QUE SIGNIFIE ПРОБИВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пробивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пробивання dans le dictionnaire ukrainien
poinçonnage, je, avec Action pour le sens pour percer 1, 2, 4. La base des thèmes [poème I. Franko "Maçonnerie"] poser des impressions concrètes des travailleurs qui ont caressé des pierres sur la route .., et l'histoire sur le poinçonnage du tunnel ferroviaire dans les Carpates (Fri, XVI, 1955, 401); Le marteau de poêle est utilisé pour le rasage et le cintrage des briques, des trous de perforation et d'autres travaux (Handbook of salt builder, 1956, 451); Ils [les étudiants] devraient connaître les opérations de base de forgeage: étirage, dessin, pliage, poinçonnage (Méthode de découpage des fraisures, 1958, 180). пробивання, я, с. Дія за знач. пробива́ти 1, 2, 4. В основі.. теми [вірша І. Франка «Каменярі»] лежали конкретні враження робітників, що товкли каміння на дорозі.., і оповідання про пробивання залізничного тунелю в Карпатах (Фр., XVI, 1955, 401); Пічний молоток служить для обколювання і грубого обтісування цегли, пробивання отворів та інших робіт (Довідник сіль. будівельника, 1956, 451); Вони [учні] повинні знати основні операції кування: витягування, осадку, гнуття, пробивання (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 180).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пробивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБИВАННЯ»
Découvrez l'usage de
пробивання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пробивання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рентгенівській трубці) inverse peak - 1. пікова зворотна [обернена] напруга (у випростувачі, рентгенівській трубці) 2. максимальна зворотна [обернена] напруга (що не спричиняє пробивання чи провідности у зворотному напрямі у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замкнення short-circuit voltage критична - critical [cutoffl voltage; (на сітці) critical grid voltage - лавинового пробивання аvalanche voltage максимальна - maximum voltage; (пікова) crest [peak] voltage, voltage crest - мережі line voltage; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Що дала Україна світові - Сторінка 179
Закони пробивання снарядом чи кулею різних перешкод вивчалися з часів існування артилерії. Кілька сотень років залишалася незмінною формула, згідно якої глибина пробивання пропорційна швидкості снаряда. Пробивання ...
Володимир Сергійчук, 2008
4
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 181
похвалив Малевич. -Так... це щось на манер пробивання вух для кульчиків? - припустив Медвідь. - Ось-ось! - зрадів зав. - Так це в нас і так робиться. Он - Голоюхова Валентина направо й наліво пробиває, цілий район забезпечує.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 750
пробивальний, пробивний piercing. пробивання breaching; piercing. пробивати, пробити (стіни) to make a hole in, to breach; (про кулю та ін.) to go through, to pierce; (шину) to puncture; (компостером) to punch; ~ дорогу to open a way; ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 385
(оіуог до Непу, Шегу ао оЬІоіпк, піекоти Ма\и) пробивати -аю -ас; -- зіепи пробивати стіну; -- Гас? пробивати лід 2. (ргезміїаі — о /агЬе) просвічувати -ує, просвічуватися -усться, пробиватися -асться 3. кап. зіащ. крити -йю -йє; -- іготґот ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 115
[Д о б р и - день:] Пробиватися треба крхзъ камхнну товщу: пхд нею вода в (Вол., Зол. артезгани, 1949, 9); 'Образно. В оно прийде, те нове життя, прийде у свхт нове добро, треба тхльки розбити тверду скалу неправди х проби- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 163
120). ПРОБИВАТИ ДОРОГУ кому, в роль прис. — досягати певного становища, домагатися усшх1в у яюй- небудь д!яльност1. Любити свое дитя.. — це ще не все, ти зумш грудьми пробити йому дорогу (Гончар, Тронка, 1963, с. 163).
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
... 9 to stand in/to throw oneself into the — прийняти на себе усю силу удару. breach [bri:tS у 1. пробивати пролом, проламувати отвір; робити прохід; 2. порушувати; this fundamental principle has been -ed цей основоположний принцип ...
10
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Власні відчуття в цій ситуації проектуються школярами на стан риби після пробивання для них дихальних лунок у льоду. За допомогою методу екологічних експектацій підсилюється бажання контакту людини зі світом природи.
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОБИВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пробивання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У снайперів Нацгвардії нове серійне озброєння
Зброя призначена для пробивання броні з активним (динамічним) захистом, що складається з вибухових пластин зниженої потужності. Постріл ... «Хрещатик, oct 15»
На озброєння НГУ надійшли снайперські гвинтівки і протитанкові …
"Постріл призначений для пробивання броні з активним (динамічним) захистом, що складається з пластин ВВ зниженої потужності. Постріл тандемний ... «Українська правда, sept 15»
Путін включає план Б
Я зараз говорю про спробу або (пробивання грунту) різних "майданів 3: 0, а точніше - 03 і.т.д). У Путіна, напевно інший сценарій, відповідний, ... «ZAXID.net, juin 15»
Оконські джерела на Волині опинилися під загрозою знищення
Над відомими на всю Україну Оконськими джерелами нависла загроза знищення внаслідок масштабного будівництва, пробивання нових свердлових та ... «Вголос, juil 13»
Німецький винахідник створив лазерний кулемет . Відео
На даному етапі ця «фантастична зброя» використовується лише для пробивання повітряних кульок. Рекордною упродовж години стала їх кількість у 26 ... «Укрінформ, juil 13»
