Signification de "прогрівання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОГРІВАННЯ EN UKRAINIEN

прогрівання  [prohrivannya]

QUE SIGNIFIE ПРОГРІВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de прогрівання dans le dictionnaire ukrainien

échauffement, je, avec. Action pour le sens réchauffer 1 et réchauffer. La graisse protège le produit de la combustion, fournit un chauffage uniforme, améliore le goût du plat et est en même temps un produit riche en calories (Technol., Food, 1957, 70); Le sable économise le fer de la combustion et aide en même temps à mieux le réchauffer (Sench., Op., 1959, 21); Le thermostat sert à accélérer le réchauffement du moteur et régule la circulation du liquide de refroidissement en fonction du degré de chauffage (Textbook chauffer .., 1960, 44).

прогрівання, я, с. Дія за знач. прогріва́ти 1 і прогріва́тися. Жир оберігає продукт від пригоряння, забезпечує рівномірне прогрівання, поліпшує смак страви і водночас є висококалорійним продуктом (Технол. пригот. їжі, 1957, 70); Пісок уберігає залізо від горіння і разом з тим допомагає кращому його прогріванню (Сенч., Опов., 1959, 21); Термостат служить для прискорення прогрівання двигуна і регулює інтенсивність циркуляції охолодної рідини залежно від ступеня її нагрівання (Підручник шофера.., 1960, 44).

TRADUCTION DE ПРОГРІВАННЯ

Découvrez la traduction de прогрівання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прогрівання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогрівання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 变暖
• Traducteur Français - espagnol: calentamiento
• Traducteur Français - anglais: warming
• Traducteur Français - hindi: वार्मिंग
• Traducteur Français - arabe: تسخين
• Traducteur Français - russe: прогревания
• Traducteur Français - portugais: aquecimento
• Traducteur Français - bengali: উষ্ণ আপ
• Traducteur Français - français: chauffage
• Traducteur Français - malaisien: Panaskan
• Traducteur Français - allemand: Erwärmen
• Traducteur Français - japonais: 加温
• Traducteur Français - coréen: 온난화
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: nóng lên
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பமூட்டும்
• Traducteur Français - marathi: गरम
• Traducteur Français - turc: ısıtma
• Traducteur Français - italien: riscaldamento
• Traducteur Français - polonais: ogrzewanie
• ukrainien: прогрівання
• Traducteur Français - roumain: încălzire
• Traducteur Français - grec: του πλανήτη
• Traducteur Français - afrikaans: verwarming
• Traducteur Français - suédois: uppvärmning
• Traducteur Français - norvégien: oppvarming

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГРІВАННЯ»

Découvrez l'usage de прогрівання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогрівання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(яФ) слабкоактивний 3. (тж to — up) гріти(ся)/нагрівати(ся)//нагріти(ся); підігрівати//підігріти; зігрівати//зігріти 4. прогрівати//прогріти (мотор тощо) 5. (тж to — over) розігрівати(ся)//розігріти(ся) [wo:m lwo:rm] warmed-over підігрітий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(несприятливий) disadvantageous, unfavorable прогриміти див. гриміти прогримотіти див. гримотіти прогрівання//прогріття 1. warming through 2. (двигуна тощо) warm(ing)-up глибоке — diathermy прогрівати//прогріти 1. (нагрівати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Трипольская культура на Украине

іУ-- автор) є підвищений зміст в хімічних аналізах їх втрата підчас прогрівання на вогню від 12, 54" в чер. Ма 7 (т. ії/ _авт.), до 173301.. в чер. М: 5 (т. іі, -авт.). „4. Великий відсоток втрати підчас прогрівання на вогню дає підставу ...

В. Козловская, 2013

Наукови запиский: биолоничныйï збирник

Весною спочатку прогрівається поверхневий шар грунту, а звідси нагрівання поступово розповсюджується в глибину. Цей тип розподілу температури має назву в метереології типу «інсоляції». Личинки хрущів зимують на глибині ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1652

... підігрівання; 2. sl побої. warming-up [wОmlN Ар] n 1. спорт. розминка; 2. тех. прогрівання. warmish [' wОmlS а теплуватий. war-monger [' wО"mAngal n палій війни. war-monger [' wО"mAnga] у підбурювати до війни. warmth [wОmТ] n 1.

Гороть Є. І., 2006

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 137

16, у якій я наводжу температуру та процент прогріву для кожного шару води (через 2 лі), і на табл. 18, де наведено пересічну температуру всього стовпа й процент його прогріву. Максимум прогріву настає, очевидно, в середині ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 97

Циганське. Брак спостережень на початку цього періоду не дозволяє врахувати, коли саме зникає зворотна стратифікація, і деталізувати процес ранньо-весняного прогріву водойми, до встановлення гомотермії. Ми можемо тільки ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГРІВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогрівання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чи йде з Донбасу Росія?

Немає економічних передумов, єдиний стимул і спосіб її збереження – це участь у збройних конфліктах і постійне підтримування «прогрівання» ... «Радіо Свобода, sept 15»

Озима …картопля

Грядку знову потрібно замульчувати компостом – все це для кращого прогрівання ґрунту. Після того, як паростки сягнуть висоти 10 – 15 см, можна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

«Раніше він тільки очима міг кліпати, а сьогодні подає знаки …

... і купили в Німеччині життєво необхідний Сашку рефлектор (терапевтичний засіб, який лікує шляхом прогрівання хворих ділянок людського тіла). «ZAXID.net, août 15»

Українці – в шоці від платіжок, а Нафтогаз знов показує мільярдні …

Нагадаємо, що раніше глава «Нафтогазу» Андрій Коболєв під час енергетичного саміту 7 травня в Берліні заявив, що прогрівання квартир у зимовий ... «Укрінформ, mai 15»

Землю для розсади гріють у духовці

200-літрову бочку з землею прогрівають годину. За цей час гинуть бактерії, збудники хвороб. Після прогрівання землю охолоджують. Насіння висівають ... «Gazeta.ua, janv 15»

Як швидко вилікувати нежить і застуду

Здійснюйте таке прогрівання кілька разів на день по 10-15 хвилин. Це поліпшить циркуляцію крові і допоможе зняти набряклість. Більше рідини. «Лекарська правда, janv 15»

Лікування і профілактика ячменю

А прогрівання ячменю до появи гнойничка призведе до посилення запалення і збільшенню розмірів ячменю. Ні в якому разі не намагайтеся самостійно ... «Лекарська правда, août 14»

Через грибок на стінах – астма і погані зуби

Також цю проблему викликають причини побутового характеру – наявність великої кількості домашніх рослин, тварин, нерівномірне прогрівання, часті ... «20 хвилин, juil 14»

Кращі засоби фізіотерапії

... потім остудити його, згідно однієї з нижчеперелічених методик, після чого контактно утримувати до повного охолодження там, де потрібна прогрівання ... «Лекарська правда, juin 14»

Готуємо насіння до посіву

Ще один доступний спосіб знезараження є прогрівання насіння у воді 40-50 градусів протягом 20 хвилин. Після такої гарячої ванни насіння потрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", févr 14»