10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕЛЕБЕРДЯНСЬКА ВЕРСТВА»
Découvrez l'usage de
келебердянська верства dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
келебердянська верства et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Из украинской старины - Сторінка 31
Шобъ вашъ пропавъ собачій ридъ (110). Шобъ вашижъ диты васъ побылы (110). Какъ бранное выраженіе встрѣчается–«Келебердянська верства». Упоминается въ одномъ мѣстѣ выраженіе. «По сербски величалы виру» (113).
2
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 48
У розмовній мові зустрічається ряд лексикалізованш словосполучень з компонентом верства, вживаних на означення людини високого зросту: чугуївська верстви, келебердянська верства, пирятинська верства. Порі «Великий (або ...
3
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 247
лебердянська верства (Скр., 135); б) Пирятинська верства (Там само); в) Чугуївська верства (Там само). 600. Кивати пальцем у чоботі (Фр. сл., 1, 262). 601. а) Кивати п'ятами (Сл. ід., 106); б) Накивав п'ятами 247 IДIОМИ.
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
4
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
... наводиться повна родова парадигма: БАЛЬЗАК1ВСЬКИИ, -ка, -ке: 0 Бальзак1вський вне — в1К жшки в1д 30 до 40 роюв; БЕРТОЛЕТ1В, -това, -тове: А Бертолетова сгль — КЕЛЕБЕРДЯНСЬКИИ, -ка, -ке: О Келебердянська верства ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 36
Келебердянська верства — довготелеса людина. *** Генеральний обозний — начальник артилерп та матер1альної части- пи в козацькому вшську. Над вс1ми остававсь начальный. Серест вельможний об1звавсь: — Куди? Вам 30.
6
Проблемы фразеологического значения и смысла: в аспекте ...
... (в) коломенскую версту (ср. укр. чугужька (мальована, пирятинська, келебердянська) верства). Из этого следует, что любое внутреннее взаимодействие фраземообразующих компонентов приводит к семантическому отражению ...
М. Ф. Алефиренко, Лидия Глебовна Золотых, 2000
7
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
Найбільше вживані малоросіянами прокляття: Щоб доброї не знала долі (20); Щоб ваш пропав собачий рід (110); Щоб ваші ж діти вас побили (110); Лайливим виразом є «келебердянська верства», у виразі «по-сербськи величали ...
8
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
пирятинська (чугуТвська, келебердянська) верства, ср. рус. коломенская верста; д) с архаичными компонентами: закон брати, у закон уступати, у закон увести (закон - «брак», ср. законная жена), во врем 'я оно, бити чолом, ср.
Валерий Михайлович Мокиенко, Галина Алексеевна Лилич, А. К Бирих, 2000
9
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 19
ВИСОКИЙ — (про людину) великий [аж] до неба; [великий] як верства; верства келебердянська, жарт., зневажл.; саженного зросту (росту); у (з) сажень зросту (росту); через хату перехилиться 1 мор- кву в» рве, жарт. — Великий до ...
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 20
Воротить нос от кого, от чего. ВЕРСТВА КЕЛЕБЕРДЯНСЬКА (пи- рятинська, чугушська). Про дуже високу людину. — Колбменская вер- ВЕРТ1ТИСЯ (крутитися) ДЗЙГОЮ (як дзйга). 1. Дуже швидко крути- тися; 2. Швидко й багато ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
