Signification de "повикочувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИКОЧУВАТИ EN UKRAINIEN

повикочувати  [povykochuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОВИКОЧУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de повикочувати dans le dictionnaire ukrainien

emmailloter, yuya, uesh, doc., perh. Réveillez-vous tous ou beaucoup de quelque chose. - Les bourgeois ont traîné des tonneaux avec de la bière, du miel, de la vodka (P. Kulish, Vyborg., 1969, 161).

повикочувати, ую, уєш, док., перех. Викотити все або багато чого-небудь. — Міщане повикочували на улицю бочки з пивами, з медом, з горілкою (П. Куліш, Вибр., 1969, 161).

TRADUCTION DE ПОВИКОЧУВАТИ

Découvrez la traduction de повикочувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повикочувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повикочувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povykochuvaty
• Traducteur Français - espagnol: povykochuvaty
• Traducteur Français - anglais: povykochuvaty
• Traducteur Français - hindi: povykochuvaty
• Traducteur Français - arabe: povykochuvaty
• Traducteur Français - russe: повикочуваты
• Traducteur Français - portugais: povykochuvaty
• Traducteur Français - bengali: povykochuvaty
• Traducteur Français - français: povykochuvaty
• Traducteur Français - malaisien: povykochuvaty
• Traducteur Français - allemand: povykochuvaty
• Traducteur Français - japonais: povykochuvaty
• Traducteur Français - coréen: povykochuvaty
• Traducteur Français - javanais: povykochuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: povykochuvaty
• Traducteur Français - tamoul: துண்டிக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: povykochuvaty
• Traducteur Français - turc: povykochuvaty
• Traducteur Français - italien: povykochuvaty
• Traducteur Français - polonais: povykochuvaty
• ukrainien: повикочувати
• Traducteur Français - roumain: povykochuvaty
• Traducteur Français - grec: povykochuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: povykochuvaty
• Traducteur Français - suédois: povykochuvaty
• Traducteur Français - norvégien: povykochuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИКОЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de повикочувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повикочувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 731

... v t to root out or eradicate (many, all). повикормлювати (-люю, -люеш) P vt to nourish or feed (many, all). повикорчовувати (-ую, -уеш) P vt = пови- коршяти. повикохувати (-ую, -уеш) P vt to bring up (all, one after another) . повикочувати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 109

Богун незабаром покинув той бенкет і, поставивши разом з Морозенком варту навкруги міста, ліг спати біля замку, в садку; Нечай же звелів повикочувати з панських льохів усі кухви з горілкою й вином та почав частувати всіх — і ...

Adrian Kashchenko, 2001

Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 73

Прийшли вони сюди за нарядом — мають попереливати вЦно, повикочувати старі порожні бочки, повикидати трухляччя, поприбирати. Тут би вистачило трьох-чотирьох чоловік, а їх сиділо дев'ятеро; вони об- шмульгують штаньми ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Выкорчевать (во множ.). I Повикбпувати, хую, еш, гл. Выметить, взлелеять (многихъ). Дгтей сво'гх вгн повикохцвав добре. Г. Барв. 163. Повикочувати, чую, еш, гл. Выкатить (во множ). Ночки меду та горглки пови- кочуваш. Рудч. Ск. II.

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510

-даю, -да- -ёш, -даемо, -даетё пов|ддуватися, -аються ПОВ1ДДЯ, -я повщёрний пов1дкидати, -аю, -аеш повщкбвий повщкопувати. -ую, -уеш повикочувати. -ую, -уеш повшкриваIи, -аю, -аеш пов1Дкручувати, -ую, -уеш пов1дкушувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 453

Жерепи, корчі, каміння велике. Страшно дивитися, ні що робити коло того. Каже багач бідному чоловікови: — Отак, чоловіче. Це каміння маєш мені повидовбувати і повикочувати на купки. Ці ями мусиш загрібати глиною, аби мені ...

Валерій Войтович, 2006