QUE SIGNIFIE ПРАТВА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пратва» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пратва dans le dictionnaire ukrainien
Prattwa même La même chose qui a été faite, d'une manière ou d'une autre, d'un coup d'œil, mais ils disparaîtraient. Cherk à En hiver, les boutures sont coupées, c'est-à-dire que les boutures sont coupées. Le vôtre ne va jamais se séparer, vous avez espéré marcher sur le canapé. Ils sont piercing à пратва ж. То-же, что и прало, мѣсто, на рѣкѣ, гдѣ моютъ бѣлье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубываютъ прорубь. Ваші ніколи не йдуть пратву розрубувати, ви так і понадились на готовеньке ходити. Пирят. у.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пратва» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАТВА»
Découvrez l'usage de
пратва dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пратва et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 73
Подібне переміщення наголосу з кореня на суфікс спостерігається в діалектній апелятивній лексиці, пор. укр. та блр. пратва і пратва. Зареєстровані віддієслівні імена в говорах часто фігурують як географічні терміни: укр. діал.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 836
пратва(-вй)/. = прало: рубати. пратву^. ю такс- а Ьо1е 1п (Ье 1се {ог угазЬша> прати ( перу, -реш) /от ю у/азЬ; ю сиа«е1, (ЬгазЬ. праття п = прання. Прах (-ху) го АтсНшс: пброх, Лиз!: ПовЙ- ТИ Когб В пух I прах, (о рикегш; опе, Ю Ьеас ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 487
... -ява(-нява): курява, темрява, крикнява, тупдт- нява1 та нечисленних на -ва (незбірні): битва, бритва, жертва, пратва (поряд із пратва) і на -да: правда, кривда. До жіночої відміни із закінченням у називному однини на пом'якшений ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 369
Назви конкретних предметов, мотивован1 якоюсь Д1ею: дригвд 'холодець', а'гаНуа [Картотека Кр] || драгва 'болото', сёква Чфашка з бузини' [К: 216], дратва, пратва 'штучно викопане водоймище для прання' [Дан: 77], бритва, ...
5
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Поряд з пратвою, зовсім недавно викопаною Миколою, і поруч батонки для прання одежі знаходилась глибока копанка-криниця, у прохолодній воді якої пірнали невеличкі темнокоричневі жабки з яскравими жовтогарячими цятками ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало, мъхто, на р'БК'Ь, глЬ моютъ бълье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваютъ прорубь. Вашг школы не йдуть пратву розрубувати, ви так г понадились на готовенъке ходити- Пирят. у.
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 402
Чортъ съ нимъ. Ном. Л» 5123. Нехай йому лихий прасунок, як голодом нам помгратъ. Котл. Ен. Ш. 24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало. м-Ьсто, на р'Бкъ, гд* моютъ бълье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваютъ прорубь.
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало, м'Ьсто, на р'Ьк'В, где моютъ бвлье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваюгь прорубь. Ваш1 нтоли не йдутъ пратву розрубувати, ей так I понадились на готовеньке ходити- Пирят. у.
9
Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 53
Арать-му кала самага ірву. 6. Въ слѣдующпхъ словахъ «о», наоборотъ, возстанавлпвается: Пастараемса атдать доугъ у пбру, а то ёнъ будя? удвби1) Тр5cьникъ — тресковникъ. ) Пратва — мѣсто для полосканья бѣлья. 2 3) Жупить ...
10
Записки княгини Е.Р. Дашковой: писанныя ею самой - Сторінка 277
Къ вечеру я услышала торжественные возгласы; передъ нами струилась рѣка Пратва, текущая въ моемъ имѣніи. Кучеръ первый привѣтствовалъ ея знакомыя воды; при этой первой встрѣчѣ съ родной землей, я выбросила ...
Екатерина Романовна Дашкова, 1859
