, bien sûr, a pris tous (Hotk et 1966, 99.); Bottiers .. ôtèrent dans leurs ateliers annonces que « malgré le tonnerre de coups de canon, » ils lahodytymut chaussures rebelles « rapidement, fermement et avec précision » (Potter, II, 1959, 103).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИКИДАТИ»
Découvrez l'usage de
повикидати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повикидати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 223
Та ж нам треба повикидати вс1 "русиз- ми", "польошзми", "латинь", "татаризми", "гермашзми", "французяти- ну", "англщизми" 1 т. д., 1 т. п. І що ж тоді лишиться? Лишиться "само- пер". Та В1Н 1 так запроваджений нашими ученими, ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.),
2002
2
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 191
Із склепів же церковних звелів виволокти гроби значних городян і повикидати їх за город на смітники. І се ще не все: вісімсот хлоп'ят невеличких взяв собі у яничари, а молоденьких панночок у свої гареми та в гареми своїх візирів і ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro,
1994
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Дідъ плаче, баба плаче, Пуїапъ усе зъ церкви повикидавъ Ворота скриплять, Пришовъ до попаді; попадя питає: _ Попе. попе., на іцо ти усе з'ь церкви повикидав'ь? _ Ой, попаде. поцаде, якъ би ти знала, ти-бъ проскури повикидала: ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 396
Ей, попе, попе, якби ти знав, то ти б усе з церкви повикидав. Був собі дід та баба, мали собі курочку- рябушечку. Курочка яєчко знесла. Баба хижку мила, яєчко розбила. Дід плаче, баба плаче, ворота скриплять, сорока скрекоче, дуб ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... повибивав зуби, і наказав повикидати у вікно, і вже чекав смерті од турчина, але турчин облизав закривавлену пику й змовчав. А коли Ромодановський з Самойловичем взяли в осаду Чигирин, і настала в місті смертельна скрута, ...
Це такі болячки, що було б ліпше їх повирізувати та геть повикидати, щоб не загноїли усього нашого тіла, — обізвався щирий Данило Виговський. Тетеря мовчав і тільки хитро осміхався усім своїм широким плисковатим лицем та ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
Ти хочеш сказати, що знайшла цю пляшечку зпігулками в бунгаломайора Полґрейва? —Саметак. Після того як доктор і люди з Джеймстауна пішли геть, мені було доручено повикидати все з ванноїкімнати. Зубну пасту, лосьйони ...
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо продовжити аналогію, то повикидати «яйця іудохристиянства» наважилися тільки ті народи, які відверто проголосили своє аріянство, зокрема, готи й вандали. 243 На цьому аналогії не завершуються. Операцію з підміни ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
9
Жерміналь - Сторінка 443
... Bcix. хто прийшов. незважаючи на crapi провини. треба було б скористуватися з добро! нагоди й повикидати з шахти ртзних npoiuiicBiriB, що тшьки паскудять ii. Але старин конюх уже примирився зг CBOIM собачим юнуванням, i; ...
Золя Э., Стешенко Ирина,
2014
А татарські поели знаЙшли його й у горницях, погрожудаали, й Дорошенко бив іх, своіх союзниюв, по пиках, повибивав зуби, і наказав повикидати у вікно і вже чекав смерті од турчина, але турчин облизав закривавлену пику й ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИКИДАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
повикидати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Набір до лав патрульної поліції матиме жорсткі вимоги
Раджу хлопцям повикидати мобільні телефони, які вказували в анкетах і не відкривати двері незнайомим людям... Відповісти. 0. Андрій 27 серпня, 12:35. «ВолиньPost, août 15»
Вибратись живим із Катманду, або Провал евакуації
Часом хотілось просто повикидати ці телефони, бо вони не давали жити, – розповідає Ярослав і трохи винно посміхається. Розмістити усіх людей, які ... «Українська правда, mai 15»
Чим жив зимовий Львів минулі 6 століть
... та деяким іншим духовним особам, а також озброєним слугам повикидати священників і людей не католицького обряду з деяких церков і опечатати їх. «Tvoemisto.tv, janv 15»
Киян просять повикидати нові платіжки за комунальні послуги
Киян просять повикидати нові платіжки за комунальні послуги. 15 серпня 2014, 21:42. Бо там чимало помилок – вибачаються ті, хто їх надрукував. «Новини від ТСН, août 14»
Правоохоронна вертикаль
«Вони не мали права такого робити, – каже адвокат Галина Берегова, – адже, переписуючи протокол, могли повикидати те, що їм невигідно, або вписати ... «Права Людини в Україні, sept 13»
Хворі на астму дихають зі свистом
Порадив повикидати старі речі. У старій пилюці багато кліщів, які викликають алергію. Мати пропилососила меблі й кутки, купила диван і крісла з ... «Gazeta.ua, mars 13»
На Великоберезнянщині браконьєри натравили на …
Але, зрештою, змушені були повикидати сітки-"екрани" та рибу у воду та на берег. За слідами порушників інспектори назбирали 10 сіток-"екранів", 100 ... «Закарпаття online, juil 12»
На Прикарпатті сильна повінь: люди рятувалися від води на …
Хто не встиг попіднімати меблі, тепер кажуть: мокрі – їх хіба повикидати. З десяток автомобілів у селі, простоявши кілька годин у воді, потребують ... «Українська правда, juin 12»
Знайомтесь з героєм: Оголосила війну Міносвіті
Користуючись такою ж приблизно логікою, можна було б при укладанні програми з «Географії» повикидати згадки про Дніпро чи Амазонку – бо занадто ... «Kyiv.Svidomo, avril 12»
Притулок для собак чекає волонтерів, а його мешканці – нових …
Їжу треба перебрати – відділити від плівок, повикидати целофанові кульки і скласти в пластикові відра. У окремому ящику складені сосиски. Їх треба ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, avril 12»