Signification de "повикошувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИКОШУВАТИ EN UKRAINIEN

повикошувати  [povykoshuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОВИКОШУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de повикошувати dans le dictionnaire ukrainien

rougir, uyu, uesh, doc., perh. Pour utiliser tout ou beaucoup de n'importe quoi, partout ou dans de nombreux endroits. Il pleuvait pour se mettre au travail: des femmes - à l'étoffe, des hommes - à l'abattoir. Premièrement, ils ont soufflé leur herbe (qui avait quoi) (Golovko, II, 1957, 230); Partout je m'habillais dans un jardin (Sl. Gri.).

повикошувати, ую, уєш, док., перех. Викосити все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Поволі стали до роботи братися: жінки — до полоття, мужики — до косовиці. Спершу повикошували свої трави (в кого було що) (Головко, II, 1957, 230); Я скрізь у садку повикошував (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE ПОВИКОШУВАТИ

Découvrez la traduction de повикошувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повикошувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повикошувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povykoshuvaty
• Traducteur Français - espagnol: povykoshuvaty
• Traducteur Français - anglais: povykoshuvaty
• Traducteur Français - hindi: povykoshuvaty
• Traducteur Français - arabe: povykoshuvaty
• Traducteur Français - russe: повикошуваты
• Traducteur Français - portugais: povykoshuvaty
• Traducteur Français - bengali: povykoshuvaty
• Traducteur Français - français: povykoshuvaty
• Traducteur Français - malaisien: povykoshuvaty
• Traducteur Français - allemand: povykoshuvaty
• Traducteur Français - japonais: povykoshuvaty
• Traducteur Français - coréen: povykoshuvaty
• Traducteur Français - javanais: povykoshuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: povykoshuvaty
• Traducteur Français - tamoul: povykoshuvaty
• Traducteur Français - marathi: povykoshuvaty
• Traducteur Français - turc: povykoshuvaty
• Traducteur Français - italien: povykoshuvaty
• Traducteur Français - polonais: povykoshuvaty
• ukrainien: повикошувати
• Traducteur Français - roumain: povykoshuvaty
• Traducteur Français - grec: povykoshuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: povykoshuvaty
• Traducteur Français - suédois: povykoshuvaty
• Traducteur Français - norvégien: povykoshuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИКОШУВАТИ»

Découvrez l'usage de повикошувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повикошувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 731

... (one after another). повикошувати (-ую,-уеш)Р vt to mow (all). повикрадати (-даю, -аеш) P vt to steal out or from (of many, in many places). повикреслювати (-люю, -люеш) P vt (of many) : to strike out, cancel completely. повикривати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 36

Я повикошував у себе все: гречку, ячмінь, овес — почував себе зовсім дорослим, навіть ходити став якось поважніше, по-дорослому. Пам'ятаю, як одного разу, коли я на крутій смужці нашого поля косив овес по другий бік села біля ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 72

Буде зроблено! — всміхнувся Йоган, сідаючи поряд з бригадиром у бідарку, й додав: — Але спершу треба колгоспні лани повикошувати. Армії хліб потрібний. Мені стало ніяково. Зайнятий цим смішним епізодом, я не помітив,

I͡Akiv Savchenko, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повикошувати, шую, еш, гл. Выкосить (во множ.) Я скрг'зь у садку повико- гиував. Скргзь повнкошувано, попгдчигцу- вано. О. 1861. XI. 26. Повикрадати, даю, еш, гл. Выкрасть (во многихъ мЬстахъ, многое). Як ев хатг тага д'ычата, гцо ...

Борис Хринченко, 1959

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 107

Знаєте, хотів повикошувати травичку до останнього стебельцятка. Знаю, що ви любите роботу гладку... Та й, правда, кожного стебла шкода, щоб залишалося... А чорт його видів, що в траві стирчить коренище. Та що тут і казати?

Ivan Chendeĭ, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИКОШУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повикошувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гадюками займається санстанція

Треба поприбирати подвір'я, повикошувати бур'яни, — каже Григорій Дробот. — Хочу добитися, щоб у сільському ФАПі була вакцина. Бо її немає і в ... «Gazeta.ua, juil 12»