Signification de "правителька" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРАВИТЕЛЬКА EN UKRAINIEN

правителька  [pravytelʹka]

QUE SIGNIFIE ПРАВИТЕЛЬКА EN UKRAINIEN

définition de правителька dans le dictionnaire ukrainien

règle, et, oui. Femme au souverain 1. D'une main généreuse, le souverain souverain de Russie [Catherine II] a dispersé le trésor d'état (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 178); Une pensée gênante, apparemment, inquiétait anxieusement le souverain du monastère (Mik., II, 1957, 348).

правителька, и, ж. Жін. до прави́тель 1. Щедрою рукою самовладна правителька Росії [Катерина II] розсипала державну казну (Добр., Очак. розмир, 1965, 178); Якась клопітна думка, видно, настирливо турбувала правительку монастиря (Мик., II, 1957, 348).

TRADUCTION DE ПРАВИТЕЛЬКА

Découvrez la traduction de правителька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de правителька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «правителька» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 统治者
• Traducteur Français - espagnol: gobernante
• Traducteur Français - anglais: ruler
• Traducteur Français - hindi: शासक
• Traducteur Français - arabe: حاكم
• Traducteur Français - russe: правительница
• Traducteur Français - portugais: régua
• Traducteur Français - bengali: শাসক
• Traducteur Français - français: règle
• Traducteur Français - malaisien: pemerintah
• Traducteur Français - allemand: Lineal
• Traducteur Français - japonais: 定規
• Traducteur Français - coréen: 지배자
• Traducteur Français - javanais: ruler
• Traducteur Français - vietnamien: cây thước
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்சியாளர்
• Traducteur Français - marathi: शासक
• Traducteur Français - turc: cetvel
• Traducteur Français - italien: righello
• Traducteur Français - polonais: władca
• ukrainien: правителька
• Traducteur Français - roumain: conducător
• Traducteur Français - grec: χάρακας
• Traducteur Français - afrikaans: regeerder
• Traducteur Français - suédois: linjal
• Traducteur Français - norvégien: linjal

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАВИТЕЛЬКА»

Découvrez l'usage de правителька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec правителька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кинджал проти шаблi

Правителька поставила бгля нгг невелику скриньку, гнкрустовану перламутром, дгстала звгдти невелике люстерко в золотгй оправИ, прикрашенгй дорогоцгнними каменями: колись цю штукенцгю подарував свогй матерг юний ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

100 ключових подій української історії

Польщі,добре освічена набожна правителька, відновила Краківську Академію, дотепер популярна в Польщі,у 1980хрр. католицькою церквоювизнана святою). Представники литовської правлячої династії Гедиміновичів: Ягайло ...

Журавльов Д., 2014

Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i sot︠s︡ialʹni transformat︠s︡iï v ...

Навпаки, щеократична держава мае свою систему переконань, свою щею-правительку... 1 через це неодмшно повинна найактившше оргашзувати вс1 сторони житгя 1 керувати ними."'5. Отже, щеократична держава для ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, ‎Borys Vasylʹovych Popov, 2005

Роксолана: - Сторінка 226

Вітторія Колонна, донька великого коннетабля Королівства Неаполітанського, завдяки своїм поезіям зблизилася з самим Мікеланджело, а правителька невеличкого Корреджіо Вероніка Гамбара завдяки тонким лестощам у своїх ...

Павло Загребельний, 1983

Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 101

Найвідоміша її експедиція до „краю бога" Пунт - території теперішньої Ефіопії. За свідченням хроніки, Хатшепсут здобула „золото та слонову кістку, пахуче дерево, ладан, а також вільних та невільних людей з Пунт". Правителька ...

Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 62

У чехів відомий поетичний твір "Суд Лібуше" про норми і справедливість суду мудрої правительки. "Як, бувало, до Крока, так тепер до Лібуше сті- кався народ з близьких та далеких місць, щоб знайти вирішення своїм суперечкам і ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 19

Не забувала правителька і про зовнішню політику. З її подорожжю до Царгорода-Константинополя пов'язана цікава легенда. Переказують, що, прибувши до палацу візантійського імператора Костянтина Ба- грянородного, Ольга ...

Євген Луняк, 2007

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1881 год

Кредитъ не какого - либо бан - I Французскій Банкъ ссужалъ правителька , а государства далъ этимъ билетамъ ! ство своими деньгами , помогалъ ему свозначеніе денегъ . Во всей операціи выпус - ими средствами , своимъ ...

Катков М. Н., 2013

Журавлиний крик - Сторінка 40

Нова правителька, яку справедливо назвали МГнервою, мае подумати про новД форми... — Милий графе, голюбчику, — враз грайливо усмДхнулася Катерина, обличчя знову стало милим, наче й не було перед хвилею жорстоко ...

Iваничук Р., 2013

Художник:

... простим тимчасовим будиночком. Далі за створення цього шедевра паркового мистецтва й архітектури взялися німці, французи та італійці. Імператорська родина нешкодувала грошей, правителька «жіночого століття» Анна ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВИТЕЛЬКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme правителька est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьогодні – китайський день закоханих

Він майже наздогнав Чжинюй, але тут небесна правителька Ванму витягла з волосся золоту шпильку і прокреслила небесну річку (Чумацький Шлях). «UkrMedia, août 15»

Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку

Правителька приймала “душ”… Так вона знищила понад 300 дівчат. Говорили, що вона влаштувала для себе своєрідний гарем із красенів-охоронців, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»

Єлизавета II розповіла, як побувала на зйомках Гри престолів

Також британська правителька відвідала ірландську тюрму, яка зараз переобладнана в музей, і яка, за її словами, викликала в неї набагато більше ... «Корреспондент.net, déc 14»

Мова: Чи всі назви професій потребують жіночого роду?

Старе питоме слово "правителька" з першого разу звучить звично, натомість до неологізму "президентка" якийсь час довелось би звикати, бо з незвички ... «Gazeta.ua, déc 14»

Фільми про Середньовіччя знімали в замках України

За однією, візантійська правителька замку відмовила закоханому у неї полководцеві. Той здав місто генуезцям. Правителька викинулася з башти. «Gazeta.ua, déc 12»

Корреспондент: Шамаханські цариці. Найвидатніші дружини …

На думку спостерігачів, саме Грейс - справжня правителька Зімбабве, а старий президент її у всьому слухає. Щодо неї діють навіть більш жорсткі ... «Корреспондент.net, mai 12»

“Люстерко, люстерко...”, або І знову Білосніжка

І щоб долити олії до вогню, до слова “найвродливіша” додає “майбутня правителька королівства”. Більшої причини годі й бажати, аби раз і назавжди ... «euronews, mai 12»

Нефертіті - могутня правителька Єгипту, мумію якої досі не …

З безлічі експедицій історики найчастіше виділяють дослідницьку групу на чолі з Джоанн Флетчер. Вчені за допомогою рентген-сканерів дослідили 3 ... «Телеканал новин 24, avril 12»

Ференц Ліст закохався у княгиню з Поділля

Той повідомляв, що герцогиня Марія Павлівна, сестра російського імператора Миколи І та правителька князівства Саксен-Веймар, розпорядилася купити ... «Gazeta.ua, oct 11»