Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позумент" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗУМЕНТ EN UKRAINIEN

позумент  [pozument] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗУМЕНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позумент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позумент dans le dictionnaire ukrainien

couture, y, h, éviscérée avec de l'argent ou une jupe de coton sec pour les vêtements, les meubles rembourrés, etc .; alumine Zhuk et Shestirny sont vêtus de captankas bleus avec une posture argentée d'un petit col montant (Mirny, I, 1954, 331); Dans le groupe des membres du Komsomol qui se tenait à la gare des nouveaux arrivants, le vieux mineur se tenait devant son uniforme, brodé de sculptures, avec l'Ordre de Lénine et deux médailles (Yu Yanov., II, 1954, 141). позумент, у, ч. Гаптована сріблом або сухозліткою тасьма для оздоблення одягу, м’яких меблів і т. ін.; галун. І Жук, і Шестірний одягнені в сині каптанки.. з срібним позументом коло невеличкого стоячого коміра (Мирний, І, 1954, 331); В групі комсомольців, які стрічали на станції новаків, стояв непорушно старий шахтар у парадному своєму мундирі, шитому позументами, з орденом Леніна й двома медалями (Ю. Янов., II, 1954, 141).


Cliquez pour voir la définition originale de «позумент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗУМЕНТ


умент
array(ument)
штангенінструмент
array(shtanheninstrument)
штрумент
array(shtrument)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗУМЕНТ

позсуватися
позсукувати
позубити
позубитися
позублений
позубцьований
позубцювати
позування
позувати
позужувати
позументний
позументник
позументниця
позументовий
позурочувати
позустрівати
позустрічати
позціджувати
позціплювати
позчіплюваний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗУМЕНТ

дивертисмент
диямент
експеримент
елемент
залізоцемент
кзамент
комплемент
комплімент
лемент
лямент
медикамент
мент
момент
мікроелемент
орнамент
парламент
патрамент
пергамент
передпарламент
першоелемент

Synonymes et antonymes de позумент dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗУМЕНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позумент à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗУМЕНТ

Découvrez la traduction de позумент dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позумент dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позумент» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

辫子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trenzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

braids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позумент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

braids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tresses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三つ編み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örgüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trecce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecionki
50 millions de locuteurs

ukrainien

позумент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impletituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλεξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlegsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flätor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fletter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позумент

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗУМЕНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позумент» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позумент en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗУМЕНТ»

Découvrez l'usage de позумент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позумент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский народный костюм: из собрания Государственного ...
Позумент, серебро, чернение. Дл.75, шир. 4. 339-7/д. Собиратель К. А. Иностранцев (1904), публикуется впервые; Конец XIX - начало XX в. Tобольская губ., Tюмень. Шелковые нити, ткачество, серебро, позолота, гравировка, цв.
Государственный музей этнографии народов СССР, ‎Людмила Николаевна Молотова, ‎Наталья Николаевна Соснина, 1984
2
Odezhda narodov SSSR: - Сторінка 205
Шелковая ткань, льняной холст, х/б тесьма, кружево из золотных нитей и позумент, стеклянные пуговицы. 655 — 24. Бьктряк — праздничная плечевая одежда на лямках. Бархат, льняной холст, х/б ткань, шелковая тесьма, ...
Natalii︠a︡ Moiseevna Kalashnikova, ‎Galina Anatolʹevna Pluzhnikova, 1990
3
Часовые отечества: из истории российского казачества : ...
м, ширина 43 см, длина рукава 74 см Поступление: от Вавилина, 1907 Инв. No РЭМ 1100-18/a, в Сарафан Середина XIX века Бархат, позумент, металлическая тесьма и нить, граненые стекла в гнездах самальгамой; ...
В Безотосный, 2006
4
Вкладная книга Серпуховского Высоцкого монастыря: - Сторінка 85
Другия ризы бархат красной, на них оплечья порча золотая, оплечья и наподолник обложены золотым позументом. Покров сукно багрецовое красное, на нем || (Л.74об.) крест позумет золотой, вокруг опшит золотым же узенким ...
Сергей Сергеевич Ермолаев, ‎Евгения Ефимовна Лыкова, ‎Виктор Валентинович Шилов, 1993
5
Культура и искусство Петровского времени: Публ. и исслед
В. П.], петли обшивные серебром, пуговицы обшивные серебреные, на нем бахрама серебреная; кафтан и камзол подбиты тафтою белою, х кафтану двои штаны той же материи, на одних штанах позумент серебреной. . .» 10.
Галина Николаевна Комелова, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа). Отдел истории русской культуры, 1977
6
Folk arts and crafts in Udmurtia - Сторінка 191
Лен, шерсть, шелк, позумент, бусы, вышивка. УРКМ 169 Девичья налобная повязка. Начало XX века. Южные удмурты. 170 Женская налобная повязка. Конец XIX — начало XX века. Южные удмурты 171 Женские налобные повязки.
Константин Климов, 1988
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[позник] (бот.) «паслш чорний, 5о- 1апит т^гит \~.» Мак, [поздника] «тс.» Мак; — неясне; можливо, в якийсь споаб пов'язане з тзнш. позумент «гаптована ср1блом або сухозл!Ткою тасьма для оздоблення одягу, м'яких мебл!в; галун», ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
... 4 мм. завширшки рівнобіжні здовж плечика йодна зірка, осавул — два позументи і дві зірки, полковник — два позументи і три зірки; генеральна страшина — генеральний хоружий — срібний позумент 4 мм. завширшки зикзаком ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
... завширшки рівнобіжні здовж плечика й одна зірка, осавул — два позументи і дві зірки, полковник — два позументи і три зірки; генеральна старшина — генеральний хоружий — срібний позумент 4 мм, завширшки зикзаком здовж ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
10
Русские - Сторінка 120
На косоклинных сарафанах из одноцветного шелка, узорного репса и парчи взамен сарафанной ленты применяли позумент, золотое кружево и часто золоченые филигранные пуговицы или пуговицы из торного хрусталя в ...
В.А. Александров, ‎П.И. Кушнер, ‎М.Г. Рабинович, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗУМЕНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позумент est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Летнее путешествие по Ермекеевской земле Башкортостана …
Очерелье и лопасть покрывались вышивкой, ткаными цветными полосками, на них также нашивались монетки, блестки, позумент, бисер. Жители села ... «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, juil 15»
2
Тенденции сезона Весна-лето 2014 от выставки BIJORHCA PARIS
... Стеклянные бусины, Текстиль, Полудрагоценные камни-кабошоны, Пальмовое волокно, Стеклянные бусины, Текстиль, Позумент. Бижутерия: Колье ... «InterModa, janv 14»
3
Запорожские прокуроры теперь в "золоте"
Над козырьком на двух малых форменных пуговицах крепится позумент из позолоты. Козырек фуражки по краям украшен двумя колосками, вышитыми ... «Z-city, juin 13»
4
В Липецке нашли останки прадеда Пушкина
Золотой позумент. Манжеты, украшенные запонками из топазов. Все это говорило, что похоронен здесь не простой горожанин. Рядом со скелетом ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", mars 12»
5
Какого колена будете?
... Иванович Пиво. На Мокром переулке царствовал Иосиф Павлович Принц, а на самой улице Мокрой — Лейба Позумент. Проулок Вольноживущих на ... «Киевские Ведомости, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позумент [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur