Signification de "прокатник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОКАТНИК EN UKRAINIEN

прокатник  [prokatnyk]

QUE SIGNIFIE ПРОКАТНИК EN UKRAINIEN

définition de прокатник dans le dictionnaire ukrainien

distributeur, ah, heures, specials Celui qui fait rouler quelque chose (voir versing2); spécialiste du laminage. Le père de Tanin travaille comme distributeur à l'usine (Gonchar, Man., 1960, 56); Vous entendez, le croupier, comment la question vous vient: êtes-vous prêt à accepter une telle masse de métal pour la transformer en une location (U.S., 15.VI. 1959, 2).

прокатник, а, ч., спец. Той, хто виготовляє щось прокатуванням (див. прока́тування²); фахівець з прокатування. Батько Танин працює прокатником на заводі (Гончар, Людина.., 1960, 56); Чуєш, прокатнику, як підбирається до тебе запитання: чи готовий ти будеш прийняти таку масу металу, щоб перетворити його на прокат (Рад. Укр., 15.VI 1959, 2).

TRADUCTION DE ПРОКАТНИК

Découvrez la traduction de прокатник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прокатник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокатник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分销商
• Traducteur Français - espagnol: Distribuidores
• Traducteur Français - anglais: Distributors
• Traducteur Français - hindi: वितरक
• Traducteur Français - arabe: الموزعين
• Traducteur Français - russe: прокатчик
• Traducteur Français - portugais: distribuidores
• Traducteur Français - bengali: পরিবেশক
• Traducteur Français - français: distributeurs
• Traducteur Français - malaisien: pengedar
• Traducteur Français - allemand: Großhändler
• Traducteur Français - japonais: ディストリビューター
• Traducteur Français - coréen: 유통
• Traducteur Français - javanais: Distributors
• Traducteur Français - vietnamien: nhà phân phối
• Traducteur Français - tamoul: விநியோகஸ்தர்கள்
• Traducteur Français - marathi: वितरक
• Traducteur Français - turc: Distribütörler
• Traducteur Français - italien: distributori
• Traducteur Français - polonais: dystrybutorzy
• ukrainien: прокатник
• Traducteur Français - roumain: distribuitori
• Traducteur Français - grec: διανομείς
• Traducteur Français - afrikaans: verspreiders
• Traducteur Français - suédois: distributörer
• Traducteur Français - norvégien: distributører

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКАТНИК»

Découvrez l'usage de прокатник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокатник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Режисер. Олександр Довженко

За великим рахунком, це вам скаже будьякий продюсер і прокатник, глядачам усе одно, де в кого стріляють — тому в Парижі публіка охоче відвідувала фільми про екзотичних махновців або чапаєвців, а в Одесі чи Харкові, ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 758

(вироби) rolled metal/steel/iron; blooms. прокатка, прокатування тех. rolling. прокатний1 let out on hire/for rent, hired/rented. прокатн||ий2 мет. rolling; ~ий завод, ~ий стан rolling mill; ~e залізо rolled iron. прокатник, прокатниця мет. roller ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185

... 3. плющений; — оats плющений овес, 9 — gold позолота. roller [' rdМа] n 1. хвиля; вал; бурун; 2. перекличка; 3. газонокосарка; 4. бинт; 5. робітник-прокатник; 6. качалка (для розкачування тіста); 7. бігуді; 8. тех. обертовий циліндр; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Можна було б спитати: «Хто вирішив?» — і отримати відповідь: «Керівництво цеху», — але я не став цього робити, знаючи відповідь наперед. — А Шляхтич? — спитав я знов. — Ти повинен стати прокатником, а тому... Це трохи ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 173

Ти повинен стати прокатником, а тому... Це трохи нагадувало нашого Рацпропа. Той, коли приїздив з колгоспу й заводив мову про свої справи, то чомусь завжди говорив про «тваринників», про «бугаятників», «телятниць», ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

Stanislav Vikentiĭovych Kosior - Сторінка 4

Прокатники кинули роботу, але після розмови з директором, який обіцяв уладнати справу з хазяїном, повернулися на завод. На нову несправедливість робітники відповіли страйком. Начальник цеху сипав погрозами, аж охрип від ...

M. B. Pohrebinsʹkyĭ, 1963

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 26

... в буро-оранжевій хмарі коксохімівських димів, сліпучо зблискують чиїсь, мабуть, Прапірного-прокатника, голуби. Хтось їх там ганяє, хлопці чи сам господар, підіймає обережно їх над собором, над валування важких димів, щоб там ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 59

Великий голубий "Арго" — це професора з гірничого, що одружується втретє; трохи далі "Єрмак" старого прокатника з заводу, за ним заводський парусник "Скіф", а біля самого причалу скромна двовесельна батькова "Мрія". Батько ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 56

Великий голубий «Арго» — це професора з гірничого, що одружується втрете; трохи далі «Єрмак» старого прокатника з заводу, за ним заводський парусник «Скіф», а біля самого причалу скромна двовесельна батькова «Мрія».

Олесь Гончар, 1978

Nezhasna vira - Сторінка 371

едінка одаорукого прокатника, хто був єдиний, кому TM ^ про Василеву долю. Значить, той уже роз- ІЦе з того часу, як послав Надії записку, він дуже мучився: що скаже їй? Як скаже! І те, що вона не одразу приїхала, трохи було ...

I︠A︡kiv Bash, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКАТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прокатник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Український містичний фільм «По той бік» вийде на екрани 3 …

... є дистрибутором фантастичного трилера «Загублене місто», який вийшов на екрани 1 жовтня. Із цією стрічкою компанія дебютувала як прокатник. «Telecriticism, oct 15»

Телепрем'єра українського фантастичного трилера «Загублене …

Як уже писала «Телекритика», компанія Big Hand Films із цією стрічкою дебютує як прокатник. Частину коштів з прокату дистрибутори передадуть на ... «Telecriticism, oct 15»

Фільм «Загублене місто», який був переможцем пітчингів …

Компанія Big Hand Films з цією стрічкою дебютує як прокатник. Нагадаємо, проект «Загублене місто» виграв перший пітчинг Держкіно. Як дебют він був ... «Telecriticism, août 15»

Український саунд. Чиї концерти охоче відвідує діаспора

Це пов'язано з тим, що переліт, проживання, трансфери і рекламна кампанія обходяться прокатникам дорожче, ніж в інших країнах", - говорить директор ... «Укрінформ, mai 15»

Скандал навколо заборони Росією стрічки "Номер 44 …

В Україні не покажуть фільм "Номер 44" через те, що російський прокатник та правовласник несподівано відкликав ліцензію. Скандал навколо раптового ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Випуск ТСН.19:30 за 18 квітня 2015 року

Російський прокатник та правовласник стрічки несподівано відкликав ліцензію. І це при тому,що фільм вже отримав дозвіл в українському Держкіно. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

У фільмі "Людська багатоніжка 3" з'єднають травним трактом 500 …

... залишається забороненою в Новій Зеландії. У Великобританії фільм був випущений тільки після того, як прокатник погодився вирізати кілька особливо ... «Gazeta.ua, avril 15»

Іменем телевізійної доцільності

... так і самої пані Ріфеншталь. Жоден прокатник за таких умов не ризикнув брати «Олімпію» в прокат (хоча фільм усім, безперечно, сподобався). «Telecriticism, janv 15»

Фільм «Самотній за контрактом» виробництва Нового каналу і …

За його словами, компанії розраховують покрити витрати на виробництво стрічки за рахунок прокату в Україні (прокатник «Інтер-фільм») та за кордоном ... «Telecriticism, sept 14»

Восени у прокат вийде українська молодіжна комедія «Самотній …

Реліз повнометражної романтичної комедії виробництва компанії Film.ua і Нового каналу призначено на 4 вересня (прокатник «Інтер-фільм»). «Telecriticism, juil 14»