Signification de "проектування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОЕКТУВАННЯ EN UKRAINIEN

проектування  [proektuvannya]

QUE SIGNIFIE ПРОЕКТУВАННЯ EN UKRAINIEN

Concevoir

Проектування

Conception - le processus de création d'un projet, un prototype, un prototype du futur objet, l'état et les méthodes de sa production. Dans la conception d'une approche systématique est utilisé, qui se compose de la structure établie du système, le type de liens, les attributs définis, et l'analyse des effets de l'environnement externe. La conception est un ensemble de travaux qui consiste à chercher, rechercher, calculer et calculer afin d'obtenir une description suffisante pour créer un nouvel objet ou produit, sa reconstruction, une modernisation qui réponde aux exigences.

Проектува́ння  — процес створення проекту, прототипу, праобразу майбутнього об'єкта, стану та способів його виготовлення. У проектуванні застосовують системний підхід, який полягає у встановлені структури системи, типу зв'язків, визначені атрибутів, аналізуванні впливів зовнішнього середовища. Проектува́ння  — це комплекс робіт який складається з пошуку, досліджень, розрахунків та розрахування з метою отримання опису достатнього для створення нового об'єкту або виробу, його реконструкції, модернізації, що відповідає заданим вимогам.

définition de проектування dans le dictionnaire ukrainien

concevoir, I, p. Action pour le sens design1 Lors de la conception de différentes structures (voitures, ponts, bateaux, avions, etc.), les considérations de force liées à la résonance sont particulièrement prises en compte (Course mat Anal., II, 1956, 293); Concevoir des maisons en bois pour la production en usine est une entreprise responsable, puisque de telles maisons sont fabriquées en grand nombre (Table-to-right, 1957, 206) TRAITEMENT 2, I, p. Action pour le sens, project2. Méthode de conception rectangulaire; * Figurativement. Le design du passé et du futur au présent dans le "Trondy" [O. Potter] est réalisé non pas par des indentations traditionnelles et des excursions temporelles - il est effectué plus souvent à l'aide de détails expressifs (Non illustration .., 1967, 190).

проектування, я, с. Дія за знач. проектува́ти¹. При проектуванні різних споруд (машин, мостів, кораблів, літаків і т. п.) особливо приймаються до уваги міркування про міцність, зв’язані з резонансом (Курс мат. анал., II, 1956, 293); Проектування дерев’яних житлових будинків заводського виготовлення є відповідальною справою, бо такі будинки виготовляються у великій кількості (Стол.-буд. справа, 1957, 206).

TRADUCTION DE ПРОЕКТУВАННЯ

Découvrez la traduction de проектування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de проектування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проектування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 设计
• Traducteur Français - espagnol: diseño
• Traducteur Français - anglais: designing
• Traducteur Français - hindi: डिजाइनिंग
• Traducteur Français - arabe: تصميم
• Traducteur Français - russe: проектирование
• Traducteur Français - portugais: desenho
• Traducteur Français - bengali: ফন্দিবাজ
• Traducteur Français - français: conception
• Traducteur Français - malaisien: mereka bentuk
• Traducteur Français - allemand: Entwerfen
• Traducteur Français - japonais: 設計
• Traducteur Français - coréen: 설계
• Traducteur Français - javanais: ngrancang
• Traducteur Français - vietnamien: thiết kế
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைத்தல்
• Traducteur Français - marathi: डिझायनिंग
• Traducteur Français - turc: tasarım
• Traducteur Français - italien: progettazione
• Traducteur Français - polonais: projektowanie
• ukrainien: проектування
• Traducteur Français - roumain: proiect
• Traducteur Français - grec: σχεδιασμό
• Traducteur Français - afrikaans: ontwerp
• Traducteur Français - suédois: utformning
• Traducteur Français - norvégien: utforme

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЕКТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de проектування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проектування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Енергоощадні котеджі: Методики проектування будинків без газу

У книзі описано конструкції простих і ефектив- них пристроїв енергозбереження. На прикладі проек- тування котеджу з саману ...

Дудикевич Юрій Богданович, 2011

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Завдання щодо розроблення Т. п. складають відповідно до схеми розвитку та розміщення продуктивних сил по економіч. районах і союзних республіках, виходячи з осн. тех. напрямів проектування підприємств відповідних галузей ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...

Сощальне проектування розглядаеться як спещально оргашзована освггня даяльшсть по актуалгзаци потенщалу саморозвитку ствтовариства. Концептуальну основу сощального проектування становлять щнносп та щт ...

Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

сіергесіаііоп : арргесіаііоп пр. арргесіаііоп > > атогіігаііоп сіезідп [сіі'гаіп] п ком., марк. композиція; ескіз; зразок; конструкція; оформлення; план; малюнок; модель; проект; проектування; дизайн; а проектний; конструктивний; ...

Anna Shymkiv, 2004

Модернізація освіти України у контексті євроінтеграційних ...

Відзначається факт виходу проектування за межі традиційної - конструкторської, інженерної - діяльності й поширення на соціальні сфери - культури, освіти, обслуговування. З урахуванням цього формується й суспільно ...

Олександра Антонівна Дубасенюк, ‎Житомирський державний університет імені Івана Франка, 2008

Ukraïnsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 44

vyznachni imena ta pidpryi︠e︡mstva derz︠h︡avy Ukraïna Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, T. Stroĭkova. Асощащя «Украшське об'еднання проектних оргашзащй » Проектний шститут ЗАТ «Ппроцившьпромбуд» ЦИВШЬПРОМБ УД ...

Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎T. Stroĭkova, 2008

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Проектування та виготовлення електротехнічних пристроїв пройшло шлях від майже кустарного, яке велося на підприємствах, що виготовляли основне радіоелектронне обладнання, до науково обґрунтованих і ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЕКТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проектування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Порошенко розірвав співпрацю з Росією по Хмельницькій АЕС

Документ передбачав, що російська сторона забезпечує організацію фінансування в обсязі, необхідному для проектування будівництва і введення в ... «espreso.tv, oct 15»

Про визнання таким, що втратив чинність, Закону України «Про …

1. Визнати таким, що втратив чинність, Закон України «Про розміщення, проектування та будівництво енергоблоків №3 і 4 Хмельницької атомної ... «Голос України, sept 15»

Рада денонсувала угоду про будівництво з Росією енергоблоків …

Також Рада анулювала закон про розміщення, проектування та будівництво цих енергоблоків, за це проголосували 230 людей. Нагадаємо, раніше ... «espreso.tv, sept 15»

Потреби людей з інвалідністю потрібно враховувати на етапі …

Потреби людей з інвалідністю потрібно враховувати на етапі проектування станцій метро. Про це йшлося на нараді з питань доступності ... «Урядовый портал, sept 15»

Держприкордонслужба освоює 60 мільйонів гривень на …

Наразі триває виконання геодезичних робіт, протягом місяця розпочнеться проектування, а у вересні-жовтні стартує будівництво першого з будинків. «Урядовый портал, août 15»

Кабмін запропонував Раді розірвати договір з Росією про …

Уряд також пропонує Раді скасувати закон "Про розміщення, проектування і будівництво енергоблоків №3 і 4 Хмельницької АЕС". Влада України раніше ... «Укрінформ, août 15»

У Львові відремонтують фонтан на вулиці Хмельницького

... та інфраструктури надано функції замовника і дозвіл на проектування та капітальний ремонт фонтану на вулиці Богдана Хмельницького біля будинку ... «Tvoemisto.tv, juil 15»

Львівське житло для бійців АТО. Фото, відео

Після представлення 15 травня керівника ЛКП "Рембуд" Віктора Писаренка, наступним етапом має стати безпосереднє проектування житла. «Гал-Info, mai 15»

У дворику львівської Ратуші – «KATEDRA: створи свою улюблену …

Один зі співорганізаторів заходу Олександр Шутюк, написав у блозі: «Зазвичай проектування облаштування прощі чи скверу відбувається на папері, ... «Щоденний Львів, avril 15»

У львівському парку не будуватимуть 18-поверховий житловий …

2008 року за №1292 згаданому приватному підприємству було дозволено проектування одного чотириповерхового багатоквартирного житлового ... «ZAXID.net, mars 15»