Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пробитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОБИТИСЯ EN UKRAINIEN

пробитися  [probytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОБИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пробитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пробитися dans le dictionnaire ukrainien

passer à travers percer пробитися див. пробива́тися.


Cliquez pour voir la définition originale de «пробитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОБИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОБИТИСЯ

пробивальний
пробиваний
пробиванка
пробивання
пробивати
пробивач
пробивка
пробивний
пробий-голова
пробийголова
пробирати
пробиратися
пробити
пробитий
пробиття
пробишака
пробка
пробковіти
пробковий
проблаженствувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОБИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de пробитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пробитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОБИТИСЯ

Découvrez la traduction de пробитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пробитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пробитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

突破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrirse paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে ভঙ্গ করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memecahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突き抜けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfondare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedrzeć się
50 millions de locuteurs

ukrainien

пробитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străpungă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пробитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОБИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пробитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пробитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБИТИСЯ»

Découvrez l'usage de пробитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пробитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 37
Иначе он никогда бьі не смог пробиться к руководящему положенню в Русской православной церкви». ... То виходить, що й інші керівники („руководящие») Російської Православної Церкви, не служачи КДБ, не змогли б пробитися ...
Valentyn Chemerys, 1998
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 5
Зараз його проблеми досить конкретні — Кейвінові треба пробитися. Через це він чоловік діловитий і не по-юнацькому зосереджений; треба зазначити, що верескливий інфантилізм американським студентам не властивий, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 5
Зараз його проблеми досить конкретні — Кейвінові треба пробитися. Через це він чоловік діловитий і не по-юнацькому зосереджений; треба зазначити, що верескливий інфантилізм американським студентам не властивий, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
4
Holhofa: dokumentalʹna istorychna rozpovidʹ - Сторінка 142
На Дубенщину нам не пробитися. Більшовики заблокували ліс. Єдиний вірний шлях — іти на схід у глиб лісів. Можливо, вдасться зв'язатися з командуванням. Іншого виходу в нас нема. Самі не прорвемося. І знову швидкий марш ...
Mykola Rut︠s︡ʹkyĭ, 1996
5
Khotynsʹka epopei︠a︡: z istoriï Khotynsʹkoï viĭny 1621 roku
Вона повернулася, не зумівши пробитися у козацький табір, блокований від 25 серпня татарами й османським військом, яке намагалося не допустити з'єднання козаків із поляками. Тритисячний загін, який пробився з Молдавії, ...
S. I. Komarnyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 375
Зараз треба думати,— сказав Чарнецький,— як нам пробитися назад. — Що ви, пане полковник, все пробитися та пробитися, — скипів Шемберг. — Слава богові, один польський лицар — то є хоругва! — Ви, ваншость, знаєте, з ким ...
Petro Panch, 1982
7
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 375
Зараз треба думати, — сказав Чарпецький, — як нам пробитися назад. — Що ви, пане полковник, все пробитися та пробитися, — скипів Шемберг. — Слава богові, один польський лицар — то е хоругва! — Ви, вашмость, знаєте, з ...
Petro Panch, 1982
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 412
Зараз треба думати, — сказав Чарнецький, — як нам пробитися назад. — Що ви, пане полковник, все пробитися та пробитися, — скипів Шемберг. — Слава богові, один польський лицар — то є хоругва! — Ви, вашмость, знаєте, з ...
Petro Panch, 1962
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 115
були сповненх пориву й рхшучостх будь-що пробитисъ до Киева, заволодхти ним назавжди (Гончар, II, 1959, 146); БхйцХ 51-Х дивхзхх, очолюванх легендарним героем громадянсъкоХ вхйни В. К. Блюхером, пробилися крхзъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения
со вставками Шпон-3 мм 150 ни]: с — пробив проводниц [испронодинн] ос ветпнкпип Омы=- 52 ... П! им : г — нрвоип штнипоипннон тшоходнви (новомодном с ннсадннни Пшиы ЕЕ 100 вы 1 д— пробив прсхндипя Цианрохцдипп} ...
А.И. Якушев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОБИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пробитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українка Козлова не змогла пробитися в півфінал тенісного …
У Ташкенті (Узбекистан) завершився чвертьфінальний матч тенісного турніру Tashkent Open WTA категорії International, в якому українка Катерина ... «Український інформаційний портал, oct 15»
2
Бартуловіч: Розраховуємо пробитися якомога далі в Кубку
Як далеко полтавчани націлюються пробитися в Кубку України? - Ми не ставимо конкретних цілей, хоча і так зрозуміло, що в такому турнірі, як Кубок, ... «UA-Футбол, sept 15»
3
Українські тенісистки Савчук та Бондаренко пробилися в основну …
Українські тенісистки Савчук та Бондаренко пробилися в основну сітку ... Катерина Бондаренко та Ольга Савчук зуміли пробитися в основну сітку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Теніс: Бондаренко у Токіо не змогла пробитись у півфінал
Українці Катерині Бондаренко не вдалося пробитися в 1/2 фіналу турніру Жіночої тенісної асоціації (WTA) в Токіо (Японія) з призовим фондом $250 ... «Укрінформ, sept 15»
5
У третє коло Кубка світу з шахів пробилися троє українців
Не змогли пробитися до третього раунду турніру Антон Коробов, який поступився росіянину Дмитру Андрейкіну (0,5:1,5), та Юрій Вовк - у бліці з ... «espreso.tv, sept 15»
6
П'ятеро українських шахістів вийшли у другий раунд Кубка світу
П'ять українців зуміли пробитися в другий раунд Кубка світу з шахів вже після двох зіграних партій, ще двох чекає тай-брейк, а ось чемпіонка світу серед ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Збірна Білорусі хоче допомогти Україні пробитися на Євро-2016
"Найголовніше — результат був здобутий. Після матчу у Львові це вийшло на перший план. Ми надійно зіграли в обороні, незважаючи на деякі огріхи і ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
Нардепу Чижмарю зламали ребро. Ляшківці намагаються …
Нардепу Чижмарю зламали ребро. Ляшківці намагаються пробитися до Порошенка. 1 вересня, 23:10 Друкувати · Нравится. Бійка сталася після ефіру на ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
Збірна України пробилася до естафетного фіналу з бігу на ЧС з …
КИЇВ. 30 серпня. УНН. Українська жіноча естафетна команда 4х400 метрів зуміла пробитися до фіналу чемпіонату світу з легкої атлетики у Пекіні, ... «УНН, août 15»
10
Вернидуб сподівається, що "Зорі" вдасться пробитися в Лігу …
Вернидуб підкреслив, що в наступному році "Зоря" знову спробує пробитися в груповий етап Ліги Європи: "Будемо робити наголос на чемпіонат і ... «Дзеркало Тижня, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пробитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/probytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur