Signification de "progettazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PROGETTAZIONE EN ITALIEN

pro · get · ta · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROGETTAZIONE

Progettazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROGETTAZIONE EN ITALIEN

conception

Progettazione

Dans les sciences appliquées, le terme de conception se réfère à l'activité promue par le concepteur, qui est à la base de la construction / réalisation d'un objet complexe, matériel ou conceptuel, par la rédaction d'un projet. C'est un processus qui, en fonction des normes techniques, des calculs, des spécifications et des dessins, vient à la définition des prescriptions, directives et spécifications nécessaires à la production / fabrication d'un produit, d'un bâtiment, d'un composant, d'un appareil ou d'un produit général. ou un service résumé dans un projet. Dans un sens plus large pour le design, cela signifie l'ensemble des phases de planification et de programmation d'un ensemble d'activités qui conduiront à un résultat attendu qui peut être totalement ou partiellement atteint ou même manqué. En fin de compte, presque toutes les activités humaines sont plus ou moins efficaces pour concevoir les moyens, les stratégies et les actions les plus appropriés pour atteindre certains objectifs.

Nelle scienze applicate il termine progettazione indica l'attività, promossa dal progettista, che è alla base della costruzione/realizzazione di qualsiasi oggetto complesso, sia esso materiale o soltanto concettuale attraverso la stesura di un progetto. È un processo che a partire da norme tecniche, calcoli, specifiche e disegni, perviene alla definizione dei dettami, linee guida e specifiche necessarie alla produzione/realizzazione di un manufatto, un edificio, un componente, un apparato, o in generale di un prodotto o un servizio riassunte all'interno di un progetto. In senso più esteso per progettazione si intende l'insieme delle fasi di pianificazione e programmazione di un insieme di attività che porteranno ad un risultato atteso, il quale potrà essere raggiunto in maniera totale, parziale o anche essere mancato. In definitiva quindi quasi tutte le attività umane ricorrono, più o meno efficacemente, ad una progettazione cioè a mezzi, strategie e azioni più opportune per raggiungere determinati fini.

définition de progettazione dans le dictionnaire italien

La définition du design dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la planification; développement d'un projet: p. du nouvel hôpital.

SYNONYMES DE «PROGETTAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «progettazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de progettazione

elaborazione · gestazione · preparazione · progetto · studio

ANTONYMES DE «PROGETTAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «progettazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de progettazione

attuazione · concretizzazione · costruzione · esecuzione · fabbricazione · messa in opera · produzione · realizzazione

TRADUCTION DE PROGETTAZIONE

Découvrez la traduction de progettazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de progettazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «progettazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 设计
• Traducteur Français - espagnol: diseño
• Traducteur Français - anglais: design
• Traducteur Français - hindi: डिज़ाइन
• Traducteur Français - arabe: تصميم
• Traducteur Français - russe: дизайн
• Traducteur Français - portugais: projeto
• Traducteur Français - bengali: নকশা
• Traducteur Français - français: conception
• Traducteur Français - malaisien: reka bentuk
• Traducteur Français - allemand: Design
• Traducteur Français - japonais: デザイン
• Traducteur Français - coréen: 디자인
• Traducteur Français - javanais: desain
• Traducteur Français - vietnamien: thiết kế
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: डिझाइन
• Traducteur Français - turc: dizayn
• italien: progettazione
• Traducteur Français - polonais: projekt
• Traducteur Français - ukrainien: дизайн
• Traducteur Français - roumain: desen
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: ontwerp
• Traducteur Français - suédois: utformning
• Traducteur Français - norvégien: utforming

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROGETTAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot progettazione.

1

Wesley Branch Rickey

La fortuna è ciò che resta della progettazione.

2

Jean de La Bruyère

La vita a corte è un deprimente, ma importante gioco, che richiede lo schieramento dei pezzi e delle batterie, la progettazione di un piano e il suo perseguimento, contemporaneamente alla difesa dai colpi del nemico. Qualche volta, tuttavia, conviene rischiare e azzardare le mosse più balzane e imprevedibili.

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROGETTAZIONE»

Découvrez l'usage de progettazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec progettazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Progettazione e relazione geotecnica

Piergiuseppe Froldi, laureato in Scienze Geologiche e in Ingegneria, ha svolto attività di direzione tecnica per un’importante società di geoingegneria ed esercita attualmente le professioni di Ingegnere e Geologo.

Piergiuseppe Froldi, 2012

Manifesto sulla progettazione: testo e commento al Manifesto ...

I significati della progettazione educativa nei documenti istituzionali e nella pratica didattica LUCIANO BAZZOCCHI 1. Antefatto. Un po' di storia Al fine di evitare equivoci ci proponiamo di usare i termini "programmazione" e " progettazione" in ...

Piero Crispiani, Nicola Serio, 1996

Progettare nel sociale. Regole, metodi e strumenti per una ...

5. La. progettazione. in. termini. operativi: nove. raccomandazioni. 5.1. Avere consapevolezza delle pre-condizioni La decisione di predisporre un piano o un progetto può derivare da norme di legge, dalla esistenza di risorse a cui si può ...

Remo Siza, 2002

Approccio alla progettazione urbana

Conversations about city planning and the growth of cities by Italian architects Matilde Baffa, Gian Paolo Corda, Antonio Piva and Lamberto Rossi.

Pierfranco Galliani, 1993

Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...

La progettazione di un database una fase cruciale nell'ambito della realizzazione di un sistema informativo.

Sergio Palumbo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROGETTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme progettazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La progettazione europea e la Smart City: la visione dell'assessore …

Dalla scuola al digitale, dalla ricerca alla safe security, sono circa 50 i progetti europei portati avanti in questi anni nell'ambito di Genoa 4 ... «Genova Post, juil 15»

Area Vasta, la Cgil chiede progettazione e modello partecipato

ROMAGNA. Le Province, i Comuni, il territorio della Romagna sono interessati da processi di aggregazione di Area Vasta fra i più avanzati del ... «Forlì24Ore, juil 15»

Ecco i software che non possono mancare nello studio di …

Coloro che avviano uno studio di progettazione, d'ingegneria o di architettura, hanno bisogno di utilizzare programmi all'avanguardia ... «Il Cirotano, juil 15»

Progettazione energetica edifici, cosa cambia con i nuovi decreti

Sono tre le delibere in riferimento alla Legge 90 del 3 agosto 2013 e alla Direttiva europea 31/2010. Le ristrutturazioni sono suvvidise in due ... «Quotidiano di Sicilia, juil 15»

Google acquisisce Pixate: progettazione e sviluppo di un'app più …

Pixate è stata fondata circa tre anni fa, con l'obiettivo di rendere la progettazione e la prototipazione di applicazioni mobili, più facile e ... «HDblog, juil 15»

MI - Servizi progettazione - Messa in sicurezza Rio Thiesi

Manifestazione di interesse - Servizi progettazione - Messa in sicurezza Rio Thiesi Comune di Nuoro Settore Gestione del Territorio ed Edilizia ... «Adnkronos, juil 15»

Gare di progettazione, requisiti meno stringenti per i tecnici

21/07/2015 - Si potrebbero allentare i requisiti per aggiudicarsi un incarico di progettazione nelle gare pubbliche. La proposta è contenuta in un emendamento ... «EdilPortale, juil 15»

Atelier Appennini: il lungolago di Posta Fibreno - workshop di …

Al via un nuovo workshop di progettazione di Atelier Appennini, che quest'anno si svolgerà all'interno del Festival delle Storie, una ... «professioneArchitetto, juil 15»

Stava, geologo: "Non scendere a compromessi nelle fasi di …

“Il principio sacrosanto è di non scendere a compromessi nelle fasi di progettazione -ha detto Giuseppe Collura, presidente dell'Ordine dei ... «Meteo Web, juil 15»

Melito. Opere pubbliche, affidata la progettazione esecutiva del …

E' di ieri la notizia dell'aggiudicazione definitiva della gara per la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori; per la stipula del contratto ... «InterNapoli.it, juil 15»