Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прогрітий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОГРІТИЙ EN UKRAINIEN

прогрітий  [prohrityy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОГРІТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прогрітий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прогрітий dans le dictionnaire ukrainien

réchauffé, a, e.1. Diyapr passe min . H pour se réchauffer 1. Aux gouttières des deux IMH a résisté prêt à des briques fraîches, bien des seaux séchés et chauffés (Sobko, flamme blanche, 1952, 233); Le kolkhoze semé avec des graines hybridées et même avant de semer et de se réchauffer (Cherry, I, 1956, 433); Zrannya tard et nous avons vécu sur le levadkah vert, bronzé, avec peeling nez de bain fréquente une douce, l'eau chauffée par énergie solaire au fond hrun-Tashani (Tsiupa, ailes .. En 1961, 88); - Allez, Marianne, sois une invitée - il donne des larmes au professeur avec la chaleur d'une main réchauffée (Stelmakh, I, 1962, 181); * Figurativement. Années, par lequel nous avons passé, le feu des combats à chaud trempé .. enthousiasme chauffée énergétique nationale et les réalisations (joie 7 beau-père., 1967, 167) .2. en attendant ohm Qui s'est réchauffé, est devenu chaud ou chaud. Le soja est semé dans un sol bien chauffé (Grain Bean Cult, 1956, 105); Dmitry est entré dans le seigle bleu, et ils l'ont couvert de vagues réchauffées (Stelmakh, Grands parents, 1951, 501). прогрітий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прогрі́ти 1. Біля жолобів обох мартенів уже стояли готові, викладені свіжою цеглою, добре висушені й прогріті ковші (Собко, Біле полум’я, 1952, 233); Колгосп сіяв гібридизованим насінням та до того ще перед сівбою й прогрітим (Вишня, І, 1956, 433); Зрання і допізна ми жили на зелених левадках, засмаглі, з облупленими носами від частого купання в ласкавих, прогрітих до дна сонцем водах Грунь-Ташані (Цюпа, На крилах.., 1961, 88); — Заходьте, Мар’яне, будьте гостемнавпомацки подає [учитель] теплом прогріту руку (Стельмах, І, 1962, 181); * Образно. Роки, крізь які ми йшли, гартовані вогнем гарячих битв,.. прогріті енергією всенародного ентузіазму і радістю звершень (Вітч., 7, 1967, 167).

2. у знач. прикм. Який прогрівся, став теплим або гарячим. Сою сіють у добре прогрітий грунт (Зерн. боб. культ., 1956, 105); Дмитро увійшов у голубі жита, і вони прикрили його прогрітими хвилями (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 501).


Cliquez pour voir la définition originale de «прогрітий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОГРІТИЙ


грітий
hrityy̆
одітий
odityy̆
рясноцвітий
ryasnotsvityy̆
угрітий
array(uhrityy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОГРІТИЙ

прогрібання
прогрібати
прогрібатися
прогрів
прогріваний
прогрівання
прогрівати
прогріватися
прогрімати
прогрімотати
прогріти
прогрітися
прогріх
прогрішати
прогрішатися
прогрішити
прогрішитися
програ
програвійований
програвірувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОГРІТИЙ

аакуватий
азотистий
атласистий
бабкуватий
бабухатий
багатий
багатолистий
багатоступінчастий
багнистий
багристий
багрянистий
бадьористий
байталуватий
бакаюватий
бакаїстий
балакуватий
складноцвітий
снітий
хрестоцвітий
широковітий

Synonymes et antonymes de прогрітий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГРІТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прогрітий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОГРІТИЙ

Découvrez la traduction de прогрітий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прогрітий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогрітий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогретый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণ আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemanasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beheizte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digawe panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम पाण्याची सोय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hararetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrzewany
50 millions de locuteurs

ukrainien

прогрітий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμαινόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvärmd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvarmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогрітий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГРІТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прогрітий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прогрітий en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГРІТИЙ»

Découvrez l'usage de прогрітий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогрітий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про двигун) прогрітий | wo:md'Ар || wo:rmd'Ар] warmer підігрівач, розігрівач Two:mo l'wo:rm'r] warming нагрівання//нагріття, підігрівання// підігріття, зігрівання//зігріття | нагрівальний, підігрівальний Гwo:mim l'wo:rmin] back - (АстР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(двигуна тощо) warm(ing)-up глибоке — diathermy прогрівати//прогріти 1. (нагрівати) warm through 2. (апаратуру, двигуна тощо) warm up прогрітий warmed-up прогріття див. прогрівання прогріх (-y) 1. (помилка) error, mistake 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Бора:
Так у прогрітій землі вистрілює ледь помітним паростком насіння, що втомилося від власного чекання, але ця миттєвість все одно приходить зненацькаіминає непомітно, хоча самезнеїусе й починається —усе зрушується, годинник ...
Галина Вдовиченко, 2013
4
Піца «Гімалаї»:
Рисові тераси внизу ідовколаслоїлися, наче застиглий кремна французькому тістечку, переливаючись зеленосиніми, морськими майже барвами. Тугі колоскив цій прогрітій сонцем тиші, здавалося, отот загудуть, накликаючи вітер.
Ірена Карпа, 2013
5
А - Н: - Сторінка 376
(дуже); ПАРИТИ, ПРОПАРЮВАТИ (обдавати вологим теплом, спекою^. — Док.: нагріти, зігріти [зогріти], обігріти, огріти, вигріти, отеплити, загріти; пригріти; прогріти; пропекти, просмажити, прожарити; пропарити. Не грій гадюки за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
гукнула з протилежного берега Вікторія. Озерце було невеличке, метрів сто у діаметрі, із дна його били джерела, тому вода була завжди крижаною, інавіть гаряче сонце не могло її прогріти. Софія помацала пальчиками ніг воду ...
Леся Романчук, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГРІТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогрітий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У жовтні землян чекає найпотужніший «Ель-Ніньо» за всю …
... починається з ослабленням пасатів, які відганяють прогрітий поверхневий шар води в західну зону Тихого океану. У цілому ж «Ель-Ніньо» представляє ... «Інфопортал, sept 15»
2
Сезонні садові роботи у квітні
Помічено, що бульбоцибулини, які посадили в прогрітий грунт навіть на два тижні пізніше, ніж висаджені в холодний грунт, не тільки наздоганяють по ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
3
Система опалення "Теплотерм" самостійно контролює …
"Тепер дім постійно прогрітий. Коли приїздимо в хаті сухо, тепло та завжди затишно. Стіни сухі, нема неприємного запаху сирості та грибків. «Gazeta.ua, janv 15»
4
Гарбуз - цар городу
Тому перед посадкою ґрунт ранньою весною перекопують до 30 см, а насіння висівають у середині квітня за схемою 3x1 м у прогрітий градусів до 12 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»
5
Агроволокно, його типи і властивості
... від холодних вітрів і дозволяє зібрати врожай на 12-14 днів пізніше звичайного, а навесні дозволяє отримати прогрітий грунт на 12-14 днів раніше. «УкрЗахідІнформ, août 13»
6
Чим заправляють свої авто черкаські водії?
Вигідно на ньому їздити в тому випадку, коли водій керує машиною цілий день, постійно прогрітий двигун і, головне, машина заповнена не більше ніж на ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juil 13»
7
У Рівному пройшов фестиваль "Музейні гостини" [+Фото]
Прогрітий він ковальським горновим способом і зварений електрозваркою. Ідея скульптури взята з голови. Образи живуть всередині і з часом виходять ... «ОГО, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогрітий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prohrityy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur