Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поєдинці" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЄДИНЦІ EN UKRAINIEN

поєдинці  [poyedyntsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЄДИНЦІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «поєдинці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поєдинці dans le dictionnaire ukrainien

duel, pral., cadran. Seul. Les gars se battent d'une manière amusante (L. Ukr., III, 1952, 557). поєдинці, присл., діал. Поодинці. Хлопці йдуть поєдинці, розважним кроком (Л. Укр., III, 1952, 557).


Cliquez pour voir la définition originale de «поєдинці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЄДИНЦІ


тувинці
array(tuvyntsi)
хівинці
array(khivyntsi)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЄДИНЦІ

поїд
поїдайло
поїдання
поїдати
поїдатися
поїдений
поєдині
поєдинок
поїдинок
поєдинцем
поїдка
поїдливий
поєднаний
поєднання
поїднання
поєднати
поєднатися
поєднування
поєднувати
поєднуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЄДИНЦІ

абіссінці
азербайджанці
албанці
американці
аргентінці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
бігунці
біженці
бірманці
валянці
венеціанці
вкінці
вранці
віденці
галанці

Synonymes et antonymes de поєдинці dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЄДИНЦІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поєдинці à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЄДИНЦІ

Découvrez la traduction de поєдинці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de поєдинці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поєдинці» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

poyedyntsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poyedyntsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poyedyntsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poyedyntsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poyedyntsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поединци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poyedyntsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poyedyntsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poyedyntsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poyedyntsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poyedyntsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poyedyntsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poyedyntsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poyedyntsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poyedyntsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poyedyntsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poyedyntsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poyedyntsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poyedyntsi
50 millions de locuteurs

ukrainien

поєдинці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poyedyntsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poyedyntsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poyedyntsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poyedyntsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poyedyntsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поєдинці

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЄДИНЦІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поєдинці» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поєдинці en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЄДИНЦІ»

Découvrez l'usage de поєдинці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поєдинці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 54
Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Xлопці йдуть поєдин- ці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть той папір, щоб собі ним люльку запалити, наче і не знають, що тим ...
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
2
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 27
У слідстві українські націоналісти, а також важніші посполиті в'язні були відокремлені і сиділи "на поєдинці", аж до закінчення слідства, а то й до судової розправи, розуміється, якщо тільки в'язниця не була надто переповнена.
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1958
3
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Я заперечував, пояснював про неможливість утечі зі Штуму. Він вірив, та все ж тримав у поєдинці: три кроки вздовж і трохи понад один уширину. «Шпец» той, Пшибиш, колишній відділовий, з доброї людини став справжнім чортом.
Bohdan Huk, 1994
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
5
А - Н: - Сторінка 284
4. боротьба, суперечка. поєдинці див. поодинці. поєднаний див. організований. 1 — 7. поєднати див. домовитися, 1. єднати, заручати, 1. згуртовувати, мирити, одружити, 1. примиряти. 1 — 3. поєднатися див. домовитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Works - Том 7 - Сторінка 110
Онде «зерцало» серед стола, а онде скраю і «колесо» теє з жеребами. Маленький сухий панок трохи гугнявим голосом викликає хлопців. Хлопці йдуть поєдинці, розваженим кроком, усі мають байдужий вид, так неначе вони беруть ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
7
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 19
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Леся Українка, 1965
8
ОУН: - Сторінка 55
... проти ворога вимагає спільних операцій різних з'єднань війська і на різних місцях. Кожна операція наперед засуджена на неуспіх, коли нема спільного пляну, хоча б навіть найвідважніше боролися різні відділи фронту поєдинці, ...
С. Таран, 1993
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 20
Громада тихо розійшлась поєдинці. Молодь ще довго виспівувала під вербами, але й вона втомилась нарешті і почала розходитись. На різних кутках відгукувалися ще довго легкою луною пісні дівчат, що вертались додому. Місяць ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
10
Prispevki k psihologiji - Том 1 - Сторінка 63
Posebne duševne pojave, ki nastopajo ob takih stikih, doživljajo sicer poedinci sami — znano je namreč, da socialno duševno življenje izven zavesti poedinca ne obstaja. Vendar je pogoj za nastanek teh produktov vzajemni psihični stik med ...
Združenje psihologov FLRJ. Slovenska sekcija, ‎Vid Pečjak, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поєдинці [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poyedyntsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur