Téléchargez l'application
educalingo
пробощ

Signification de "пробощ" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОБОЩ EN UKRAINIEN

[proboshch]


QUE SIGNIFIE ПРОБОЩ EN UKRAINIEN

Probst

Probst, aussi une fosse - le titre dans les églises chrétiennes, la tête de l'une des principales églises, le monastère. Dans certaines églises luthériennes nationales, il y a un pasteur principal dans une certaine région géographique, un évêque subordonné. La structure dirigée par la sonde s'appelle aussi proboscis, mais le nom du bureau du doyen est plus utilisé.

définition de пробощ dans le dictionnaire ukrainien

fosse, et, ch., église. Même que le pasteur. [Sava:] J'étais un prêtre! Et ainsi mon père le père Ivan s'est plaint au puits que je voulais aller maintenant à Nemirov (K.-Karyi, II, 1960, 291); Quand un sillon et un noble de Saint-Pétersbourg apparurent dans la grotte, ils furent accueillis par une clameur, des cris, des coups de lunettes ... (Smil., Wings, 1954, 89).

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОБОЩ

пробоїна · пробоєць · пробовкатися · пробовкнути · пробовкнутися · пробовтатися · проболіти · пробоньку · пробороздити · проборознити · проборонований · проборонувати · пробочник · пробріхуватися · пробрати · пробратися · пробреньканий · пробренькати · пробрести · пробрехати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОБОЩ

гордощ · дощ · курячий дощ · ласощ · нехворощ · овощ · пахощ · радощ · разнощ · рощ · свинячий дощ · святощ · сліпий дощ · хвощ

Synonymes et antonymes de пробощ dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБОЩ»

пробощ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пробощ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОБОЩ

Découvrez la traduction de пробощ dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пробощ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пробощ» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

probosch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

probosch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

probosch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

probosch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

probosch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пробощ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

probosch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

probosch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

probosch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

probosch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

probosch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

probosch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

probosch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

probosch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

probosch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

probosch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

probosch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

probosch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Probosch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

probosch
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

пробощ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

probosch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

probosch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probosch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

probosch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

probosch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пробощ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОБОЩ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пробощ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пробощ».

Exemples d'utilisation du mot пробощ en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБОЩ»

Découvrez l'usage de пробощ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пробощ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 296
Таким чином загинув священик Орест Венгринович, пробощ містечка Сенява. Вторгнувшись до церкви під час служби, банда відрубала йому голову, вбила найстаршого сина Олександра і вкинула обидва тіла до палаючої стодоли.
Микола Сивіцький, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
2
Твори - Сторінка 29
(Шепочеться з ними). Пробощ (коло альтанки) Богдана слід од справ поспільних збити І закрутить у власних... Чаплінський Але як? Пробощ У його єсть приймачка Леся... Чаплінський Знаю... Розкішний квіт! Пробощ І пану до смаку?
М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963
3
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 99
„Що ся тичит публичного шкальованя через ксєндза пробоща, — скаржився Кость Дум'як, — то я сам маю на них великий жєль. Раз по разу через чотири неділі називали мене Лєвіцкі „громадзка палицє" в тім прирівняню, що чорт а ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2000
4
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 32
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko. Духівник тихо підвівся, черкнув сірими невеликими очима по генеральській формі графа. Тепер вони, наблизившись, дивились один на одного, наче змовники. У пробоща аж дух ...
Mykola Kyrylovych Budnyk, ‎Alekseĭ Rogotchenko, 1970
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 46
Але Бжеський рідко показувався поспільству. Жив він у пробоща Маєвського. Після того як ксьондз здобув йому робочу силу і гроші під невеличкий процент, він цілком поклався на комерційні й господарські здібності пана пробоща.
Zinaïda Tulub, 1986
6
Дурная компания: - Сторінка 46
Придя к обеду, матушка заявила, что желает меня представить отцу пробощу Курчевскому. За обедом ... бы даже на духовное образование Иосифа. Не так давно будучи на исповеди, он, как мне жаловался отец пробощ, почти ...
Юрий Иванович Юркун, ‎Василий Кондратьев, ‎П. В. Дмитриев, 1995
7
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Какое-то смутное волнение охватило Елену: и торжественный вид пана пробоща, и его успокоительные, мягкие манеры, и знакомая речь — все это навеяло на нее старое, много раз пережитое чувство. Ей стало стыдно чего-то, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Tvory - Том 5,Частина 2 - Сторінка 105
Какое-то смутное волнение охватило Елену: и торжественный вид пана пробоща, и его успокоительные, мягкие манеры, и знакомая речь — все это навеяло на нее старое, много раз пережитое чувство. Ей стало стыдно чего-то, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 167
Ксьондз пробощ ласкавий і до нас загостили. . . прохаю до дому, — заговорила Клементина, подаючи руку, щоб помогти старенькому зійти з високої коляски. З кухні вийшла Цецилія, поцілувала руку священика, хоч він не ...
I͡Aroslava Ostruk, 1969
10
Osoblyvosti bukovynsʹkoho pohranychchi͡a: istorii͡a ...
У 1887 р., після перетворення капеланії в парафію, зостався ще й пробощем. Першим, до чого взявся новий душпастерський керівник, це було збільшення числа парафіян, яких у 1885 р. було 1533 (по Сторожинцю 769). У 1895 р. їх ...
Lidii͡a Antoshkina, ‎Berdi͡ansʹkyĭ universytet menedz͡hmenru i biznesu, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОБОЩ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пробощ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Парафіяни костьолу у Долині вітали свого настоятеля. ФОТО
До того, як очолити парафію у Долині, ксьондз-пробощ Кшиштоф Панасовєц був настоятелем костьолу святого Валентина у Калуші. Під його опікою та ... «Вікна online, juil 15»
2
Костел Святого Валентина у Калуші
Роман Стадник пробощ парафії св.Валентина: «Святий дуже цікавий, тому що як подають легенди, він був увязнений, він був священник. Що міг ... «ОТБ «Галичина», févr 14»
3
Вера вкупе с прагматизмом
... открыть памятник Иисусу Христу. Об этом на днях заявил инициатор проекта ксендз-пробощ Сильвестр Завадский. По замыслу инициаторов проекта ... «Новые Известия, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пробощ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proboshch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR