Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВЗ EN UKRAINIEN

повз  [povz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВЗ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВЗ

повечоріти
повештатися
повзання
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзти
повзувати
повзуватися
повзун
повзунець
повзунковий
повзунок
повзучість
повзучий

Synonymes et antonymes de повз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВЗ

Découvrez la traduction de повз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

过去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

past
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergangenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszłość
50 millions de locuteurs

ukrainien

повз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgelope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЗ»

Découvrez l'usage de повз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Синтаксис русских говоров в лингвогеографическом аспекте
стены засеки; повз окон Овчинец Суражск.; повз реки ходила, ходила Кулаги Суражск.; повз лесу — 'по-над лесом' Мамаёвка Мглинск.; повз лесу Великие Дубровы Мглинск.; «Вместо предлога по-над употребляется равный ему по ...
Ирина Борисовна Кузьмина, 1993
2
Narodz︠h︡enni︠a︡ styli︠u︡ - Сторінка 107
Свиснув по1зд. дихаиня прискорив, Тальки шч — 1 летить вдалин1 Повз зелеш вогш семафор1в I повз з10 мерехтлив1 вогш. Повз купи 1 дерева похилі, Повз туманних озер каламуть... У всякому раз1, якби йшлося про тв1р ...
Viktor Panasovych Ivanysenko, 1964
3
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 34
Автобус їде по Дружбі Народів – повз людей, які терпляче чекають своєї черги, повз поліклініку, на подвір'ї якої незвичайне пожвавлення, повз постових міліціонерів у легкій, зовсім літній формі, та повз добротно споряджених ...
Любов Сирота, 2011
4
Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ...
Специфічне просторове значення — рух уздовж чогось — виражає знахідний із прийменником повз. Конструкція поширена в дієслівних словосполученнях, опорними словами яких є дієслова руху в широкому значенні цього слова.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971
5
Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 38
Просувалися мої уста повз своє коріння в сторону води! Просувалася вода повз своє коріння в сторону моїх уст. Просувалося коріння води повз мої уста в сторону вікон! Просувалися мої пальці повз мої уста в сторону вікон!
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1969
6
Поэзиï, 1924-1945
Свиснув П013Д, дихання прискорив, ТШЫЩ Н1Ч — 1 ЛеТИТЬ ВДЭЛИШ Повз зелеш вогш семафорів I повз 31р мерехтлив1 вогш. Повз кушд 1 дерева похшп, Повз туманних озер каламуть, Повз далека, забул 1 милі Сни, що наче з ...
Леонид Соломоновыч Первомайськый, 1978
7
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
повз 'along', 'by', 'past', 'across' ходи́ти повз двір to walk across the courtyard Вона пройшлá повз відчи́нене She walked past the open window. вікнó. рік повз рік from year to year (continuously) (more dialect than literary, preferred: рік за ...
Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015
8
Сатирикон XXI
Повз танцмайданчик, називаний «пательнею», на якому він колись вперше вийшов повихилятися у колі друзівшмаркачів під безсмертну «Шизгару» у виконанні вже призабутої сьогодні голландської групи «Шокінґ блу», повз кілька ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Огненне коло
... то застрелять зблизька, перевіривши й переконавшись, що він не має жодних документів. Максим повз, аж очі йому випирало на лоба. Але він стискав зуби й повз, повз. Перепочивав і знову повз... І ось шлях уже був близько.
Іван Багряний, 2013
10
Сяйво:
Денні побіг. Ступаючи беззвучно по товстому килимі, він біг повз замкнені двері, повз шовкові взірчасті шпалери, повз вогнегасник, щовисів білярогунастіні. Він завагався,а потім пірнув у останній коридор. Укінці йогонебуло нічого ...
Стівен Кінг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандал в кіно: Україна пролетіла повз "Оскара", навіть не …
Україна не встигла подати заявку на отримання "Оскара" в 2016 році в номінації "Кращий фільм іноземною мовою", оскільки американська кіноакадемія ... «UkrMedia, oct 15»
2
У Парижі удвічі підвищили штраф за кинутий повз урну …
У Парижі набули чинності суворіші правила покарання людей, які кидають на вулиці недопалки. Про це повідомляє "Європейська правда". Відсьогодні за ... «Украинские Новости, oct 15»
3
Прикарпатці все частіше намагаються пронести товар повз касу
Після цього чоловік попрямував до виходу повз каси, не оплативши товар. Щоправда, біля виходу його вже чекали міліціонери охорони. Правоохоронці ... «Pravda.if.ua, sept 15»
4
Франківчанка намагалася винести товар повз касу
В Івано-Франківську дівчина, яка прийшла до місцевого продовольчого маркету, намагалася непомітно винести повз каси неоплачений товар. «Pravda.if.ua, sept 15»
5
Біженці шукають шляхи на північ Європи повз Угорщину
Десятки біженців у ніч на середу прибули з території Сербії до Хорватії, яка вважається альтернативним маршрутом на північ Європи. У країні через ... «Deutsche Welle, sept 15»
6
Велика частина фінпотоків на митниці зараз знову йде повз
Велика частина фінансових потік в державній митній службі України ця година знову йде повз державного бюджету. Про це заявив екс-начальник ... «Finance.ua, sept 15»
7
Донбас тепер - це паралельна реальність, яка лине повз
Вигадані держави, смертоносні ігри в президентів-рятівників, самозванці-чиновники і липові ордена нагороди. Тепер маскарадом правлять первісні ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
Виїзд з «ДНР» до Києва повз українські блокпости коштує до 900 …
Зазначається, що до Києва з Донецька можна виїхати через два контрольно-пропускні пункти — Зайцеве та Бугас. Але кожна поїздка ділиться на три ... «Відомості.UA, sept 15»
9
Яценюк пропустив погрози з Кремля повз вуха
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк наголошує, що Угода про зону вільної торгівлі з Європейським Союзом запрацює з початку 2016 року, ... «Телеканал новин 24, août 15»
10
З гіпермаркету в Ужгороді упродовж тижня повз охорону викрали …
Міліція розслідує вельми дивну крадіжку з відомого ужгородського гіпермаркету, де зловмисники упродовж тижня, під носом в охорони, примудрились ... «Закарпаття online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur